Atualizar o Rollup 13 System Center 2012 R2 Operations Manager

Microsoft Update

Para obter e instalar um pacote de atualizações do Microsoft Update, siga estes passos num computador que tenha um componente do Operations Manager instalado:

1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique em Painel de Controlo.

2. No Painel de Controlo, faça duplo clique em Windows Update.

3. Na janela Windows Update, clique em Procurar atualizações online a partir do Microsoft Update.

4. Clique em Atualizações importantes disponíveis.

5. Selecione o pacote de rollup de atualização e, em seguida, clique em OK.

6. Clique em Instalar atualizações para instalar o pacote de atualizações.

Se o seu computador estiver a Windows Server 2016 ou uma versão posterior do sistema operativo, siga estes passos:

1. Clique em Iniciar e, em seguida, clique Definições.

2. No Definições, clique em Atualizações & Segurança.

3. No separador Windows Update, clique em Procurar atualizações online a partir do Microsoft Update.

4. Clique em Atualizações importantes disponíveis.

5. Selecione o pacote de rollup de atualização e, em seguida, clique em OK.

6. Clique em Instalar atualizações para instalar o pacote de atualizações.

Transferência manual

Vá para os seguintes sites para transferir manualmente os pacotes de atualização a partir do Centro de Transferências da Microsoft:

 Transfira agora o pacote de atualização do Operations Manager.

Para obter informações sobre como transferir ficheiros de suporte da Microsoft, clique no seguinte número de artigo para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

119591 Como obter ficheiros de suporte da Microsoft a partir de serviços online

A Microsoft analisava este ficheiro para deteção de vírus. A Microsoft usou o software de deteção de vírus mais recente disponível na data em que o ficheiro foi publicado. O ficheiro é armazenado em servidores melhorados de segurança que ajudam a impedir alterações não autorizadas ao ficheiro.

Notas de instalação

• Este pacote de rollup de atualizações está disponível no Microsoft Update nos seguintes idiomas:

  • Chinês Simplificado (CHS)

  • Japonês (JPN)

  • Francês (FRA)

  • Alemão (DEU)

  • Russo (RUS)

  • Italiano (ITA)

  • Espanhol (ESN)

  • Português (Brasil) (PTB)

  • Chinês Tradicional (CHT)

  • Coreano (KOR)

  • Checo (CSY)

  • Neerlandês (NLD)

  • Polaco (POL)

  • Português (Portugal) (PTG)

  • Sueco (SWE)

  • Turco (TUR)

  • Húngaro (HUN)

  • Inglês (ENU)

  • Chinês de Hong Kong (HK)

• Alguns componentes são multilânguos e as atualizações destes componentes não estão localizadas.

• Tem de executar este rollup de atualizações como administrador.

• Se não quiser reiniciar o computador após aplicar a atualização da consola, feche a consola antes de aplicar a atualização da função da consola.

• Para iniciar uma nova instância do Microsoft Silverlight, limpe a cache do browser no Silverlight e, em seguida, reinicie o Silverlight.

• Instale este pacote de rollup de atualizações dentro de algumas horas após instalar o servidor System Center 2012 R2 Operations Manager.

• Se o Controlo de Conta de Utilizador estiver ativado, execute os ficheiros de atualização .msp a partir de uma lista de comandos elevada.

• Tem de ter direitos de Administrador de Sistema nas instâncias da base de dados para que a Base de Dados Operacional e o Armazém de dados apliquem atualizações a estas bases de dados.

• Para ativar as correções da consola Web, adicione a seguinte linha ao ficheiro %windir%\Microsoft.NET\Framework64\v2.0.50727\CONFIG\web.config:

  <machineKeyvalidationKey="AutoGenerate,IsolateApps"decryptionKey="AutoGenerate,IsolateApps" validation="3DES"decryption="3DES"/>

  
  Nota Adicione a linha abaixo da secção <system.web>, conforme descrito no seguinte artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

  911722 Poderá receber uma mensagem de erro quando aceder ASP.NET páginas Web que tenham a ViewState ativada após atualizar do ASP.NET 1.1 para o ASP.NET 2.0

• A correção do problema de data warehouse BULK insere comandos para o período de tempo de tempo de espera descrito em Atualizar Rollup 1 para o System Center 2012 R2 Operations Manager adiciona uma chave de registo. Esta chave pode ser utilizada para definir o valor de tempo limite (em segundos) para os comandos de inserção BULK do armazém de dados. Estes são os comandos que insere novos dados no armazém de dados.

  ImportanteEsta secção, método ou tarefa contém passos que explicam como modificar o registo. No entanto, poderão ocorrer problemas graves se modificar o registo de forma incorreta. Por conseguinte, certifique-se de que segue estes passos cuidadosamente. Para maior segurança, faça uma cópia de segurança do registo antes de o modificar. Deste modo, pode restaurar o registo se ocorrer um problema. Para mais informações sobre como fazer uma cópia de segurança e restaurar o registo, clique no número de artigo que se segue para ver o artigo na Base de Dados de Conhecimento Microsoft:

  322756 - Como fazer uma segurança e restaurar o registo no Windows
  
  Note Esta chave tem de ser adicionada manualmente em qualquer servidor de gestão no qual queira predefinir o tempo de inserção de VOLUME predefinido.

  Definições de registo:

  Localização do registo: HKEY_LOCAL_MACHINE\Software\Microsoft\Microsoft OperationsManager\3.0\Data Warehouse

  Nome DWORD: Segundos do tempo de Inserção em Volume dos Tempos De Inserção em Massa

  Valor DWORD: 40Nota
  
  Defina este valor em segundos. Por exemplo, para um tempo limite de 40 segundos, defina este valor para 40.

• Os relatórios de Duração do tempo de inatividade não têm em consideração o horário comercial. O horário comercial está a ser calculado mesmo quando a caixa de verificação Horário comercial está des limpar. Estes ficheiros RDL atualizados resolvem o problema.
  
  Nota Os ficheiros RDL atualizados estão localizados num Servidor de Gestão atualizado na seguinte localização:

  %SystemDrive%\Program Files\Microsoft System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Reporting
  Para atualizar o ficheiro RDL, siga estes passos:
  

  1. Vá para o http://MachineName/Reports_INSTANCE1/Pages/Folder.aspx.

  2. Nesta página, vá para a pasta à qual pretende adicionar o ficheiro RDL. Neste caso, clique em Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.

  3. Carregue os novos ficheiros RDL ao clicar no botão Carregar na parte superior. Para obter mais informações, consulte o tópico Carregar um Ficheiro ou Um Relatório (Report Manager) no site do Microsoft Developer Network.

Pedido de instalação suportado

1. Instale o pacote de rollup de atualizações na seguinte infraestrutura de servidor:

   • Servidores de gestão

   • Serviços de Coleção de Auditoria

   • Servidores de gateway

   • Computadores com funções de servidor da consola Web

   • Computadores com função de consola de operações

   • Relatórios

   • Agente

2. Aplicar SQL scripts (ver informações de instalação).

3. Importe manualmente os pacotes de gestão.

4. Aplique a atualização do agente a agentes instalados manualmente ou empurre a instalação a partir da vista Pendente na Consola de Operações.

Atualização do Operations Manager

Para transferir o pacote de rollup de atualizações e extrair os ficheiros contidos no pacote de rollup de atualizações, siga estes passos:

1. Transfira os pacotes de atualização que o Microsoft Update fornece para cada computador. O Microsoft Update fornece as atualizações adequadas de acordo com os componentes instalados em cada computador. Em outro caso, descarregue a partir do Catálogo de Transferências da Microsoft.

2. Aplique os ficheiros .msp adequados em cada computador.
   
   Nota Os ficheiros MSP estão incluídos no pacote de rollup de atualizações. Aplique todos os ficheiros .msp relacionados com um computador específico. Por exemplo, se as funções da consola Web e da consola estiverem instaladas num servidor de gestão, aplique os ficheiros .msp no servidor de gestão. Aplique um ficheiro .msp num servidor para cada função específica que o servidor tem.

3. Execute o seguinte script de SQL de Base de Dados no servidor Datawarehouse em vez da base de dados OperationsManagerDW:
     UR_Datawarehouse.sql
   Nota: este script está localizado no seguinte caminho:

   %SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\SQL Script for Update Rollups

4. Execute o seguinte script de base SQL de dados no servidor de Bases de Dados em vez da base de dados OperationsManager:
   

   Update_rollup_mom_db.sql

5. Importe os seguintes pacotes de gestão:

   • Microsoft.SystemCenter.TFSWISynchronization.mpb, que tem as seguintes dependências:

     • Microsoft.SystemCenter.AlertAttachment.mpb, que deve ser instalado a partir do multimédia System Center Operations Manager 2012 R2.

     • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Component.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Assistente.mpb

   • Microsoft.SystemCenter. Assistente. Interno.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter. Assistente. Recursos. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

   • Microsoft.SystemCenter.SyntheticTransactions.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Web.IIS10.mp, que tem as seguintes dependências:

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Infrastructure.mpb

     • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.mpb

   • Microsoft.SystemCenter.Apm.Library.Resources. (LANGUAGECODE_3LTR).mpb

   • Microsoft. Windows.InternetInformationServices.2016.mp (este MP tem de ser transferido separadamente do Catálogo de Atualizações da Microsoft) que tem a seguinte dependência:

     • Microsoft. Windows.Server.2016.Discovery.mp (este MP tem de ser transferido separadamente do Catálogo de Atualizações da Microsoft)

   • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Internal.mp, que tem a seguinte dependência:

     • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.DataWarehouse.Report.Library.mp

   • Microsoft.SystemCenter.ClientMonitoring.Views.Internal.mp

   • Microsoft.SystemCenter.OperationsManager.AM.DR.2007.mp

   • Microsoft.SystemCenter.Visualization.ServiceLevelComponents.mpb

Para obter informações sobre como importar um pacote de gestão a partir de um disco, consulte Como Importar um Operations Manager Management Pack no web site Microsoft TechNet.

Note Os pacotes de gestão estão incluídos nas atualizações do componente do Servidor na seguinte localização:

%SystemDrive%\Program Files\System Center 2012 R2\Operations Manager\Server\Management Packs para Rollups de Atualização