We couldn’t sign you in
Select the account you want to use.

Este artigo irá orientá-lo através de todos os passos de configuração de um dispositivo de controlo ocular. Se já tiver uma configuração, consulte Noções básicas sobre controlosoculares no Windows e, para ajuda para a remoção de problemas, consulte Guia de remoção de problemas do Controlo ocular.

Neste tópico

Configurar um dispositivo de controlo ocular

Este guia ajuda-o a configurar e calibrar o seu dispositivo de controlo visual para utilizar com Windows controlo ocular. Foi testado com o dispositivo Tobii Eye Tracker 4C. A sua experiência com outros dispositivos pode variar.

O que precisa para começar

Dispositivo de controlo ocular

O controlo ocular suporta os seguintes dispositivos de controlo ocular:

Tobii

  • Tobii Eye Tracker 4C

  • Tobii EyeX

  • Tobii Dynavox PCEye Plus

  • Tobii Dynavox EyeMobile Mini

  • Tobii Dynavox EyeMobile Plus

  • Tobii Dynavox PCEye Mini

  • Tobii Dynavox PCEye Explore

  • Tobii Dynavox I-Series+

  • Portáteis e monitores selecionados que incluem integrações de controlo ocular

EyeTech

  • TM5 Mini

Windows 11

O controlo visual está disponível no Windows 11 em todas as regiões. No entanto, o teclado de controlo ocular suporta apenas o esquema de teclado em inglês dos E.U.A. e algumas definições de controlo ocular só estão disponíveis em inglês. As definições Região e Idioma do PC não têm de ser alteradas. Não afetam a utilização do controlo ocular.

Alguém para o ajudar

Poderá necessitar da ajuda de um amigo, de um membro da família ou de um cuidador para concluir a configuração e alterar as definições do controlo ocular.

Configurar o dispositivo

Ligar o dispositivo

  1. Abra a caixa e retire o dispositivo Tobii Eye Tracker 4C, um dos ímanes fornecidos e o guia de instalação ilustrado. Se as portas USB do PC não estiverem perto do ecrã, também poderá necessitar do cabo de extensão USB.

  2. Retire a etiqueta adesiva que protege a cola e fixe o íman por baixo do ecrã, como mostrado no guia ilustrado.

  3. Fixe o dispositivo ao íman e ligue-o à porta USB do PC como mostrado no guia ilustrado.

Nota: A cola do íman é muito forte, pelo que tem de ter cuidado para fixá-lo no local correto. Poderá não conseguir remover o íman sem o partir.

Nota: O dispositivo pode soltar-se quando move ou dobra o cabo USB, pelo que deve planear antecipadamente a posição do dispositivo em relação à porta USB e, em seguida, dobrar o cabo para a forma correta antes de ligar o dispositivo.

Instalar o software

  1. Abra um browser no seu PC e aceda a www.tobii.com/getstarted. É aberto um pop-up para aceitar a política de cookies do site. No pop-up, selecione Aceito para ver a política e SAIBA MAIS para fechar o pop-up.

  2. Em 1. Selecionar o hardware, selecione Tobii EYETRACKING. O conteúdo da página abaixo da seleção muda para mostrar os detalhes do pacote de software que tem de instalar. Desloque-se para baixo e selecione Download. É aberto o painel Your download will start in a few seconds. Se o descarregamento não for iniciado automaticamente, selecione a ligação na parte inferior do painel.

  3. Quando lhe for perguntado o que pretende fazer com o ficheiro descarregado, selecione Run. É aberto o assistente de instalação. Leia a licença de utilizador final e o contrato de utilização, selecione a caixa de verificação Agree e selecione Next.

  4. Selecione Sim para permitir que a aplicação faça alterações ao seu dispositivo.

  5. Quando a instalação for concluída com êxito, selecione Continue para configurar o dispositivo de controlo ocular. Algumas luzes vermelhas devem agora estar visíveis no seu dispositivo, o que significa que está ativado.

Calibrar o dispositivo

  1. Selecione Get Started!. O ecrã mostra duas linhas verticais. Utilize o rato para mover estas linhas de modo a alinhá-las com os marcadores brancos na parte superior do dispositivo e selecione Done.

  2. O ecrã apresenta os seus olhos como dois pontos dentro de um retângulo. Mova os seus olhos e a cabeça um pouco para confirmar que o dispositivo consegue controlar os seus olhos.

  3. Decorrido algum tempo, o ecrã mostra uma série de pontos azuis. Olhe para cada ponto (um de cada vez) até que expluda. Depois de repetir esta operação algumas vezes, é apresentada a mensagem Calibration successful!. Se demorar muito tempo para mover os seus olhos para o ponto seguinte depois de outro ter explodido, a sequência de calibragem é iniciada desde o início.

  4. Escreva um nome para o seu perfil de utilizador e selecione Save. Cada utilizador necessita de um perfil de utilizador separado. Um único utilizador pode necessitar de vários perfis se, por exemplo, utilizar o computador com e sem óculos. Pode criar perfis de utilizador adicionais mais tarde.

Testar a aplicação Tobii

  1. O modo de ecrã inteiro da aplicação Tobii Eye Tracking é ativado depois de guardar o seu perfil e a introdução começar com a música de fundo. É um piloto numa nave espacial e o ecrã fornece instruções sobre como controlar o cursor e o ecrã com os seus olhos e a tecla da barra de espaço.

    1. Olhe à volta olhando para as extremidades do ecrã.

    2. Olhe durante algum tempo para um asteróide para que apareça um ícone de alvo no mesmo. Prima a barra de espaço para disparar contra o asteróide.

    3. Se pretender deixar de pilotar a nave antes de a introdução terminar automaticamente, procure o botão de sair à sua direita, olhe durante um momento para o botão para o ativar e prima a barra de espaço para sair da introdução.

  2. A aplicação Tobii apresenta uma descrição geral de várias funcionalidades de controlo ocular. Siga as instruções e olhe para vários pontos no ecrã para interagir com os mesmos.

  3. Depois de terminar de ver a descrição geral, o modo de ecrã inteiro é desativado e a aplicação Tobii é aberta no lado direito do ecrã. Pode utilizar a aplicação para gerir os perfis de utilizador, testar o seu controlo ocular e modificar as definições do dispositivo de controlo ocular. Para obter mais informações, vá a Utilizar a aplicação Tobii Eye Tracking.

  4. Para fechar a aplicação, prima ESC ou clique em qualquer local fora da janela da aplicação.

Utilizar Windows ocular

Para a turn on eye control, aceda a Definições > Accessibility > Eye control (Controlo de olho) e a ligue o seleto.
Abrir as definições de Controlo de olho

Quando ativa o controlo ocular, o launchpad é apresentado no ecrã. Para obter informações sobre como utilizar o launchpad, vá a Noções básicas do controlo ocular Windows.

Utilizar a aplicação Tobii Eye Tracking

Quando o dispositivo é ativado, o controlo ocular funciona dentro da aplicação Tobii, mesmo que o controlo ocular do Windows não esteja ativado. Pode olhar para itens de menu para mover o foco para os mesmos e premir a barra de espaço para os selecionar.

  1. Para abrir a aplicação Tobii, selecione o ícone Tobii na barra de tarefas. Se não vir o ícone, selecione o ícone Show hidden icons. Também pode escrever "olho" no campo de pesquisa da barra de tarefas e selecionar Tobii Eye Tracking.

  2. Na aplicação, pode selecionar as seguintes opções a partir da parte superior:

    • Uma ligação para o tobiigaming.com, onde pode explorar jogos que utilizam o rastreio ocular.

    • Jogos e Experiências,onde pode transferir aplicações Tobii e experimentar novamente a introdução e o resumo do rastreador visual (tal como fez durante a configuração inicial).

    • As interações permite-lhe alterar várias definições relacionadas com o touchpad, o rato e o Windows geral, bem como a utilização de energia. Aqui, também pode atualizar o software Tobii e repor todas as predefinições.

    • A Configuração de visualização permite-lhe realinhar o dispositivo se a sua posição por baixo do ecrã tiver sido alterada.

    • O Rastreio Fixo ativa uma bolha que mostra como o seu olhar se move no ecrã. Para desativar a bolha, selecione novamente Gaze Trace.

    • Na parte inferior, pode ver o seu nome de perfil de utilizador e dois pontos que representam os seus olhos. À medida que move a sua cabeça, pode ver se os seus olhos continuam dentro do campo de visão do dispositivo de controlo ocular. Quanto maiores e mais brilhantes forem os pontos, melhor o seu dispositivo controla os seus olhos. Selecione a área inferior para criar novos perfis de utilizador ou teste e melhore a calibragem do perfil de utilizador atual.

  3. Para fechar a aplicação, prima ESC ou clique em qualquer local fora da janela da aplicação.

Resolução de Problemas

Se estiver a ter problemas com o controlo ocular, seguem-se algumas sugestões que podem ajudar. Consulte o Guia de resolução de problemas do controlo ocular para obter ajuda de resolução de problemas mais completa. 

O dispositivo não funciona depois de reiniciar o PC

Depois de reiniciar o PC, o dispositivo de controlo ocular pode não ser ativado corretamente. Para resolver este problema, experimente estes passos:

  1. Desligue o dispositivo da porta USB e ligue-o de novo.

  2. Prima Controlo+Alt+Delete, selecione Gestor de Tarefas ,selecione o separador Serviços (selecione Mais detalhes se o separador não for apresentado), clique com o botão direito do rato em Serviço Tobiie selecione Iniciar ou Reiniciar. Mantenha o Gestor de Tarefas em execução até que o serviço esteja em execução.

  3. Reinicie o seu PC.

Se os acima não ajudarem, desinstale e reinstale a aplicação Tobii Eye Tracking.

Os reflexos estão a confundir o dispositivo

Podem surgir problemas criados por luz refletida em janelas ou vidros. Experimente fechar todas as cortinas ou persianas da sala. Se conseguir ver o ecrã sem óculos, também pode experimentar criar um novo perfil de utilizador para utilizar o controlo ocular sem óculos.

A sua posição mudou

Utilizar o dispositivo de controlo ocular com um portátil (em que a posição dos seus olhos em relação ao ecrã pode mudar facilmente) pode causar problemas. Idealmente, calibre o dispositivo de controlo ocular e, em seguida, não mova o computador e tente manter a sua posição estável. Se necessitar de mover o computador e alterar a sua posição de forma drástica, calibre novamente o dispositivo de controlo ocular se tiver problemas.

Consulte também

Este artigo irá orientá-lo através de todos os passos de configuração de um dispositivo de controlo ocular. Se já tiver um configurado, consulte Informações básicas do controlo ocular no Windows 10. Para obter ajuda para a resolução de problemas, aceda a Manual de resolução de problemas do controlo ocular.

Neste tópico

Configurar um dispositivo de controlo ocular

Este guia ajuda-o a configurar e calibrar o seu dispositivo de controlo ocular para utilização com o controlo ocular do Windows 10. Foi testado com o dispositivo Tobii Eye Tracker 4C. A sua experiência com outros dispositivos pode variar.

O que precisa para começar

Dispositivo de controlo ocular

O controlo ocular suporta os seguintes dispositivos de controlo ocular:

Tobii

  • Tobii Eye Tracker 4C

  • Tobii EyeX

  • Tobii Dynavox PCEye Plus

  • Tobii Dynavox EyeMobile Mini

  • Tobii Dynavox EyeMobile Plus

  • Tobii Dynavox PCEye Mini

  • Tobii Dynavox PCEye Explore

  • Tobii Dynavox I-Series+

  • Portáteis e monitores selecionados que incluem integrações de controlo ocular

EyeTech

  • TM5 Mini

Windows 10 Fall Creators Update (ou versão posterior)

O controlo ocular não está disponível em versões anteriores do Windows 10, mas se o seu PC estiver atualizado, tem tudo o que precisa. Para verificar a versão que tem, vá para o Definições > de > Acerca de e, em Windows especificações, confirme se a versão é 1709 ou superior.
Abrir as definições Acerca de

Para atualizar o seu PC, vá a Atualizar Definições > atualização & Segurança > Windows Atualizar e selecione Procurar atualizações.
Procurar atualizações

O controlo ocular está disponível em todas as regiões. No entanto, o teclado de controlo ocular suporta apenas o esquema de teclado em inglês dos E.U.A. e algumas definições de controlo ocular só estão disponíveis em inglês. As definições Região e Idioma do PC não têm de ser alteradas. Não afetam a utilização do controlo ocular.

Alguém para o ajudar

Poderá necessitar da ajuda de um amigo, de um membro da família ou de um cuidador para concluir a configuração e alterar as definições do controlo ocular.

Configurar o dispositivo

Ligar o dispositivo

  1. Abra a caixa e retire o dispositivo Tobii Eye Tracker 4C, um dos ímanes fornecidos e o guia de instalação ilustrado. Se as portas USB do PC não estiverem perto do ecrã, também poderá necessitar do cabo de extensão USB.

  2. Retire a etiqueta adesiva que protege a cola e fixe o íman por baixo do ecrã, como mostrado no guia ilustrado.

  3. Fixe o dispositivo ao íman e ligue-o à porta USB do PC como mostrado no guia ilustrado.

Nota: A cola do íman é muito forte, pelo que tem de ter cuidado para fixá-lo no local correto. Poderá não conseguir remover o íman sem o partir.

Nota: O dispositivo pode soltar-se quando move ou dobra o cabo USB, pelo que deve planear antecipadamente a posição do dispositivo em relação à porta USB e, em seguida, dobrar o cabo para a forma correta antes de ligar o dispositivo.

Instalar o software

  1. Abra um browser no seu PC e aceda a www.tobii.com/getstarted. É aberto um pop-up para aceitar a política de cookies do site. No pop-up, selecione Aceito para ver a política e SAIBA MAIS para fechar o pop-up.

  2. Em 1. Selecionar o hardware, selecione Tobii EYETRACKING. O conteúdo da página abaixo da seleção muda para mostrar os detalhes do pacote de software que tem de instalar. Desloque-se para baixo e selecione Download. É aberto o painel Your download will start in a few seconds. Se o descarregamento não for iniciado automaticamente, selecione a ligação na parte inferior do painel.

  3. Quando lhe for perguntado o que pretende fazer com o ficheiro descarregado, selecione Run. É aberto o assistente de instalação. Leia a licença de utilizador final e o contrato de utilização, selecione a caixa de verificação Agree e selecione Next.

  4. Selecione Sim para permitir que a aplicação faça alterações ao seu dispositivo.

  5. Quando a instalação for concluída com êxito, selecione Continue para configurar o dispositivo de controlo ocular. Algumas luzes vermelhas devem agora estar visíveis no seu dispositivo, o que significa que está ativado.

Calibrar o dispositivo

  1. Selecione Get Started!. O ecrã mostra duas linhas verticais. Utilize o rato para mover estas linhas de modo a alinhá-las com os marcadores brancos na parte superior do dispositivo e selecione Done.

  2. O ecrã apresenta os seus olhos como dois pontos dentro de um retângulo. Mova os seus olhos e a cabeça um pouco para confirmar que o dispositivo consegue controlar os seus olhos.

  3. Decorrido algum tempo, o ecrã mostra uma série de pontos azuis. Olhe para cada ponto (um de cada vez) até que expluda. Depois de repetir esta operação algumas vezes, é apresentada a mensagem Calibration successful!. Se demorar muito tempo para mover os seus olhos para o ponto seguinte depois de outro ter explodido, a sequência de calibragem é iniciada desde o início.

  4. Escreva um nome para o seu perfil de utilizador e selecione Save. Cada utilizador necessita de um perfil de utilizador separado. Um único utilizador pode necessitar de vários perfis se, por exemplo, utilizar o computador com e sem óculos. Pode criar perfis de utilizador adicionais mais tarde.

Testar a aplicação Tobii

  1. O modo de ecrã inteiro da aplicação Tobii Eye Tracking é ativado depois de guardar o seu perfil e a introdução começar com a música de fundo. É um piloto numa nave espacial e o ecrã fornece instruções sobre como controlar o cursor e o ecrã com os seus olhos e a tecla da barra de espaço.

    1. Olhe à volta olhando para as extremidades do ecrã.

    2. Olhe durante algum tempo para um asteróide para que apareça um ícone de alvo no mesmo. Prima a barra de espaço para disparar contra o asteróide.

    3. Se pretender deixar de pilotar a nave antes de a introdução terminar automaticamente, procure o botão de sair à sua direita, olhe durante um momento para o botão para o ativar e prima a barra de espaço para sair da introdução.

  2. A aplicação Tobii apresenta uma descrição geral de várias funcionalidades de controlo ocular. Siga as instruções e olhe para vários pontos no ecrã para interagir com os mesmos.

  3. Depois de terminar de ver a descrição geral, o modo de ecrã inteiro é desativado e a aplicação Tobii é aberta no lado direito do ecrã. Pode utilizar a aplicação para gerir os perfis de utilizador, testar o seu controlo ocular e modificar as definições do dispositivo de controlo ocular. Para obter mais informações, vá a Utilizar a aplicação Tobii Eye Tracking.

  4. Para fechar a aplicação, prima ESC ou clique em qualquer local fora da janela da aplicação.

Utilizar o controlo ocular do Windows 10

Para ativar o controlo ocular, aceda a Definições > Facilidade de Acesso > Controlo ocular e ative o seletor.
Abrir as definições de Controlo de olho

Quando ativa o controlo ocular, o launchpad é apresentado no ecrã. Para obter informações sobre como utilizar o launchpad, vá a Noções básicas do controlo ocular Windows.

Utilizar a aplicação Tobii Eye Tracking

Quando o dispositivo é ativado, o controlo ocular funciona dentro da aplicação Tobii, mesmo que o controlo ocular do Windows não esteja ativado. Pode olhar para itens de menu para mover o foco para os mesmos e premir a barra de espaço para os selecionar.

  1. Para abrir a aplicação Tobii, selecione o ícone Tobii na barra de tarefas. Se não vir o ícone, selecione o ícone Show hidden icons. Também pode escrever "olho" no campo de pesquisa da barra de tarefas e selecionar Tobii Eye Tracking.

  2. Na aplicação, pode selecionar as seguintes opções a partir da parte superior:

    • Uma ligação para o tobiigaming.com, onde pode explorar jogos que utilizam o rastreio ocular.

    • Jogos e Experiências,onde pode transferir aplicações Tobii e experimentar novamente a introdução e o resumo do rastreador visual (tal como fez durante a configuração inicial).

    • As interações permite-lhe alterar várias definições relacionadas com o touchpad, o rato e o Windows geral, bem como a utilização de energia. Aqui, também pode atualizar o software Tobii e repor todas as predefinições.

    • A Configuração de visualização permite-lhe realinhar o dispositivo se a sua posição por baixo do ecrã tiver sido alterada.

    • O Rastreio Fixo ativa uma bolha que mostra como o seu olhar se move no ecrã. Para desativar a bolha, selecione novamente Gaze Trace.

    • Na parte inferior, pode ver o seu nome de perfil de utilizador e dois pontos que representam os seus olhos. À medida que move a sua cabeça, pode ver se os seus olhos continuam dentro do campo de visão do dispositivo de controlo ocular. Quanto maiores e mais brilhantes forem os pontos, melhor o seu dispositivo controla os seus olhos. Selecione a área inferior para criar novos perfis de utilizador ou teste e melhore a calibragem do perfil de utilizador atual.

  3. Para fechar a aplicação, prima ESC ou clique em qualquer local fora da janela da aplicação.

Resolução de Problemas

Se estiver a ter problemas com o controlo ocular, seguem-se algumas sugestões que podem ajudar. Consulte o Guia de resolução de problemas do controlo ocular para obter ajuda de resolução de problemas mais completa. 

O dispositivo não funciona depois de reiniciar o PC

Depois de reiniciar o PC, o dispositivo de controlo ocular pode não ser ativado corretamente. Para resolver este problema, experimente estes passos:

  1. Desligue o dispositivo da porta USB e ligue-o de novo.

  2. Prima Controlo+Alt+Delete, selecione Gestor de Tarefas ,selecione o separador Serviços (selecione Mais detalhes se o separador não for apresentado), clique com o botão direito do rato em Serviço Tobiie selecione Iniciar ou Reiniciar. Mantenha o Gestor de Tarefas em execução até que o serviço esteja em execução.

  3. Reinicie o seu PC.

Se os acima não ajudarem, desinstale e reinstale a aplicação Tobii Eye Tracking.

Os reflexos estão a confundir o dispositivo

Podem surgir problemas criados por luz refletida em janelas ou vidros. Experimente fechar todas as cortinas ou persianas da sala. Se conseguir ver o ecrã sem óculos, também pode experimentar criar um novo perfil de utilizador para utilizar o controlo ocular sem óculos.

A sua posição mudou

Utilizar o dispositivo de controlo ocular com um portátil (em que a posição dos seus olhos em relação ao ecrã pode mudar facilmente) pode causar problemas. Idealmente, calibre o dispositivo de controlo ocular e, em seguida, não mova o computador e tente manter a sua posição estável. Se necessitar de mover o computador e alterar a sua posição de forma drástica, calibre novamente o dispositivo de controlo ocular se tiver problemas.

Consulte também

Precisa de mais ajuda?

Participe no debate
Perguntar à comunidade
Obter suporte
Contacte-nos

As informações foram úteis?

Quão satisfeito está com a qualidade do idioma?
O que afetou a sua experiência?

Obrigado pelo seu feedback!

×