MS16-067: Actualização de segurança para o controlador do Gestor de volume: 10 de Maio de 2016

Pode obter o pacote de actualização autónoma através do Microsoft Download Center. Siga as instruções de instalação na página de transferência para instalar a actualização.

Clique na hiperligação de transferência no boletim de segurança MS16-067 que corresponde à versão do Windows que está a executar.

8.1 do Windows (todas as edições)
Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Nome de ficheiro de actualização de segurança	Para todas as edições suportadas de 32 bits do Windows 8.1: Windows8.1-KB3155784-x86.msu
	Para todas as edições baseadas em x64 do Windows 8.1: Windows8.1-KB3155784-x64.msu
Parâmetros de instalação	Consulte o Artigo 934307 da Microsoft Knowledge Base
Requisito de reinício	Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício do sistema. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício do sistema. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o para reiniciar o sistema.
Informações de remoção	Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall ou clique em Painel de controlo, clique sistema e segurança, faça clique sobre O Windows Updatee, em seguida, em Consulte também, clique em actualizações instalados e seleccione da lista de actualizações.
Informações de ficheiro	Consulte o artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft 3155784
Verificação da chave de registo	Nota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

2012 de servidor do Windows e Windows Server 2012 R2 (todas as edições)
Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Nome de ficheiro de actualização de segurança	Para todas as edições suportadas do Windows Server 2012: Windows8-RT-KB3155784-x64.msu
	Para todas as edições suportadas do Windows Server R2 de 2012: Windows8.1-KB3155784-x64.msu
Parâmetros de instalação	Consulte o Artigo 934307 da Microsoft Knowledge Base
Requisito de reinício	Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício do sistema. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício do sistema. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o para reiniciar o sistema.
Informações de remoção	Para desinstalar uma actualização instalada pelo WUSA, utilize o parâmetro de configuração /Uninstall ou clique em Painel de controlo, clique sistema e segurança, faça clique sobre O Windows Updatee, em seguida, em Consulte também, clique em actualizações instalados e seleccione da lista de actualizações.
Informações de ficheiro	Consulte o artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft 3155784
Verificação da chave de registo	Nota Não existe uma chave de registo para validar a presença desta actualização.

Windows RT 8.1 (todas as edições)
Tabela de referência

A tabela seguinte contém as informações de actualização de segurança para este software.

Implementação	A actualização só está disponível através do Windows Update .
Requisito de reinício	Em alguns casos, esta actualização não requer um reinício do sistema. Se os ficheiros necessários estiverem a ser utilizados, esta actualização vai requerer um reinício do sistema. Se este comportamento ocorre, recebe uma mensagem aconselhando-o para reiniciar o sistema.
Informações de remoção	Clique em Painel de controlo, clique em sistema e segurança, clique em Windows Update, clique em actualizações instalados em Consulte também e, em seguida, seleccione a lista de actualizações.
Informações de ficheiro	Consulte o artigo da Base de dados de conhecimento da Microsoft 3155784

A ajuda para a instalação de actualizações: suporte para o Microsoft Update

Soluções de segurança para profissionais de TI: resolução de problemas de segurança da TechNet e suporte

A ajuda para proteger o computador baseado no Windows contra vírus e software malicioso: solução de vírus e o Centro de segurança

Suporte local segundo o país: Suporte internacional

Nome do ficheiro	SHA1 hash	Hash de SHA256
Windows8-RT-KB3155784-x64.msu	8B008FCA6133BFB97944F32C46CA30FA404FBD8E	B35A1157CB4FD0FC04C7AE5F3D4AD29D73D2B997E44445783EE8AD97C0F994C6
Windows8.1-KB3155784-x64.msu	2A5C14E67FC1C00A974E2B1B892C15132B780F59	40060D933DC793C9FD50FB9A314B1C24C35FBEDE386B9CDF187F57467614F171
Windows8.1-KB3155784-x86.msu	3DCC7DE760267BFD0430B39FC41F8FA0B5F27CA4	DD8C57FC39145A9DE33DEBBA067109E4FEDCE7C7DE705D5FED89F6074CEE7778

A versão inglesa (Estados Unidos) desta actualização de software instala ficheiros que têm os atributos listados nas tabelas seguintes.

Informações de ficheiros do Windows Server 2012

Notas

• Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro, conforme mostrado na seguinte tabela:
  

  Versão	Produto	Marco	Ramo de serviço
  6.2.920 0.17xxx	O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012	RTM	GDR
  6.2.920 0.21xxx	O Windows 8, o Windows RT ou o Windows Server 2012	RTM	LDR

• Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.

• Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e os ficheiros MUM (. mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome do ficheiro	Versão do ficheiro	Tamanho do ficheiro	Data	Hora	Plataforma
Volmgr.sys	6.2.9200.21831	83,296	09-Apr-2016	18:03	x64

Informações sobre os ficheiros do Windows 8.1 e Windows Server R2 de 2012

Notas

• Os ficheiros aplicáveis a um determinado produto, marco (RTM, SPn) e ramo de serviço (LDR, GDR) podem ser identificados examinando os números de versão do ficheiro tal como é mostrado na seguinte tabela:
  

  Versão	Produto	Marco	Ramo de serviço
  6.3.960 0.17xxx	Windows RT 8.1, 8.1 do Windows e Windows Server 2012 R2	RTM	GDR

• Ramos de serviço GDR contêm apenas as correções amplamente distribuídas para resolver problemas críticos generalizados. Os ramos de serviço LDR contêm outras correcções além das correcções amplamente distribuídas.

• Os ficheiros MANIFEST (. manifest) e os ficheiros MUM (. mum) instalados não são listados.

Para todas as versões baseadas em x64 suportadas

Nome do ficheiro	Versão do ficheiro	Tamanho do ficheiro	Data	Hora	Plataforma
Volmgr.sys	6.3.9600.18302	74,584	11-Apr-2016	06:21	x64

Para todas as versões baseadas em x86 suportadas

Nome do ficheiro	Versão do ficheiro	Tamanho do ficheiro	Data	Hora	Plataforma
Volmgr.sys	6.3.9600.18302	58,712	11-Apr-2016	06:25	x86