"O documento XML deve ter uma mensagem de erro de elemento de nível superior" quando criar um novo site ou quando sincroniza os utilizadores no Project Server 2003

Sintomas

Pode experimentar um ou ambos os seguintes sintomas no Microsoft Office Project Server 2003:

  • Quando tentar criar um novo site para o seu projeto no Microsoft Office Project Web Access 2003, poderá receber a seguinte mensagem de erro:

    Erro ocorreu ao criar o site. O site não parece existir. O documento XML deve ter um elemento de nível superior.

  • Quando tentar sincronizar utilizadores e funções no site do Project Web Access 2003, poderá receber a seguinte mensagem de erro:

    Não conseguiu sincronizar os utilizadores entre o Project Server e o site selecionado do Windows SharePoint Services. O documento XML deve ter um elemento de nível superior.

Causa

Este problema pode ocorrer se a posição do site para o seu projeto nos Serviços Microsoft Windows SharePoint for alterada para utilizar um idioma que não corresponda ao idioma especificado na opção de idioma do modelo do Site das definições de provisionamento do Web site no Project Web Access 2003.

Resolução

Para contornar este problema, siga estes passos:

  1. Instale o pacote de modelos de serviços do Windows SharePoint.

  2. Instale o Pacote Project Server 2003: Multilingual User Interface (MUI) para cada idioma adicional que pretende utilizar no Project Server 2003.

  3. Execute o Assistente de Configuração do SharePoint (Wsswiz.exe) para cada versão linguística do Project Server para instalar o modelo padrão do site do espaço de trabalho do projeto para cada idioma que adicionou ao Project Server 2003.

Nota Os passos deste artigo descrevem como adicionar idiomas de modelo de site ao Project Web Access 2003 para utilização quando um site de Serviços Windows SharePoint é criado para o seu projeto. Por padrão, quando instalou o Project Server 2003 e executou o Assistente de Configuração do SharePoint (Wsswiz.exe) para configurar os Serviços Windows SharePoint para o Project Server 2003, a opção de linguagem do modelo do Site no Project Web Access 2003 está definida como o idioma da instalação original dos Serviços SharePoint do Windows. O Assistente de Configuração do SharePoint também instala o modelo do site do espaço de trabalho do projeto. O modelo do site do espaço de trabalho do projeto é o modelo de site padrão que o Project Server 2003 usa. Utilize o Assistente de Configuração do SharePoint para instalar e configurar um modelo de site do espaço de trabalho do projeto para cada idioma que adicionar ao Project Server 2003. Para tal, siga estes passos:

  1. Instale o pacote de modelos de idioma de serviços do Windows SharePoint.

  2. Instale o Pacote Project Server 2003: Multilingual User Interface (MUI) para cada idioma que pretende adicionar ao Project Server 2003.

  3. Executar o Assistente de Configuração do SharePoint (Wsswiz.exe) para instalar o modelo padrão do site do espaço de trabalho do projeto para cada idioma que é adicionado ao Project Server 2003. Para tal, siga estes passos:

    1. Localize e clique duas vezes no ficheiro Wsswiz.exe. Nota O ficheiro .exe Wsswiz está localizado na pasta \Support\Wsswiz do CD Project Server 2003.

    2. Clique em Configurar web Sites adicionais do Windows SharePoint Services para o Microsoft Office Project Server 2003e, em seguida, clique em Seguinte.

    3. Verifique se o Web Site predefinido está selecionado e, em seguida, clique em Seguinte.

    4. Verifique se sites (já configurados para Microsoft Office Project Server 2003.) são selecionados no Select the managed path under which Project sites will be created box, and then click Next.

    5. Clique em OK quando receber a seguinte mensagem:

      O caminho selecionado parece ter um Site de SharePoint personalizado do Project Server válido. Se este site estiver a funcionar incorretamente, clique em OK para reiniciar as definições do site e copie os modelos do Projeto para o diretório do SharePoint. Esta ação não eliminará nenhum dos conteúdos do site. Clique em Cancelar para cancelar esta operação.

    6. Clique em Concluir.

  4. Reiniciar os Serviços de Informação da Internet da Microsoft (IIS) 6.0. Para isso, clique em Iniciar, clique em Executar, digite iisreset na caixa Aberta e, em seguida, clique em OK. Nota Também pode ter de reiniciar o computador.

  5. Verifique se a opção de idioma do modelo do Site e o modelo do site para o idioma ou idiomas que adicionou ao Project Server 2003 estão instalados. Para tal, siga estes passos:

    1. Inicie sessão no Project Web Access 2003 como administrador e, em seguida, clique em Administração.

    2. Em Ações no painel esquerdo, clique em Gerir os Serviços SharePoint do Windowse, em seguida, clique em definições de provisionamento do Site em Opções no painel esquerdo.

    3. Em Especificar as definições do Web site raiz,faça o seguinte:

      • Clique na seta na caixa que está ao lado do idioma do modelo do Site para verificar se o idioma que adicionou aparece. Clique no idioma que pretende utilizar.

      • Clique na seta na caixa que está ao lado do modelo do Site para verificar se o modelo do site do espaço de trabalho do projeto é apresentado para o idioma que adicionou. Clique no modelo de site que deseja utilizar.

Mais Informações

Para obter mais informações sobre como configurar e administrar o Project Server 2003, consulte o Guia do Administrador do Microsoft Project Server 2003. Para obter o Guia do Administrador do Microsoft Project Server 2003,visite o seguinte web site da Microsoft:

http://www.microsoft.com/download/details.aspx?FamilyID=2f446940-147b-447a-b0d3-6088673a53a4&DisplayLang=en

Passos para reproduzir o problema

Para reproduzir a mensagem de erro que recebe quando tenta criar um site para o seu projeto, siga estes passos:

  1. Inicie sessão no Project Web Access 2003, clique em Admine, em seguida, clique em Gerir serviços do Windows SharePoint em Ações no painel esquerdo.

  2. Em Opções no painel esquerdo, clique em Gerir os sites SharePoint.

  3. Na coluna Nome do Projeto da tabela que é apresentada na página dos sites do Manage Windows SharePoint Services, clique num projeto e, em seguida, clique em Ir à Administração do Site.

  4. Sob Administração na página 'Definições do Site', clique em Ir à Administração do Site.

  5. Em Gestão e Estatísticas na página de Administração do Site de nível superior para o projeto que selecionou, clique em Guardar o site como modelo.

  6. Na página 'Guardar o Site' como página de modelo, especifique um nome de ficheiro e um título para o modelo e, em seguida, clique em OK.

  7. Na página Operação Concluída com sucesso, clique na galeria do modelo do site.

  8. Clique no novo modelo que criou e, em seguida, clique em Guardar na caixa de diálogo de descarregamento de ficheiros.

  9. Guarde o ficheiro do modelo para a seguinte pasta no seu disco rígido:

    Unidade:\Ficheiros de programa\Ficheiros comuns\Microsoft Shared\web server extensions\60\BIN

  10. Clique em Iniciar, clique em Executar, escreva cmd na caixa Abrir e, em seguida, clique em OK.

  11. Na indicação de comando, mude para a seguinte pasta:

    Unidade:\Ficheiros de programa\Ficheiros comuns\Microsoft Shared\web server extensions\60\BIN

  12. Na pronta do comando, digite a seguinte linha e, em seguida, prima ENTER:

    stsadm.exe -o addtemplate -f ModeloFileName.stp -t TemplateTitle

  13. Reiniciar o IIS. Para isso, clique em Iniciar, clique em Executar, digite iisreset na caixa Aberta e, em seguida, clique em OK.

  14. No Project Web Access 2003, clique em Administração.

  15. Em Ações no painel esquerdo, clique em Gerir os Serviços SharePoint do Windowse, em seguida, clique em definições de provisionamento do Site em Opções no painel esquerdo.

  16. Em Especificar as definições do Web site raiz na página de definições de configurações do web site da equipa do Windows SharePoint, clique no novo modelo que criou na caixa que está ao lado do modelo do Sitee, em seguida, clique em Guardar Alterações.

  17. Criar um novo site.

Recebe a seguinte mensagem de erro descrita na secção Sintomas:

Erro ocorreu ao criar o site. O site não parece existir. O documento XML deve ter um elemento de nível superior.

Para reproduzir a mensagem de erro que recebe quando tenta sincronizar os utilizadores, siga estes passos:

  1. Inicie sessão no Project Web Access 2003, clique em Admine, em seguida, clique em Gerir serviços do Windows SharePoint em Ações no painel esquerdo.

  2. Em Opções no painel esquerdo, clique em Gerir Sites SharePoint.

  3. Na coluna Nome do Projeto da tabela que é apresentada na página dos sites do Manage Windows SharePoint Services, clique num projeto e, em seguida, clique em Ir à Administração do Site.

  4. Sob Administração na página 'Definições do Site', clique em Ir à Administração do Site.

  5. Em Estatísticas de Gestão na página de Administração do Site de nível superior para o projeto que selecionou, clique em Alterar as definições regionais.

  6. Na área local da página De Definições Regionais, clique num idioma diferente na caixa Locale e, em seguida, clique em OK-- por exemplo, clique em Farsi.

  7. Clique na página de sites do Windows SharePoint, clique no mesmo projeto que selecionou anteriormente na coluna Nome do Projeto e, em seguida, clique em Synchronize.

  8. Clique em Sim quando lhe for solicitado que continue.

Recebe a seguinte mensagem de erro descrita na secção Sintomas:

Não conseguiu sincronizar os utilizadores entre o Project Server e o site selecionado do Windows SharePoint Services. O documento XML deve ter um elemento de nível superior.

Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Aderir ao Microsoft insiders

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×