Introdução
Este artigo descreve os problemas corrigidos no Update Rollup 12 para Windows Azure Pack (WAP). Este artigo também contém as instruções de instalação para este pacote cumulativo de atualizações.
Problemas corrigidos neste pacote cumulativo de atualizações
Nº 1
O ambiente de trabalho não substitui o endereço IP interno por uma porta e endereço IP externos mapeados por NAT nos ficheiros RDP gerados.
Nº 2
As máquinas virtuais blindadas (VMs) ainda mostram texto de pré-visualização na IU.
Nº 3
No portal do inquilino, os utilizadores não podem desanexar um DVD. Portanto, os usuários não podem remover um ISO conectado à VM e substituí-lo por um diferente. Os usuários esperam ver uma unidade de DVD virtual vazia no portal do locatário e poder simplesmente conectar e ejetar arquivos ISO.
Nº 4
Os inquilinos não podem utilizar nomes de utilizador que contenham um caráter de cifrão ($) quando criam uma credencial através do site de administração WAP para a extensão SMA.
Nº 5
O WAP agora suporta e recomenda a ativação do TLS 1.2 para todas as suas comunicações de entrada. Para comunicações de saída, recomendamos ativar o TLS 1.2 juntamente com o TLS 1.1 e o TLS 1.0 para negociações inativas. O seguinte fornece orientações sobre como ativar estes protocolos de comunicação:
Guia de Implementação do Suporte do Protocolo 4043907 TLS 1.2 para o Windows Azure Pack
Como obter o Update Rollup 12 para o Windows Azure Pack
Informações de transferência
Os pacotes de atualização para o Windows Azure Pack estão disponíveis no Microsoft Update ou por transferência manual.
Microsoft Update
Esta atualização está disponível através do Microsoft Update. Quando ativar a atualização automática, esta atualização será transferida e instalada automaticamente. Para obter mais informações sobre como obter atualizações de segurança automaticamente, consulte Windows Update: FAQ.
Download manual do pacote de atualizações
Aceda ao seguinte site para transferir manualmente o pacote da atualização a partir do Catálogo Microsoft Update:
Baixe agora o pacote de atualização do Windows Azure Pack.
Informações de instalação
Instruções de instalação
Estas instruções de instalação destinam-se aos seguintes componentes do Windows Azure Pack:
- Site do inquilino
- API do Inquilino
- API Pública do Inquilino
- Site de administração
- API de Administração
- Autenticação
- Autenticação do Windows
- Utilização
- Monitorização
- Microsoft SQL
- MySQL
- Galeria de Aplicações Web
- Site de configuração
- Analisador de Práticas Recomendadas
- PowerShell API
Para instalar a atualização .msi ficheiros para cada componente do Windows Azure Pack, siga estes passos:
Se o sistema estiver operacional no momento (lidando com o tráfego de clientes), agende o tempo de inatividade para os servidores Azure. Atualmente, o Windows Azure Pack não suporta atualizações contínuas.
Pare ou redirecione o tráfego de clientes para sites alternativos que considere satisfatórios.
Crie cópias de segurança dos computadores.
Notas
- Se estiver a utilizar máquinas virtuais, tire instantâneos do seu estado atual.
- Se você não estiver usando máquinas virtuais, faça um backup de cada pasta MgmtSvc-* dentro do diretório Inetpub em cada máquina que tenha um componente WAP instalado.
- Colete informações e arquivos relacionados a seus certificados, cabeçalhos de host e quaisquer alterações de porta.
Se estiver a utilizar o seu próprio tema para o site inquilino do Windows Azure Pack, consulte Como manter um tema do Windows Azure Pack após a atualização da Microsoft antes de efetuar a atualização.
Execute a atualização executando cada arquivo de .msi no computador no qual o componente correspondente está sendo executado. Por exemplo, execute MgmtSvc-AdminAPI.msi no computador que está executando o site "MgmtSvc-AdminAPI" nos Serviços de Informações da Internet (IIS).
Para cada nó que está sob balanceamento de carga, execute as atualizações para componentes na seguinte ordem:
- Se estiver a utilizar os certificados autoassinados originais instalados pelo WAP, a operação de atualização irá substituí-los. Tem de exportar o novo certificado e importá-lo para os outros nós que estão em balanceamento de carga. Estes certificados têm um padrão de nomenclatura "CN=MgmtSvc-* (autoassinado)".
- Atualize os serviços do Provedor de Recursos (RP) (SQL Server, My SQL, SPF/VMM, Websites) conforme necessário. Além disso, certifique-se de que os sites RP estão em execução.
- Atualize o site da API do Inquilino, a API do Inquilino Público, os nós da API de Administrador e os sites de Autenticação de Administrador e Inquilino.
- Atualize os sites de Administrador e Inquilino.
Os scripts para obter versões de banco de dados e atualizar bancos de dados instalados pelo MgmtSvc-PowerShellAPI.msi são armazenados no seguinte local:
C:\Program Files\Management Service\MgmtSvc-PowerShellAPI\Samples\Database
Se todos os componentes estiverem atualizados e funcionando conforme o esperado, você poderá abrir o tráfego para seus nós atualizados. Caso contrário, consulte a secção "Instruções de reversão" neste artigo.Observação Se você estiver atualizando a partir de um pacote cumulativo de atualizações igual ou anterior ao Update Rollup 5 para o Windows Azure Pack, siga estas instruções para atualizar o banco de dados WAP.
Instruções de reversão
Se ocorrer um problema e determinar que é necessária uma reversão, siga estes passos:
Se os instantâneos estiverem disponíveis conforme descrito na segunda nota na etapa 3 da seção "Instruções de instalação", aplique os instantâneos. Se não existirem instantâneos, avance para o passo seguinte.
Use o backup que foi feito conforme descrito na primeira e terceira notas na etapa 3 da seção "Instruções de instalação" para restaurar seus bancos de dados e computadores.
Observação Não deixe o sistema em um estado parcialmente atualizado. Execute operações de reversão em todos os computadores nos quais o Windows Azure Pack foi instalado, mesmo que a atualização falhe em apenas um nó.
Recomendamos que execute o Windows Azure Pack Best Practice Analyzer (BPA) em cada nó do Windows Azure Pack para se certificar de que os itens de configuração estão corretos.
Abra o tráfego para os seus nós restaurados.