Regulile de utilizare pentru jocuri, muzică, filme și emisiuni TV

Dacă nu se specifică altfel, termenii scriși cu majuscule vor avea același înțeles ca termenii identici utilizați în Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft. Microsoft își rezervă dreptul de a modifica aceste reguli de utilizare în orice moment.

Utilizările autorizate necesită de obicei acordul prealabil în scris al deținătorului drepturilor de autor

Toate melodiile, filmele, serialele, jocurile și conținutul asociat („Bunuri digitale”) furnizate în Magazinul Windows și în Magazinul Xbox sunt oferite sub licență, nu vândute. Licența dvs. este condiționată de conformarea cu Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft, cu aceste reguli de utilizare și cu orice condiții suplimentare. Cu excepția celor permise mai jos, nu puteți să transferați sau să vindeți Bunuri digitale sau licențe pentru Bunuri digitale oferite prin intermediul Magazinului Windows sau al Magazinului Xbox. Dacă vindeți orice dispozitiv care include Bunuri digitale obținute din aceste Magazine, persoana care achiziționează dispozitivul nu va primi niciun fel de licențe sau drepturi de a utiliza aceste bunuri.

Orice reproducere, redistribuire, transmitere, afișare, vânzare, difuzare, expunere publică, închiriere sau împrumut, modificare, adaptare, sublicențiere sau alte utilizări ale Bunurilor digitale furnizate prin intermediul Magazinului Windows și al Magazinului Xbox, cu excepția cazurilor permise în mod expres în Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft sau în aceste reguli de utilizare, sunt interzise în mod expres fără consimțământul prealabil în scris al deținătorului drepturilor de autor.

Reguli de utilizare pentru serviciul cu abonament Groove Music Pass

Un abonament Groove Music Pass vă permite să redați în flux sau să descărcați de la serviciile din teritoriul dvs. câte melodii doriți, pe baza unui abonament cu o taxă lunară fixă.

Pierderea accesului

Este posibil să pierdeți accesul la muzica descărcată anterior, la redarea în flux a muzicii și/sau creditul pentru magazin dacă:

  • Nu plătiți taxa lunară.
  • Vă schimbați țara sau regiunea.
  • Încălcați Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft.

Trec mai mult de 30 de zile de la ultima conectare la serviciul Groove Music Pass. În cazul dispozitivelor externe, cum ar fi un player MP3, poate fi necesar să le conectați la un computer și să vă conectați la serviciul Groove Music Pass pentru a menține accesul la conținut.

Limitele pentru utilizare

  • Doar pentru utilizare personală și non-comercială. Microsoft poate să vă oprească sau să vă suspende abonamentul la Groove Music Pass dacă determinăm că îl utilizați într-un mod care nu este conform cu utilizarea normală, personală.
  • De asemenea, aveți dreptul de a reda în flux conținutul pe un singur dispozitiv înregistrat la un moment dat. Accesați Microsoft.com/Groove pentru lista curentă a dispozitivelor compatibile.
  • Capacitatea dispozitivului de a inscripționa sau a exporta conținut nu modifică drepturile de autor ale proprietarilor conținutului de tip video, audio și imagine.
  • Nu puteți inscripționa pe un CD conținutul abonamentului Groove Music Pass și/sau playlisturile care includ conținutul unui abonament.
  • Nu puteți utiliza muzica obținută prin intermediul unui abonament Groove Music Pass ca ton de apel pe un telefon mobil, fără consimțământul prealabil în scris al deținătorului drepturilor de autor.
  • Numărul de dispozitive înregistrate:
    • Puteți descărca muzică pe un număr de până la patru (4) dispozitive înregistrate, dacă nu vă abonați la alt tip de ofertă din cele furnizat periodic de Microsoft.
    • Dispozitivele înregistrate includ computere personale compatibile, console Xbox și dispozitive portabile.
    • Dacă aveți o ofertă de 14,99 USD/lună pentru Xbox Music Pass în Statele Unite, care include 10 credite MP3 în fiecare lună, puteți descărca muzică pe un număr de până la trei (3) computere personale și până la trei (3) alte dispozitive înregistrate.

Vă puteți gestiona lista de dispozitive înregistrate pentru Groove Music Pass prin intermediul setărilor Groove Music Pass. Puteți elimina dispozitive odată la fiecare 30 de zile. Microsoft poate anula automat înregistrarea unui dispozitiv pentru a-i face loc altuia.

Regulile de utilizare pentru muzica achiziționată separat de abonamentul Groove Music Pass premium lunar

  • Conținutul achiziționat sau cumpărat pe un computer personal ca parte a unui pachet promoțional nu poate fi descărcat din nou pe consolele Xbox.
  • Pentru înregistrările audio protejate prin DRM:
    • Muzica poate fi păstrată după ce abonamentul se termină.
    • Muzica poate fi inscripționată pe CD-uri pentru uz personal și non-comercial.
      • Melodiile pot fi inscripționate de un număr nelimitat de ori.
      • Playlisturile identice pot fi inscripționate de maximum șapte (7) ori.
    • Muzica poate fi autorizată pe un număr de până la cinci (5) computere personale și pe un număr rezonabil de dispozitive înregistrate pentru utilizări personale și non-comerciale.
      • Puteți elimina înregistrarea de pe un computer pentru a înregistra alt PC.
  • Pentru înregistrările audio fără DRM:
    • Muzica poate fi păstrată după ce abonamentul se termină.
    • Sunteți autorizat să faceți copii ale înregistrărilor de un număr rezonabil de ori, pentru uz personal și necomercial. Orice altă copiere a muzicii poate constitui încălcarea drepturilor de autor.
    • Muzica poate fi inscripționată pe CD-uri pentru uz personal și non-comercial.

Reguli de utilizare pentru serviciul Filme și TV Microsoft

  • Dacă termenii de pe acest site intră în conflict cu alți termeni de utilizare, din Contractul de furnizare a serviciilor Microsoft („MSA”) sau din altă parte, acești termeni prevalează.
  • Conținutul din Filme și TV poate fi vizualizat și afișat doar în privat, în scopuri personale, necomerciale, pe dispozitive autorizate. Acest drept limitat, personal, neexclusiv, netransferabil și licența se supun Contractului de furnizare a serviciilor Microsoft, acestor reguli de utilizare și, dacă este necesară plata, este valabil abia după plata taxelor necesare.
  • Sunteți de acord să redați în flux sau să descărcați fiecare instanță de conținut video doar în teritoriile în care Microsoft face conținutul video relevant disponibil pentru dvs. în scopul respectiv. Conținutul video poate fi redat în flux doar atunci când redarea în flux este autorizată în cadrul serviciului.
  • Rezoluția conținutului achiziționat la calitate de înaltă definiție poate varia în funcție de conținut, de hardware-ul utilizat și de lățimea de bandă a conexiunii la internet.
  • Putem să oprim sau să suspendăm utilizarea de către dvs. a serviciului dacă determinăm că îl utilizați într-un mod care nu este conform cu utilizarea normală, personală.
  • Pentru scopurile acestor reguli de utilizare pentru televiziune și filme: (i) „Dispozitivele autorizate” sunt definite drept computere personale, laptopuri, tablete, Xbox-uri și dispozitive mobile, în fiecare situație în care există o compatibilitate cu serviciul și o autorizare de la Microsoft; (ii) Definiția conceptului de Dispozitive autorizate poate fi extinsă sau restrânsă de Microsoft astfel încât să includă dispozitive suplimentare sau să elimine dispozitive care nu mai sunt acceptate; și (iii) nu toate Dispozitivele autorizate sunt capabile să primească atât redare în flux, cât și descărcări de conținut video.
  • Microsoft poate utiliza tehnologii pentru a verifica dacă respectați regulile de utilizare.

Reguli de utilizare pentru conținutul video oferit pe baza unei licențe reținute („Conținut cu drepturi reținute”)

  • Computere personale: Puteți descărca un element de conținut cu drepturi reținute de la serviciu pe un număr de până la cinci (5) computere personale.
  • Console Xbox:
    • După descărcarea de conținut cu drepturi reținute pe o consolă Xbox cu capacitate de descărcare, veți putea vizualiza conținutul de pe consola respectivă fără a vă autentifica la serviciu. De asemenea, veți putea să descărcați conținutul cu drepturi reținute pe o a doua consolă Xbox cu capacitate de descărcare, dar trebuie să rămâneți conectat la serviciu pentru a vedea conținutul pe a doua consolă. Nu puteți să copiați sau să mutați conținutul din a doua consolă.
    • Puteți fi autentificat la serviciu printr-o singură consolă Xbox la un moment dat.
  • Telefoane mobile compatibile:
    • Dacă serviciul autorizează acest lucru, puteți descărca un element de conținut cu drepturi reținute de la serviciu pe un număr de până la trei (3) telefoane mobile compatibile.
  • Dacă nu sunteți autorizat altfel prin aceste reguli de utilizare, nu puteți să copiați sau să mutați conținutul cu drepturi reținute din locația de stocare inițială.
  • Redare în flux:
    • Pentru a reda în flux conținut cu drepturi reținute pe un dispozitiv autorizat, trebuie să fiți conectat la serviciu.
    • Puteți reda în flux un singur element de conținut cu drepturi reținute pe un singur dispozitiv autorizat odată.
    • Puteți reda până la trei (3) elemente diferite de conținut cu drepturi reținute o dată pe dispozitive autorizate prin intermediul aceluiași cont.
  • Permis de sezon. În unele țări, putem oferi un Permis de sezon, care include episoade disponibile în prezent și viitoare dintr-un anumit sezon al unui program TV. Dacă acordurile noastre cu deținătorii de conținut ne condiționează să livrăm mai puține episoade decât am planificat la data la care ați cumpărat Permisul de sezon, vă vom oferi o rambursare corespunzătoare episoadelor TV lipsă, proporțional.
  • Pentru a permite o disponibilitate maximă pentru licențe, licențele pentru conținutul cu drepturi reținute descărcate pe un dispozitiv autorizat pot expira după 90 de zile dacă nu v-ați conectat la serviciu de pe un astfel de Dispozitiv autorizat în acea perioadă. Dacă nu depășiți după aceea limita de licențe pentru un astfel de conținut cu drepturi reținute, puteți reînnoi licența pentru conținutul respectiv pe un astfel de Dispozitiv autorizat în orice moment, reconectându-vă la serviciu de pe acest tip de dispozitiv autorizat.

Reguli de utilizare pentru videoclipurile oferite pe o perioadă limitată, la cerere („conținut VOD”)

  • Conținutul VOD poate fi vizualizat și afișat doar în privat în perioada de vizualizare VOD.
  • Acest drept limitat, personal, neexclusiv, netransferabil și licența se supun Contractului de furnizare a serviciilor Microsoft, acestor reguli de utilizare și sunt valabile după plata taxelor necesare.
  • Perioada de vizualizare VOD: Aveți paisprezece (14) zile de la data și ora comenzii pentru a începe vizualizarea elementului de conținut VOD comandat și 24 de ore pentru a începe să vizualizați acest element după ce începe, sau altfel, după cum se specifică în momentul achiziției.
  • După expirarea perioadei de vizualizare VOD, nu veți mai putea vizualiza conținutul VOD fără a obține o licență suplimentară.
  • Conținutul VOD care a fost descărcat direct pe un dispozitiv autorizat poate fi vizualizat doar pe acel dispozitiv.
  • Pentru a reda în flux conținut VOD pe un dispozitiv autorizat, trebuie să fiți conectat la serviciu. Dacă aveți autorizarea serviciului, puteți reda în flux un element de conținut VOD pe mai multe dispozitive autorizate în perioada de vizualizare VOD, dar numai cu condiția să redați un singur element de conținut VOD pe un singur dispozitiv autorizat odată.
  • După ce ați descărcat un element de conținut VOD de la serviciu pe un dispozitiv autorizat, nu veți fi autorizat să îl redați în flux sau să-l descărcați de la serviciu pe un alt dispozitiv.
  • Dacă nu sunteți autorizat altfel de aceste reguli de utilizare, nu puteți să copiați sau să mutați conținutul VOD din locația sa de stocare inițială.

Reguli de utilizare pentru jocurile digitale achiziționate sau revendicate pe Consolele Xbox

Jocuri digitale Xbox One

  • Numărul de console și dispozitive care pot utiliza jocuri: Veți primi o licență de dispozitiv și o licență de utilizator pentru fiecare joc descărcat din Magazinul Xbox. Puteți desemna o consolă drept consolă de bază („Home”) și mai mulți utilizatori pot selecta consola respectivă drept consola lor de bază. Licența dispozitivului se va atașa automat la consola de bază, chiar dacă nu este consola de pe care efectuați achiziția. Fiind cumpărătorul jocului, licența de utilizator va fi asociată contului dvs. Microsoft. Pentru jocurile Xbox Play Anywhere, consultați secțiunea cu reguli de utilizare de mai jos.
  • Utilizatorii care au permisiunea de a utiliza jocuri: Oricine poate utiliza jocul pe consola dvs. de bază, folosind licența de pe dispozitivul dvs. Atunci când vă conectați la orice altă consolă folosind contul Microsoft, puteți utiliza toate jocurile pentru care aveți licențe de utilizator.
  • Schimbarea consolei de bază: Puteți schimba consola care este definită ca fiind de bază până la de 3 ori în cursul unui an (365 de zile). Atunci când schimbați consolele de bază, toate licențele de dispozitiv pentru conținutul digital vor trece la noua consolă de bază și nu vor mai fi disponibile pe vechea consolă de bază.

Jocuri digitale Xbox 360

Numărul de console care pot utiliza un joc și utilizatorii care-l pot folosi: Puteți utiliza jocurile pe prima consolă Xbox 360 pe care le-ați descărcat. Accesul la joc va fi oferit, de asemenea, tuturor utilizatorilor de pe prima consolă. Dacă transferați jocul pe o unitate de memorie sau pe alt dispozitiv de stocare, îl veți putea utiliza pe alte console Xbox 360, dar va trebui să vă conectați la Xbox Live folosind contul Microsoft pe consola respectivă înainte de a accesa jocul.

Reguli de utilizare pentru jocurile Xbox Play Anywhere

Aplicabil pentru jocurile Xbox Play Anywhere:

  • Xbox Play Anywhere se aplică doar la jocuri digitale. Jocurile Xbox Play Anywhere pot fi cumpărate din magazinul Xbox, din Magazinul Windows sau printr-un cod digital de la distribuitorii participanți.
  • Jocurile participante vor fi marcate pe www.xbox.com, în magazinul Xbox și în magazinul Windows cu pictograma Xbox Play Anywhere. De asemenea, puteți accesa www.xboxplayanywhere.com pentru a vedea o listă completă cu jocurile participante.
  • Înainte de a descărca un joc Xbox Play Anywhere pe PC-ul dvs., este bine să vă asigurați-vă că dispozitivul îndeplinește cerințele de sistem pentru a-l rula. Pentru a verifica dacă jocul va funcționa pe dispozitivul dvs., comparați cerințele minime de sistem ale editorului jocului cu informațiile de sistem ale dispozitivului dvs. Obțineți mai multe informații.
Utilizarea dispozitivului:
  • Atunci când utilizați un joc digital Xbox Play Anywhere prin Magazinul Xbox sau Magazinul Windows, îl puteți folosi atât pe Xbox One, cât și pe PC-ul dvs. Windows 10. În orice moment, vă puteți conecta la joc pe o singură consolă Xbox One sau pe un singur PC Windows 10. Nu vă puteți conecta simultan la același joc pe o consolă Xbox One și un PC cu Windows 10.
  • Regulile de utilizare a consolei Xbox One „Home” de mai sus se aplică și pentru jocurile Xbox Play Anywhere.
  • Conținutul descărcabil cumpărat sau câștigat pentru un joc Xbox Play Anywhere deținut va putea fi jucat și pe Xbox One și pe PC-ul Windows 10.

Reguli de utilizare pentru jocurile Games with Gold

Puteți găsi informațiile de utilizare pentru jocurile Games with Gold ca parte a unui abonament Xbox Live Gold la: http://support.xbox.com/en-US/my-account/xbox-live-membership/games-with-gold-faq.

Proprietăți

ID articol: 10563 - Ultima examinare: 30 sept. 2016 - Revizie: 4

Feedback