Existe uma actualização para o conteúdo do servidor de ajuda para Microsoft Dynamics AX 2012 para venda a retalho

Modelo: Modelo de correcção do AX

BUGS #: 165900 (Manutenção do conteúdo)

Este artigo aplica-se ao Microsoft Dynamics AX para todas as regiões.

INTRODUÇÃO

Este artigo descreve que existe uma actualização para o conteúdo do servidor de ajuda para Microsoft Dynamics AX 2012 para venda a retalho. Esta actualização contém conteúdo de ajuda adicional em idiomas localizados. Esta actualização permite-lhe adicionar documentação traduzida se estiver a utilizar o Microsoft Dynamics AX num idioma diferente do inglês. Conteúdo adicional está disponível em inglês dos Estados Unidos no Web site TechNet.

Mais informações

Informações sobre correção

Existe uma correção suportada pela Microsoft. Existe uma secção de "Transferência de correcção disponível" na parte superior deste artigo da Base de dados de conhecimento. Se encontrar um problema a transferir, instalar esta correcção, ou se tiver outras questões de suporte técnico, contacte o seu parceiro ou, se inscrito num plano de suporte directamente com a Microsoft, pode contactar o suporte técnico para o Microsoft Dynamics e criar um novo pedido de suporte. Para tal, visite o seguinte Web site da Microsoft:

https://mbs.microsoft.com/support/newstart.aspxTambém pode contactar o suporte técnico para o Microsoft Dynamics por telefone utilizar estas hiperligações para números de telefone específicos do país. Para tal, visite um dos seguintes Web sites da Microsoft:

Parceiros

https://mbs.microsoft.com/partnersource/support/Clientes

https://mbs.microsoft.com/customersource/support/information/SupportInformation/global_support_contacts_eng.htmEm casos especiais, os custos normalmente inerentes para suporte chamadas poderão ser anuladas se um técnico de suporte técnico do Microsoft Dynamics e produtos relacionados determina que uma actualização específica resolverá o problema. Os custos normais do suporte serão aplicada a quaisquer questões de suporte adicionais e problemas que não se enquadrem na atualização específica em questão.

A secção "Resolução" informa se esta correcção está disponível uma correcção ou o service pack mais recente. Para comparação e teste, a correcção original está disponível no Web site da http://hotfix .

Informações de instalação

Para instalar o conteúdo traduzido para o servidor de ajuda, siga estes passos:

  1. Guarde e descompactar o ficheiro de correcção para o idioma que está a instalar.

    Nota Quando descompacta o ficheiro de correcção, cada ficheiro. zip produz uma DynamicsAX2012-KB2670668 -código de idioma. msi ficheiro. Por exemplo, um ficheiro. zip produz um ficheiro de DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi.

  2. No servidor de ajuda de 2012 do Microsoft Dynamics AX, clique em Iniciar, clique em Painel de controloe, em seguida, clique em desinstalar um programa.

  3. Se um ficheiro. msi para um idioma que pretende actualizar estiver incluído na lista de programas, desinstale-o. Por exemplo, desinstale o Microsoft Dynamics AX 2012 ajuda conteúdo (DA) se pretender utilizar o ficheiro DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi. Caso contrário, avance para o passo 7.

  4. Certifique-se de que a imagem do Microsoft Dynamics AX DVD é copiada para uma localização de rede.

  5. Abra a pasta de imagem do Microsoft Dynamics AX DVD seguinte:

    Drive:\Msi\HelpContent

  6. Elimine cada ficheiro do HelpContent_código de idioma. msi da pasta de idioma correspondente. Por exemplo, se transferir o ficheiro DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi, elimine o ficheiro HelpContent_da.msi existente da seguinte pasta:

    Drive:\Msi\HelpContent\DA
    Nota O processo de um programa de desinstalação não remove os ficheiros. msi.

  7. Certifique-se de que existe uma pasta na pasta HelpContent para o idioma que está a instalar. Por exemplo, se estiver a instalar o conteúdo da ajuda no dinamarquesa, certifique-se de que existe uma pasta THE do seguinte modo:

    Drive:\Msi\HelpContent\DAO nome da pasta tem de corresponder a abreviatura do idioma, ou a combinação de idioma-região, que é utilizada no nome do ficheiro. msi. Por exemplo, se estiver a instalar o idioma francês que é utilizado no Canadá, a pasta tem de ser nome como AC fr.

  8. Copiar a DynamicsAX2012-KB2670668 - ficheiro decódigo de idioma. msi para a pasta de idioma correspondente. Por exemplo, copie o ficheiro de DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi para a seguinte pasta:

    Drive:\Msi\HelpContent\DA

  9. O servidor de ajuda, execute o ficheiro Setup.exe da raiz da pasta CD.

    Nota Se não tiver instalado o servidor de ajuda, utilize as instruções de instalação para instalar o servidor de ajuda. O conteúdo para os idiomas que seleccionar será instalado quando instala o servidor de ajuda.

  10. Clique em instalare, em seguida, seleccione os componentes do Microsoft Dynamics AX.

  11. Clique Adicionar ou modificar componentese, em seguida, clique em seguinte.

  12. Seleccione o componente de servidor de ajuda e, em seguida, clique em seguinte.

  13. Seleccione o conteúdo da ajuda a instalar. Por exemplo, se pretender instalar o ficheiro DynamicsAX2012-KB2670668-DA.msi, clique em Dinamarquês. Em seguida, clique em seguinte.

  14. Clique em Instalar.

Pré-requisitos

Tem de ter o Microsoft Dynamics AX 2012 para venda a retalho instalado para aplicar esta correcção.

Requisito de reinício

Tem de reiniciar o serviço do servidor aos (servidor de Objetos de aplicativo) depois de aplicar a correcção.

Informações de ficheiro

A versão global desta correcção tem os atributos de ficheiro (ou atributos de ficheiro posteriores) listados na seguinte tabela. As datas e horas destes ficheiros são listadas na hora Universal Coordenada (UTC). Quando visualiza as informações do ficheiro, é convertido para a hora local. Para determinar a diferença entre a UTC e a hora local, utilize o separador Fuso horário no item data e hora no painel de controlo.
Árabe (Arábia Saudita)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_ar.msi

Não aplicável

9,547,264

28-Mar-2013

5:55

Não aplicável

Dinamarquês (Danmark)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_da.msi

Não aplicável

8,961,536

28-Mar-2013

5:50

Não aplicável

Alemão

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_de.msi

Não aplicável

9,524,224

28-Mar-2013

5:50

Não aplicável

Alemão (Áustria)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_de-at.msi

Não aplicável

9,464,832

28-Mar-2013

5:42

Não aplicável

Alemão (Suíça)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_de-ch.msi

Não aplicável

9,464,832

28-Mar-2013

5:47

Não aplicável

Inglês (Austrália)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-au.msi

Não aplicável

8,526,336

28-Mar-2013

5:52

Não aplicável

Inglês (Canadá)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-ca.msi

Não aplicável

8,527,872

28-Mar-2013

5:52

Não aplicável

Inglês (Grã-Bretanha)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-gb.msi

Não aplicável

8,522,240

28-Mar-2013

5:53

Não aplicável

Inglês (Irlanda)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-ie.msi

Não aplicável

8,521,216

28-Mar-2013

5:53

Não aplicável

Inglês (Malásia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-my.msi

Não aplicável

8,522,752

28-Mar-2013

5:54

Não aplicável

Inglês (Nova Zelândia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dynamicsax2012-kb2670668-en-nz.msi

Não aplicável

310,272

17-Feb-2012

20:24

Não aplicável

Inglês (Singapura)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-sg.msi

Não aplicável

8,519,680

28-Mar-2013

5:54

Não aplicável

Inglês (África do Sul)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_en-za.msi

Não aplicável

8,521,216

28-Mar-2013

5:54

Não aplicável

Espanhol

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_es.msi

Não aplicável

9,156,096

28-Mar-2013

5:50

Não aplicável

Espanhol (México)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_es-mx.msi

Não aplicável

9,118,208

28-Mar-2013

5:48

Não aplicável

Finlandês (Finlândia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_fi.msi

Não aplicável

9,024,000

28-Mar-2013

5:56

Não aplicável

Francês

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_fr.msi

Não aplicável

9,303,552

28-Mar-2013

5:51

Não aplicável

Francês (Bélgica)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_fr-be.msi

Não aplicável

9,302,528

28-Mar-2013

5:48

Não aplicável

Francês (Canadá)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dynamicsax2012-kb2670668-fr-ca.msi

Não aplicável

9,244,798

13-Feb-2012

21:11

Não aplicável

Francês (Suíça)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_fr-ch.msi

Não aplicável

9,303,040

28-Mar-2013

5:48

Não aplicável

Islandês (Islândia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dynamicsax2012-kb2670668-is.msi

Não aplicável

9,189,132

13-Feb-2012

21:12

Não aplicável

Italiano

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_it.msi

Não aplicável

9,210,368

28-Mar-2013

5:51

Não aplicável

Italiano (Suíça)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_it-ch.msi

Não aplicável

9,207,808

28-Mar-2013

5:49

Não aplicável

Holandês

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_nl.msi

Não aplicável

9,161,216

28-Mar-2013

5:52

Não aplicável

Holandês (Bélgica)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_nl-be.msi

Não aplicável

9,065,472

28-Mar-2013

5:49

Não aplicável

Norueguês Bokmål (Noruega)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_nb-no.msi

Não aplicável

8,915,968

28-Mar-2013

5:55

Não aplicável

Sueco (Suécia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Dynamicsax2012-kb2670668-sv.msi

Não aplicável

8,905,516

17-Feb-2012

20:12

Não aplicável

Tailandês (Tailândia)

Nome do ficheiro

Versão do ficheiro

Tamanho do ficheiro

Data

Hora

Plataforma

Helpcontent_th.msi

Não aplicável

10,147,328

28-Mar-2013

5:56

Não aplicável

Validação da instalação da correcção de aplicação

Para validar a instalação, abra o Microsoft Dynamics AX e, em seguida, abra o conteúdo da ajuda. Certifique-se de que o campo de idioma e o Idioma da ajuda Alt campo na caixa de diálogo Definir opções gerais de utilizador (clique em ficheiro, clique em Ferramentase, em seguida, clique em Opções) estão definidas para o idioma em que é apresentado o conteúdo da ajuda. Se alterar o valor no campo idioma e no campo Alt idioma da ajuda , tem de reiniciar o Microsoft Dynamics AX. Em seguida, a alteração entrará em vigor.

Estado

A Microsoft confirmou que este é um problema nos produtos da Microsoft listados na secção "Aplica-se a".

Nota Este é um artigo "Publicação rápida" criado diretamente a partir da organização de suporte da Microsoft. As informações contidas neste documento são fornecidas como-se em resposta a questões emergentes. Como resultado da urgência na sua disponibilização, os materiais podem incluir erros tipográficos e podem ser revistos em qualquer altura sem aviso prévio. Para outras considerações, consulte os Termos de utilização .

Autor: rschloma
Writer: v-brialu
Revisor técnico: rschloma
Editor:

Precisa de mais ajuda?

Aumente os seus conhecimentos
Explore as formações
Seja o primeiro a obter novas funcionalidades
Aderir ao Microsoft insiders

As informações foram úteis?

Obrigado pelos seus comentários!

Obrigado pelo seu feedback! Parece que poderá ser benéfico reencaminhá-lo para um dos nossos agentes de suporte do Office.

×