Cortana pe Windows Phone

Fie că vreți să fiți la curent cu subiectele care vă interesează sau aveți nevoie de ajutor pentru a vă gestiona viața de zi cu zi, Cortana este acolo pentru dvs.

Cortana este asistenta dvs. personală pe Windows Phone 8.1, gata să vă ajute cu orice tipuri de activități și să vă țină la curent cu lucrurile care vă interesează. Consultați secțiunea Unde este Cortana? pentru a afla mai multe.

Înainte de a vă bucura de toate caracteristicile oferite de Cortana, trebuie să vă asigurați că este activată. Dacă doriți, o puteți ajuta să vă cunoască mai bine.

Cortana este activată?

Este posibil să fi activat Cortana atunci când v-ați configurat telefonul. Dacă ați făcut acest lucru, o veți vedea atunci când apăsați butonul Căutare

Dacă apăsați butonul Căutare 

Dacă activați Cortana, pentru ca ea să poată lucra, Microsoft vă colectează și vă utilizează locația, persoanele de contact, comunicările verbale, informațiile din mesajele de e-mail și SMS-uri, istoricul browserului, istoricul căutărilor, detaliile dvs. din calendar și alte informații.

Prezentați-vă Cortanei

Pentru a configura Cortana pentru prima dată, puteți să atingeți dala Cortana pe ecranul Start sau să apăsați butonul Căutare 

Dacă preferați să nu răspundeți, este în regulă să omiteți acest pas. O puteți informa pe Cortana pe parcurs, spunându-i doar ce doriți să știe.

Sfat

Puteți schimba numele cu care vă apelează Cortana oricând doriți. Mergeți la Cortana > Blocnotesul Cortana 

> Setări, apoi atingeți Schimbați-mi numele. 

Căutați Cortana pe Windows Phone 8.1? O puteți găsi în câteva moduri.

Apăsați butonul Căutare

Când apăsați butonul Căutare

Apăsați lung butonul Căutare

Atunci când apăsați lung butonul Căutare 

Pictograma Cortana, care se va modifica atunci când ascultă

Atingeți aplicația

În Lista de aplicații, atingeți aplicația Cortana pentru a vedea interesele dvs. diferite de pe parcursul zilei. Consultați secțiunea Interesele mele și Cortana pentru detalii. Sau, dacă aplicația este fixată la Start, atingeți dala dinamică.

Rostiți cuvintele și Cortana vă poate ajuta să faceți tot felul de lucruri pe dispozitivul dvs. Windows Phone 8.1: să efectuați apeluri, să vă amintiți să luați hainele de la curățătorie, să obțineți răspunsuri la întrebări despre scoruri sportive, să aflați prețurile acțiunilor sau orice alte informații. Poate chiar să discute pe chat cu dvs. Când Cortana nu este sigură ce vreți să spuneți, de obicei vă poate ajuta să spuneți lucrurile astfel încât să vă înțeleagă.

Apăsați lung butonul Căutare 

Pictograma Cortana, care se va modifica atunci când ascultă

Un avantaj al asistentului personal digital este că acesta nu se va simți jignit dacă doriți să-i ajustați setările și modul în care lucrează. Pentru a accesa setările Cortana pe Windows Phone:

• Apăsați butonul Căutare
  
  pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
  
  > Setări. 
• În Lista de aplicații, atingeți Setări 
  
  , trageți cu degetul spre Aplicații, apoi atingeți Cortana.  (Dacă utilizați Windows Phone 8.1 Update 2 sau o versiune mai recentă, atingeți Setări 
  
  > Cortana.) 

Blocnotesul Cortana este un loc la îndemână de pe Windows Phone 8.1 unde Cortana notează și ajustează lucrurile pe care i le spuneți despre dvs., ce vă place și ce doriți să facă.

Iată ce puteți face în setările Cortana.

Activați sau dezactivați comutatorul principal

Puteți să activați sau să dezactivați Cortana oricând doriți. Dezactivarea ei nu va șterge nimic din cloud sau din Blocnotesul Cortana, așadar, dacă reactivați Cortana, veți avea în continuare acces la orice acțiune efectuată anterior.

Pentru a dezactiva Cortana, deschideți Blocnotesul Cortana 

Ștergeți date

Ștergeți elementele din Blocnotesul Cortana de pe telefonul dvs.:

1. În setările Cortana, dezactivați Cortana
   
   și reporniți telefonul.
2. După repornirea telefonului, reveniți la setările Cortana.
3. Atingeți Ștergere date de pe telefon.

Gestionați-vă datele Cortana în cloud:

1. În setările Cortana, dezactivați Cortana
   
   și reporniți telefonul.
2. După repornirea telefonului, reveniți la setările Cortana.
3. Atingeți Gestionare date în cloud pentru a vedea pagina Setări pe tabloul de bord Bing.com. De aici puteți șterge locurile, interesele și alte date Cortana salvate.

Căutați zboruri

Dacă doriți, Cortana poate să detecteze dacă primiți un mesaj de e-mail despre un zbor și să adauge automat acele informații la interesele dvs. Pentru zboruri, ea vă poate trimite avertizări pentru a vă anunța dacă zborul are întârziere. Atunci când accesați Cortana, veți vedea progresul cursei și alte informații.

Dacă preferați să nu se detecteze automat zboruri, debifați caseta de selectare Detectează informații de urmărire, cum ar fi cele despre zboruri, în e-mailul de pe telefonul meu. (Dacă utilizați Windows Phone 8.1 Update sau o versiune mai recentă, această opțiune va apărea ca Detectează informații de urmărire, cum ar fi cele despre zboruri, în mesajele de pe telefonul meu.)

Modificați-vă numele

Cortana vă poate apela pe orice nume doriți, atât timp cât îl poate pronunța. În cazul în care nu ați informat-o pe Cortana cum să vă apeleze în timpul configurării, puteți să deschideți Blocnotesul Cortana

Dacă doriți să utilizați un nume nou (Regele Junglei?) sau să ajustați modul în care vă pronunță numele, deschideți Blocnotesul Cortana

Conectați-vă sau deconectați-vă de la Facebook

Puteți utiliza Cortana pentru a vă conecta la Facebook astfel încât Cortana și Bing.com să vă ofere sugestii mai personalizate, permițând Microsoft să acceseze anumite informații de pe Facebook. Verificați Blocnotesul Cortana

Verificați-vă celelalte setări

Din setările Cortana, puteți modifica și setările pentru Economisire baterie, Vorbire și Căutare, spre a le adapta la preferințele dvs.

Cortana crește și evoluează constant. Iată câteva dintre cele mai noi lucruri cu care vă poate ajuta.

Hmm... Încercați să stați de vorbă cu Cortana și să aflați ce spune. Apăsați lung butonul Căutare

Iată alte câteva idei:

• Do you have a cat? (Ai o pisică?)
• Do you have nightmares? (Ai coșmaruri?)
• Do you like pizza? (Îți place pizza?)
• Are you an alien? (Ești extraterestru?)

Spuneți pur și simplu „Hey Cortana” (Salut, Cortana). Pentru deținătorii de telefoane Lumia, în funcție de modelul telefonului, există o actualizare care vă permite să activați Cortana spunând „Hey Cortana” (Salut, Cortana), fără a fi necesară apăsarea vreunui buton. Dacă aveți un telefon Lumia care acceptă opțiunea „Hey Cortana” (Salut, Cortana) și ați instalat actualizarea Lumia Denim, accesați Setări

Lumini. Cameră. Motor. Această funcție este pentru toți iubitorii de filme. Cortana are cele mai noi trailere și programe ale filmelor din zona dvs. Pentru a obține recomandări de trailere și programele filmelor, accesați Cortana > Blocnotesul Cortana

Adăugare

Faceți mișcare. Cortana va coopera cu dvs. pentru a înțelege lucrurile care sunt importante pentru dvs., inclusiv locurile vizitate frecvent, cum ar fi sala de sport.

Dacă vizitați frecvent o locație (cum ar fi o sală de sport), Cortana vă poate întreba dacă doriți să etichetați și să salvați acea locație. Dacă alegeți să etichetați și să salvați o locație, Cortana o va memora în locațiile dvs. preferate.

După ce ați salvat sala de sport la locații preferate și reveniți la sală, Cortana vă va întreba dacă doriți să vă ajute cu menținerea unei rutine de fitness.

După ce acceptați propunerea făcută de Cortana, ea vă va lăsa mementouri cu privire la antrenamente pe care le veți vedea în perspectiva zilei.

Ați sărit peste un antrenament? Nicio problemă. Reprogramați-l.

Spuneți pur și simplu „What’s up?” (Ce se mai întâmplă?) Vă plac informațiile amuzante și diverse? Apăsați lung butonul Căutare

Cortana face călătoriile cu avionul mai simple. A venit vara, iar asta înseamnă multă cremă de protecție solară și multe grătare. Înseamnă și că lumea călătorește mai mult. Dar nu vă faceți griji, Cortana este aici pentru a vă ajuta să vă organizați planurile de călătorie.

Atunci când adăugați locații preferate la Cortana și treceți traficul ca unul dintre interese, Cortana vă poate anunța când ar trebui să plecați pentru a fi sigur că ajungeți la timp. Cortana poate, de asemenea, să ghicească unde se află locuința sau locul dvs. de muncă, deși vă va întreba înainte de a le adăuga la preferințe.

Sfat

Puteți adăuga locațiile dvs. preferate la Hărți, iar ele se vor sincroniza între experiențele dvs. cu Hărți și Cortana atunci când sunteți conectat folosind contul Microsoft. În Lista de aplicații, accesați Hărți și atingeți Mai multe

> Locații preferate.

Pentru a adăuga o locație preferată cu Cortana

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Locații. 
2. Atingeți Adăugare
   
   .
3. Introduceți un termen de căutare, numele sau adresa unei locații, apoi apăsați Enter 
   
   .  Dacă există mai multe opțiuni, atingeți-o pe cea dorită.
4. Dacă doriți, adăugați un nume alternativ, cum ar fi „sală de sport” sau „cinema”, pentru locație, apoi atingeți Salvare
   
   . Puteți utiliza aceste nume alternative în căutări sau pentru a seta mementouri bazate pe locație.

Atunci când perioada de liniște este activată pentru Windows Phone 8.1, Cortana se va asigura că nu sunteți deranjat cu apeluri sau mesaje. Dar probabil că există câteva persoane cu care doriți să vorbiți, chiar și în perioada de liniște. Adăugarea persoanelor la cercul dvs. privat o informează pe Cortana care sunt persoanele care vă pot contacta și cele care mai pot aștepta.

Dacă doriți, le puteți da nume alternative persoanelor respective, astfel încât Cortana să știe la cine vă referiți când spuneți că vreți să le sunați (Hi, Mom! (Bună, mama!), Hi, Pop! (Bună, tata!)). Apoi puteți seta câteva instrucțiuni pe care Cortana să le urmeze în perioada de liniște. Pentru a afla toate acestea, consultați secțiunea Perioada de liniște și Cortana pentru detalii.

Adăugarea de persoane la cercul privat

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Cerc privat. 
2. Alegeți una dintre următoarele variante:
• Atingeți Adăugare
  
  , apoi găsiți persoana de contact pe care doriți s-o adăugați.
• Atingeți un nume din lista de persoane sugerate pentru a-l adăuga.
3. Dacă doriți, îi puteți oferi acelei persoane un nume alternativ (sau două-trei) atunci când o adăugați. Dacă preferați să nu o faceți, puteți să lăsați casetele necompletate și să atingeți Salvare
   
   .

Eliminarea de persoane din cercul privat

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Cerc privat. 
2. Atingeți lung un nume din cercul privat și atingeți Eliminare. Atingeți din nou Eliminare pentru a confirma selecția.

Uneori, pur și simplu nu doriți să fiți deranjat. Mai puțin dacă este vorba despre ceva foarte important sau dacă așteptați să fiți contactat de către o persoană. Cortana poate gestiona perioada de liniște pentru Windows Phone 8.1 atunci când preferați să fiți lăsat în pace. Atunci când este activată, apelurile primite vor intra direct în căsuța vocală și toate notificările vor fi silențioase (dacă nu ați informat-o pe Cortana că sunteți disponibil pentru persoane din cercul privat). Pentru detalii despre cum să permiteți anumitor persoane să vă contacteze oricând, consultați secțiunea Cercul privat și Cortana.

Atunci când este activată perioada de liniște, veți vedea o lună în partea de sus a ecranului

În Blocnotesul Cortana, puteți activa perioada de liniște oricând doriți și aceasta va rămâne activă până când o dezactivați. Consultați secțiunea Setări Cortana pentru detalii. De asemenea, îi puteți solicita aplicației Cortana s-o activeze automat la anumite ore (de exemplu, de la 23:00 până la 06:00) sau s-o activeze pentru dvs. atunci când vă aflați într-o întâlnire marcată cu „ocupat” pe calendar.

Activați perioada de liniște chiar acum

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Perioada de liniște. 
2. Alegeți Chiar acum
   
   pentru a activa imediat perioada de liniște. Aceasta va rămâne activă până când o dezactivați sau până când se aplică oricare dintre regulile automate pe care le-ați configurat.

Solicitați-i aplicației Cortana să activeze automat perioada de liniște la anumite ore

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Perioada de liniște. 
2. Activați Reguli automate
   
   și alegeți oricare dintre următoarele variante:
• Bifați caseta de selectare Activează în aceste perioade de timp și specificați ora și frecvența.
• Bifați caseta de selectare Activează atunci când am un eveniment în calendar marcat cu Ocupat și alegeți la care dintre calendare doriți să se aplice regula.

Alegeți apelurile permise

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Perioada de liniște.
2. Din Apeluri, alegeți oricare dintre următoarele variante:
• Dacă doriți ca aplicația Cortana să facă o excepție pentru persoanele care vă apelează în mod repetat într-un interval de timp scurt, bifați caseta de selectare Oricine mă poate contacta dacă sună de 2 ori în 3 minute.
• Dacă doriți ca cercul dvs. privat să vă poată apela în perioada de liniște, bifați caseta de selectare Cercul privat mă poate contacta.

Alegeți SMS-urile care pot ajunge la dvs.

Cortana poate filtra mesajele text primite în perioada de liniște. Depinde de dvs. cine vă poate contacta.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Perioada de liniște. 
2. Din SMS-uri, alegeți una din următoarele opțiuni:
• Dacă doriți ca cercul dvs. privat să vă poată trimite SMS-uri în perioada de liniște, bifați caseta de selectare Cercul privat mă poate deranja.
• Dacă doriți ca aplicația Cortana să-i ofere oricărei persoane din cercul privat opțiunea de a vă contacta, selectați Întrebați cercul privat: Contactați? Persoanele respective vor primi un răspuns de la Cortana, care spune, „Salut, [numele dvs.] este ocupat și nu vă poate răspunde imediat. Dacă este o urgență, trimiteți un SMS cu mesajul „Cioc cioc” și mesajul dvs. va fi recepționat. - Răspuns automat Windows Phone”
• Dacă nu doriți să fiți deranjat de niciun mesaj în perioada de liniște, selectați Nimeni nu mă poate contacta.

Solicitați-i aplicației Cortana să trimită un mesaj de răspuns care să transmită că sunteți ocupat

Cortana poate trimite un SMS oricărei persoane care nu se află în cercul dvs. privat și care vă trimite mesaje în perioada de liniște.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Perioada de liniște. 
2. Din SMS-uri, bifați caseta de selectare Răspunde că sunt ocupat acum pentru persoanele de contact care nu mă pot contacta.

Interesele sunt o modalitate prin care Cortana vă ține la curent cu lucrurile care sunt atractive pentru dvs. Ea poate, de asemenea, să trimită notificări prompte ca să nu pierdeți niciunul din lucrurile care vă interesează cel mai mult.

Puteți să adăugați sau să eliminați interese, să activați actualizările și notificările și multe altele din Blocnotesul Cortana.

Blocnotesul Cortana include câteva interese care sunt activate pentru dvs. în mod implicit. Puteți să le dezactivați sau să le eliminați în orice moment. (Puteți adăuga, de asemenea, interesele proprii, cum ar fi sport și finanțe.) Unele dintre aceste interese implicite sunt:

• Meteo în zona mea. Cortana vă poate ține la curent cu condițiile meteo de unde vă aflați acum sau de undeva departe.
• Subiecte de știri. Alegeți un subiect - afaceri, divertisment, sănătate, politică, sport, tehnologie, S.U.A. sau lumea - și Cortana vă va oferi ultimele noutăți despre acel subiect. Dacă nu vreți să alegeți, nu vă faceți griji. Cortana va utiliza interesele implicite în materie de știri.
• Planificator de călătorii. Dacă urmează să călătoriți în curând, Planificatorul de călătorii vă poate ajuta. Cortana va acorda atenție tuturor rutelor de zbor din e-mailul dvs. Apoi, cu cinci ore înainte de călătorie, vă va oferi un rezumat referitor la ce urmează, inclusiv starea zborului, condițiile de trafic pe drumul spre aeroport și condițiile meteo din orașul de destinație. În funcție de țara sau regiunea dvs., puteți obține și informații despre mersul trenurilor.
• Primii pași. Cortana vă va informa despre traficul pe rutele dvs. obișnuite și vă va avertiza dacă aveți nevoie de timp suplimentar pentru a ajunge la destinație.
• Perspectiva zilei. Cortana va crea o perspectivă rapidă a zilei dvs., cu informații despre vreme, trafic și ultimele știri.

Cum găsesc interesele mele?

Există câteva modalități prin care puteți să vă consultați interesele:

• Apăsați Căutare pe telefon. Apăsați butonul Căutare
  
  pentru a accesa Cortana, apoi trageți cu degetul în sus pentru a vedea cele mai recente actualizări pe care le-a pregătit pentru dvs.
• Atingeți aplicația. În Lista de aplicații, atingeți aplicația Cortana pentru a vedea interesele dvs. diferite de pe parcursul zilei. Sau, dacă aplicația este fixată la Start, atingeți dala dinamică.
• Obțineți actualizări și notificări în dalele dinamice. De asemenea, puteți vedea titluri sau actualizări rapide pe dala dinamică Cortana sau pe dala dinamică a oricărui interes pe care îl fixați la Start. (Unele interese nu pot fi fixate la Start). Cortana poate trimite și notificări despre interesele dvs., cum ar fi rezultate sportive. Atingeți notificarea pentru a vedea mai multe informații despre interesul respectiv.

Adăugați interese în Blocnotesul Cortana

Este simplu să adăugați un interes în Blocnotesul Cortana.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Interese.
2. Atingeți Adăugare
   
   , apoi atingeți categoria pe care doriți s-o explorați.
3. Alegeți una dintre următoarele variante:
• Dacă vedeți un subiect care vă atrage, atingeți-l pentru a-l adăuga la interesele dvs.
• Dacă nu vedeți o sugestie, tastați ceea ce căutați în caseta Căutare. De exemplu, dacă doriți să adăugați un interes pentru „Cortana”, în Știri, tastați Cortana, apoi atingeți interesul de mai jos pentru a-l adăuga.

Activarea și dezactivarea notificărilor

Unele interese vă oferă și opțiunea de a permite să fiți anunțat de Cortana dacă se întâmplă ceva oportun sau important. Vă poate spune dacă zborul dvs. întârzie, dacă echipa dvs. marchează un gol, dacă apar știri de ultimă oră, când este momentul să plecați în funcție de trafic și multe altele.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Interese.
2. Atingeți un interes.
3. Bifați caseta de selectare Doresc notificare... pentru orice notificări pe care doriți să le primiți sau deselectați-le pe cele pe care doriți să le întrerupeți, apoi atingeți Salvare
   
   .

Fixarea unui interes la Start

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Interese.
2. Atingeți un interes. Dacă acesta poate fi fixat, veți vedea o pictogramă Fixare
   
   . Atingeți-o pentru a fixa interesul la Start.

Dezactivarea sau ștergerea intereselor din Blocnotesul Cortana

Dezactivarea intereselor:

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Interese.
2. Atingeți un interes, apoi dezactivați-l
   
   .

Ștergerea intereselor:

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana
   
   > Interese.
2. Atingeți un interes, apoi atingeți Ștergere 
   
   .

Listele cu activități de făcut și notele de pe Windows Phone 8.1 sunt utile, dar mementourile funcționează cel mai bine dacă le primiți exact atunci când aveți nevoie de ele. Cortana se pricepe la acest lucru. Ea vă poate reaminti un anumit lucru în funcție de ora din zi, de locul în care mergeți sau de unde plecați sau de persoana cu care comunicați.

Oră

Solicitați-i aplicației Cortana să vă reamintească la o anumită oră. Aveți nevoie de un memento mâine la 7:30? La ora 22:00 în fiecare seară? Marți la 4:33 dimineața? Alegerea vă aparține.

Locație

Unele mementouri sunt utile doar dacă vă aflați într-un anumit loc. Atunci când ajungeți la magazinul de bricolaj, de exemplu. Sau când plecați de la locul de muncă. Îi puteți solicita aplicației Cortana să vă reamintească atunci când ajungeți sau când plecați undeva.

Persoană

Cortana vă poate reaminti de ceva atunci când apelați sau trimiteți un SMS cuiva sau atunci când acea persoană vă apelează sau vă trimite un SMS.

Adăugarea unui memento vocal

1. Apăsați lung butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana. 
2. Spuneți Remind me to (Amintește-mi să)[ceea ce doriți să vă amintiți să faceți]. Cortana vă va cere detaliile de care are nevoie pentru a crea mementoul.
3. După ce creează mementoul, asigurați-vă că arată așa cum doriți. Dacă trebuie să faceți modificări, atingeți partea mementoului pe care doriți s-o editați. După ce ați terminat, atingeți Amintește-mi sau atingeți pictograma microfon
   
   și spuneți „Yes” (Da).

Adăugarea unui memento în Blocnotesul Cortana

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Amintește-mi. 
2. Atingeți Adăugare
   
    și urmați instrucțiunile pentru a crea un memento.

Editarea unui memento

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Amintește-mi. 
2. Atingeți mementoul pe care doriți să-l editați și faceți modificările dorite.

Ștergerea sau finalizarea unui memento

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Amintește-mi. 
2. Atingeți lung un memento, apoi alegeți una dintre următoarele variante:
• Atingeți Ștergere pentru a-l elimina complet.
• Atingeți Finalizat pentru a muta mementoul în istoricul de mementouri.

Reutilizarea unui memento care a fost deja finalizat

Puteți să reutilizați sau să editați un memento pe care l-ați finalizat deja, atât timp cât au trecut mai puțin de șase luni.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți Blocnotesul Cortana 
   
   > Amintește-mi. 
2. Atingeți Mai multe
   
   > Istoric de mementouri.
3. Atingeți mementoul pe care doriți să-l utilizați din nou și urmați instrucțiunile.

Cortana vă poate ajuta să aflați ce melodie ascultați, fie că sunteți în mașina personală sau într-un bar, și vă ajută să descărcați acea melodie în Xbox Music. De asemenea, păstrează evidența melodiilor pe care i-ați cerut să le găsească pentru dvs., ca să puteți să revedeți ulterior lista și să decideți dacă într-adevăr doriți să adăugați melodii ale lui Vivaldi sau Herman’s Hermits la colecția dvs.

1. Apăsați butonul Căutare
   
   pentru a accesa Cortana, apoi atingeți pictograma Căutați muzică 
   
   .
2. Cortana va începe să asculte. Dacă poate identifica melodia, acesta va apărea pe ecran cu coperta albumului, titlul melodiei, albumul și artistul. Puteți s-o atingeți pentru a o vedea în Xbox Music.

Cortana salvează, de asemenea, căutarea pentru dvs. în cazul în care doriți să reveniți la aceasta mai târziu. Puteți vedea melodiile în Blocnotesul Cortana

Știați că Cortana vă poate ajuta să redați muzica locală sau în flux pe Windows Phone 8.1? Nu trebuie decât să spuneți „Redare”.

Lucruri pe care le puteți spune către Cortana pentru a reda muzică

Iată câteva lucruri pe care le puteți spune către Cortana pentru a vă ajuta să redați melodii în Xbox Music. Apăsați butonul Căutare

• Play (Redare) [numele artistului, titlul albumului sau titlul melodiei].
• Play (Redare) [genul]. Genurile includ rock, pop, jazz și multe altele.
• Play (Redare) [numele playlistului]. Playlisturile pot fi cele pe care le-ați creat sau le-ați importat.
• Shuffle (Amestecare). Redă aleatoriu melodii din colecția dvs. Xbox Music.

Acestea funcționează în Xbox Music și în alte aplicații de muzică:

• Pause (Pauză). Pune redarea în pauză.
• Play (Redare). Reia redarea.
• Skip forward (Salt înainte). Trece la melodia următoare.
• Skip back (Salt înapoi). Trece la melodia anterioară.

Luați-o pe Cortana la drum pentru ca asistenta dvs. personală să fie mereu acolo pentru a vă ajuta. Asociați Windows Phone cu sistemul hands-free Bluetooth din mașină pentru a avea totul pregătit, apoi întrebați-o pe Cortana orice doriți.

1. Asociați telefonul cu un sistem hands-free din mașină (Pentru siguranță, nu faceți acest lucru în timp ce conduceți.)
2. În caseta de mesaj Permiteți descărcarea persoanelor de contact? care apare pe telefon, atingeți Permiteți pentru a descărca persoanele de contact pe sistemul hands-free al mașinii dvs.
   
   După descărcarea listei de persoane de contact de către mașină, lista va include un număr special pentru un contact numit Cortana dacă telefonul dvs. rulează Windows Phone 8.1 Update. (Verificați ce versiune de software aveți și aflați dacă este disponibilă o actualizare.) Această persoană de contact nu va apărea pe telefon.
   
3. În funcție de sistemul hands-free și de mașina dvs., alegeți una dintre următoarele variante:
• Apăsați butonul de comandă vocală de pe volan și spuneți „Cortana” atunci când vi se solicită.
• Pe ecranul sistemului hands-free, atingeți contactul numit Cortana din lista de persoane de contact pentru a porni Cortana pe telefon.
  
  Mașina apelează numărul care o activează pe Cortana.
4. Întrebați-o pe Cortana orice doriți.
   

Dacă aveți probleme cu Cortana pe Windows Phone 8.1 sau dacă nu sunteți sigur referitor la unele detalii mai fine, iată câteva informații care vă pot ajuta.

Cum activez sau dezactivez Cortana?

Pentru a activa Cortana, în Start  sau în Lista de aplicații, atingeți Cortana pentru a începe.

Pentru a dezactiva Cortana:

1. În Start sau în Lista de aplicații, atingeți Cortana.
2. Atingeți Blocnotesul Cortana
   
   , apoi atingeți Setări.
3. Dezactivați Cortana Off
   
   .   

Am nevoie de o conexiune la internet pentru a utiliza Cortana?

Da. Pentru o eficiență mai mare a caracteristicii Cortana, conectați Windows Phone la o rețea Wi-Fi sau o rețea de date celulare care are un semnal puternic de internet.

Am nevoie de un cont Microsoft pentru a utiliza Cortana?

Da. Pentru a utiliza Cortana, va trebui să vă conectați cu contul Microsoft.

Cum pot utiliza Bing Vision fără a dezactiva Cortana?

În Lista de aplicații, accesați Cameră > Obiectiv

Ce se întâmplă dacă Cortana nu este disponibilă în zona în care locuiesc?

Cortana mă aude bine?

Dacă suspectați că Cortana nu vă aude atunci când vorbiți cu ea, este posibil ca praful sau reziduurile să blocheze microfonul telefonului. Încercați să utilizați un spray cu aer comprimat pentru a curăța portul microfonului și încercați din nou. Dacă aveți nevoie de ajutor pentru a găsi microfonul telefonului dvs., accesați site-ul web al producătorului telefonului pentru mai multe informații.

De ce perspectiva mea zilnică afișează informații incorecte din calendar?

Dacă aveți mai multe conturi pe Windows Phone 8.1, este posibil să vedeți informații incorecte din calendar atunci când accesați perspectiva zilnică în Cortana. Suntem la curent cu această problemă și lucrăm la o remediere; verificați când apare actualizarea. De asemenea, puteți dezactiva informațiile de calendar din perspectiva zilnică în orice moment. Apăsați butonul Căutare

De ce nu am primit un memento atunci când trebuia?

Dacă vă întrebați de ce nu ați primit un memento în timp util de la Cortana, există câteva lucruri pe care le puteți încerca pe Windows Phone 8.1 pentru a remedia această problemă.

Mai întâi, consultați Blocnotesul Cortana

Dacă întâmpinați probleme cu mementourile, vă recomandăm să accesați mai întâi Blocnotesul Cortana. Mementourile pe care le creați cu ajutorul Cortana sunt stocate în secțiunea Amintește-mi, iar erorile care necesită atenția dvs. sunt afișate în același loc. Apăsați butonul Căutare

Activați calendarul cu mementouri

Dacă nu primiți mementourile bazate pe timp pe care le-ați creat cu ajutorul Cortana, este posibil să fie dezactivat calendarul cu mementouri. Pentru a activa calendarul cu mementouri:

1. În Lista de aplicații, atingeți Calendar.
2. Atingeți Mai multe
   
   > Setări.
3. Sub Amintește-mi, bifați caseta de selectare Mementouri.

Verificați persoanele de contact și conturile

Dacă nu primiți mementouri bazate pe persoane, este posibil să fi șters o persoană de contact sau un cont care include acea persoană de contact.

Verificați conexiunea la rețea și activați serviciile de locație

Dacă așteptați un memento bazat pe locație și nu l-ați primit, asigurați-vă că telefonul dvs. este conectat la o rețea Wi-Fi sau de date celulare cu un semnal puternic de internet. De asemenea, asigurați-vă că sunt activate serviciile de locație. În Lista de aplicații, atingeți Setări