Adăugarea unei diagrame la document în Word

Puteți crea o diagramă în Word. Dacă aveți multe date de cartografiat, Creați diagrama în Excel, apoi copiați din Excel în alt program Office. Aceasta este și cea mai bună metodă dacă datele se modifică regulat și doriți ca diagrama să reflecte întotdeauna cele mai recente cifre. În acest caz, atunci când copiați diagrama, păstrați-o legată la fișierul Excel inițial.

Pentru a crea de la zero o diagramă simplă în Word, faceți clic pe Inserare > Diagramă și alegeți diagrama dorită.

  1. Faceți clic pe Inserare > Diagramă.

    Opțiunea Diagramă este evidențiată pe fila Inserare
  2. Faceți clic pe tipul de diagramă, apoi faceți dublu clic pe diagrama dorită.

    Casetă de dialog Inserare diagramă

    Sfat: Pentru a vă decide mai ușor ce tip de diagramă se potrivește cel mai bine cu datele dvs., consultați Tipuri disponibile de diagrame.

  3. În foaia de calcul care apare, înlocuiți datele implicite cu propriile informații.

    Foaia de calcul care apare după alegerea diagramei dorite.

    Sfat: Atunci când inserați o diagramă apar butoane mici în colțul din dreapta sus al acesteia. Utilizați butonul Elemente diagramă Butonul Elemente diagramă pentru a afișa, ascunde sau formata lucruri precum titlurile axelor sau etichetele de date. Sau utilizați butonul Stiluri de diagrame Butonul Particularizați aspectul diagramei pentru a modifica rapid culoarea sau stilul diagramei. Butonul Filtre de diagramă Butonul Filtre diagramă reprezintă o opțiune mai complexă care afișează sau ascunde datele din diagramă.

  4. După ce ați terminat, închideți foaia de calcul.

  5. Dacă doriți, utilizați butonul Opțiuni aspect Butonul Opțiuni aspect pentru a aranja diagrama și textul în document.

Puteți crea o diagramă în Word sau Excel. Dacă aveți multe date de cartografiat, Creați diagrama în Excel, apoi copiați din Excel în alt program Office. Aceasta este și cea mai bună metodă dacă datele se modifică regulat și doriți ca diagrama să reflecte întotdeauna cele mai recente cifre. În acest caz, când copiați diagrama, Păstrați legătura la fișierul Excel original.

Pentru a crea o diagramă simplă de la zero în Word, faceți clic pe Inserare > diagramă și alegeți diagrama dorită.

  1. Faceți clic pe Inserare > Diagramă.

    Butonul Diagramă în grupul Ilustrații pe fila Inserare din Word
  2. Faceți clic pe tipul de diagramă, apoi faceți dublu clic pe diagrama dorită.

    Casetă de dialog Inserare diagramă

    Sfat: Pentru a vă decide mai ușor ce tip de diagramă se potrivește cel mai bine cu datele dvs., consultați Tipuri disponibile de diagrame.

  3. În foaia de calcul care apare, înlocuiți datele implicite cu propriile informații.

    Foaia de calcul care apare după alegerea diagramei dorite.

    Sfat: Atunci când inserați o diagramă apar butoane mici în colțul din dreapta sus al acesteia. Utilizați butonul Elemente diagramă Butonul Elemente diagramă pentru a afișa, ascunde sau formata lucruri precum titlurile axelor sau etichetele de date. Sau utilizați butonul Stiluri de diagrame Butonul Particularizați aspectul diagramei pentru a modifica rapid culoarea sau stilul diagramei. Butonul Filtre de diagramă Butonul Filtre diagramă reprezintă o opțiune mai complexă care afișează sau ascunde datele din diagramă.

  4. După ce ați terminat, închideți foaia de calcul.

  5. Dacă doriți, utilizați butonul Opțiuni aspect Butonul Opțiuni aspect pentru a aranja diagrama și textul în document.

Asistența pentru Office 2010 se termină în curând

Faceți upgrade la Microsoft 365 pentru a lucra oriunde, de pe orice dispozitiv, beneficiind în continuare de asistență.

Faceți upgrade acum

În Microsoft Word 2010, puteți să inserați mai multe tipuri de diagrame și grafice de date, cum ar fi diagrame coloană, diagrame linie, diagrame cu structură radială, diagrame cu bare, grafice de arie, grafice prin puncte, diagrame bursiere, diagrame suprafață, diagrame cu structură inelară, grafice cu bule și grafice radar.

Note: 

  • Nu vedeți diagrama dorită în acest articol?     Pentru mai multe informații despre o gamă largă de grafice și diagrame pe care le puteți utiliza, consultați Tipuri de diagrame disponibile.

  • Doriți să creați o organigramă?     Pentru mai multe informații despre cum să creați organigrame, consultați crearea unei organigrame.

  • Dacă Microsoft Excel 2010 nu este instalat pe computerul dvs., nu veți putea profita de funcționalitățile complexe de creare a diagramelor de date în Microsoft Office 2010. În schimb, când creați o nouă diagramă de date în Word 2010, se deschide Microsoft Graph.

Cum?

Imagine pictogramă

Pe fila Inserare, în grupul Ilustrații, faceți clic pe Diagramă.

Panglica Office 2010

Imagine pictogramă

În caseta de dialog Inserare diagramă, faceți clic pe săgeți pentru a defila prin tipurile de diagrame.

Selectați tipul de diagramă dorit, apoi faceți clic pe OK.

Se poate alege dintre multe tipuri diferite de diagrame în caseta de dialog Inserare diagramă

Atunci când țineți indicatorul mouse-ului peste oricare tip de diagramă, un SfatEcran îi afișează numele.

Sfat: Pentru mai multe informații despre tipurile de diagrame, consultați Tipuri de diagrame disponibile.

Imagine pictogramă

Editarea datelor în Excel 2010.

Când ați terminat editarea datelor, puteți închide Excel.

Date eșantion pentru diagramă

Date eșantion într-o foaie de lucru Excel

Sfaturi

  • Pentru a vă face o idee despre ce puteți să adăugați sau să modificați în diagramă, sub Instrumente diagramă, faceți clic pe filele Proiectare, Aspect și Format și apoi explorați grupurile și opțiunile furnizate pe fiecare filă.

    Notă: Dacă nu vedeți Instrumente diagramă, faceți clic oriunde în diagramă pentru activare.

    Instrumente diagramă

  • Puteți accesa, de asemenea, caracteristici de proiectare, de aspect și de formatare disponibile pentru elementele de diagramă specifice (cum ar fi axe de diagramă sau legenda), făcând clic dreapta pe elementele respective de diagramă.

Mai multe informații

Începutul paginii

Notă:  Această pagină a fost tradusă automatizat și poate conține erori gramaticale sau inexactități. Scopul nostru este ca acest conținut să vă fie util. Ne puteți spune dacă informațiile au fost utile? Aici se află articolul în limba engleză, ca referință.

Extindeți-vă competențele Office
Explorați instruirea
Fiți primul care obține noile caracteristici
Alăturați-vă utilizatorilor Office Insider

Au fost utile aceste informații?

Vă mulțumim pentru feedback!

Vă mulțumim pentru feedback! Se pare că ar fi util să luați legătura cu unul dintre agenții noștri de asistență Office.

×