Utilize o Microsoft Tradutor no navegador Microsoft Edge

Utilize o Microsoft Tradutor no navegador Microsoft Edge

O novo Microsoft Edge suporta tradução para mais de 60 idiomas. O navegador irá automaticamente pedir-lhe para traduzir uma página web quando a página que está a abrir estiver num idioma diferente dos listados nos seus idiomas preferidos em definições.

  1. Abra uma página web no Microsoft Edge. O navegador deteta automaticamente o idioma da página e aparece um menu a pedir-lhe que confirme que pretende traduzir a página.

    Confirmar painel de tradução

  2. Efetue qualquer uma das seguintes ações:

    • Na lista de Traduzir para listar, escolha o idioma para o qual pretende traduzir a página. O padrão é o idioma que definiu para o Microsoft Edge.

    • Para traduzir a página, clique em Traduzir.

    • Para traduzir sempre automaticamente a partir do idioma de origem, selecione a caixa de verificação [Language].

    • Para não conseguir a tradução, na lista no direito inferior, selecione Não agora para saltar a tradução ou nunca traduzir [Idioma] para nunca ter o painel aparecer quando for a uma página usando esse idioma.

      Selecione Nunca Traduzir
       

      Nota: Pode abrir manualmente o painel mais tarde, mesmo que selecione a opção para nunca traduzir.

  3. Na parte lateral da barra de endereços, verá brevemente o estado que mostra que a página foi traduzida.


    Estado traduzido na barra de pesquisa
    Se selecionar o ícone de tradução Tradutor na barra de endereços, o menu que aparece também mostra o estado.

    Painel do Microsoft Tradutor que mostra o estado da tradução.

Traduzir manualmente uma página web

Se definiu o Microsoft Edge para nunca traduzir um idioma específico, ainda poderá traduzi-lo a qualquer momento. Basta selecionar o ícone de tradução Tradutor na barra de endereços e aparecerá o menu.

Depois de a página ter sido traduzida, pode traduzir a página novamente para um idioma diferente ou restaurar a página para o seu idioma original.

Para traduzir a página novamente para um idioma diferente:

  1. Na barra de endereços, selecione o ícone de tradução Tradutor .

  2. No menu 'Traduzir' para o menu, selecione o idioma que pretende.

    Selecione um idioma para traduzir

  3. Selecione Traduzir.

Restaurar uma página web para a sua língua original

  1. Na barra de endereços, selecione o ícone de tradução Tradutor .

  2. Selecione Mostrar original.

    Clique original

Ligue a tradução no Microsoft Edge

O Microsoft Edge está preparado para oferecer tradução por padrão, mas se esta definição tiver sido desligada por alguma razão, terá de a voltar a definir. Para definir se o Microsoft Edge oferece tradução:

  1. No canto superior do navegador, selecione Definições edefiniçõesmais <> nulo > .

  2. Selecione Línguas.

  3. Ligue a Oferta para traduzir páginas que não estão numa língua que eu li.

Por predefinição, o Microsoft Edge utiliza o mesmo idioma que o seu sistema. Para obter informações sobre como definir o idioma para o Microsoft Edge, consulte o Microsoft Edge noutro idioma.

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×