Ver traduções com o Minitradutor

Por vezes pode receber mensagens de correio eletrónico ou documentos que contenham palavras em diferentes línguas cujo significado não tem a certeza. Com o Microsoft Office Mini Tradutor, pode apontar para uma palavra ou frase selecionada com o rato e os ecrãs de tradução numa pequena janela. O Mini Tradutor também inclui um botão Reproduzir para que possa ouvir uma pronúncia áudio da palavra ou frase, e um botão Copy para que possa colar a tradução noutro documento.

Notas: 

  • O Mini Tradutor só está disponível no OneNote, Outlook, PowerPoint e Word.

  • Se for assinante da Microsoft 365,terá o texto traduzido numa funcionalidade de idioma diferente para traduzir texto e documentos, em vez da funcionalidade Mini Tradutor.

O que quer fazer?

Ligue ou desligue o Mini Tradutor

Definir a linguagem Mini Tradutor

Use o Mini Tradutor

Pesquisar uma palavra

Copiar uma tradução para a Pasta

Toque uma palavra ou frase

Ligue ou desligue o Mini Tradutor

Para utilizar o Mini Tradutor, tem de se certificar de que é ligado clicando em Rever, no grupo Idioma, clique em Traduzire, em seguida, clique em Mini Tradutor.

Se o Mini Tradutor for selecionado Comando do Minitradutor ativado , é ligado.

Se o Mini Tradutor não for selecionado Comando do Minitradutor desativado , é desligado.

Início da Página

Definir a linguagem Mini Tradutor

A lista de idiomas disponíveis do Mini Tradutor depende da versão linguística do Office que está a utilizar. Para saber mais sobre pares de línguas de tradução, consulte o texto De traduzir numa língua diferente.

  1. Clique em Rever, no grupo Idioma, clique em Traduzir,e clique em Escolher idioma de tradução.

  2. Na caixa de diálogo De Opções de Tradução, sob a linguagem Escolha Mini Tradutor,clique no idioma que deseja do Traduzir para a lista.

Início da Página

Use o Mini Tradutor

Depois de definir a linguagem de tradução e ativar o Mini Tradutor, aponte para uma palavra no seu ficheiro para ver a tradução.

Nota: Estes vídeos não têm som. Estão apenas a mostrar-lhe o que clica e alguns resultados que pode esperar ver.

Ver traduções com o Mini Tradutor no Word

Consiga um grande impacto com os Anúncios

Ver traduções com o Mini Tradutor no PowerPoint

Consiga um grande impacto com os Anúncios

Ver traduções com o Mini Tradutor no Outlook

Consiga um grande impacto com os Anúncios

Ver traduções com o Mini Tradutor no OneNote

Consiga um grande impacto com os Anúncios

Início da Página

Pesquisar uma palavra

Com o Mini Tradutor ligado, você pode pesquisar uma palavra de língua estrangeira para obter mais informações.

  1. Aponte para uma palavra no seu documento.

  2. Para abrir o painel de Pesquisa, no Mini Tradutor,clique em Expandir.

Início da Página

Copiar uma tradução para a Pasta

Pode copiar facilmente o conteúdo do painel mini tradutor para a Pasta e, em seguida, colá-lo em outro documento, como uma mensagem de e-mail.

  1. Aponte para uma palavra no seu documento.

  2. No Mini Tradutor, clique em Copiar Imagem de botão .

Início da Página

Toque uma palavra ou frase

Se não tem a certeza de como dizer uma palavra numa língua diferente, pode usar a palavra Speak para ouvir a palavra que está a ser dita. Para que esta funcionalidade funcione, é necessário descarregar um motor de texto para a fala no idioma ou idiomas que pretende utilizar. Para saber mais, e para baixar os motores TTS, consulte Utilizar a funcionalidade Falar com TTS Multilingual.

Para ouvir uma palavra em língua estrangeira a ser falada, faça o seguinte:

  1. Aponte para uma palavra no seu documento.

  2. No Mini Tradutor, clique em Play Botão Reproduzir .

    Nota: Também pode ouvir frases a serem ditas selecionando a frase, apontando-a para ela e clicando em Reproduzir.

Início da Página

Nota:  Esta página foi traduzida automaticamente e pode conter erros gramaticais ou imprecisões. O nosso objetivo é que estes conteúdos lhe sejam úteis. Pode indicar-nos se estas informações foram úteis? Eis o artigo em inglês para sua referência.​

Aumente os seus conhecimentos do Office
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Adira ao Office Insider

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×