Начало работы с HoloLens (1-го поколения)

Готовы войти в мир голограмм? Ниже приведены некоторые сведения о начале работы.

Это руководство содержит введение в смешанную реальность, жесты для взаимодействия с голограммами и введение в Windows Holographic.

Откройте для себя смешанную реальность

На HoloLens голограммы смешиваются с вашей физической средой, чтобы выглядеть и звучать так, будто они часть вашего мира. Даже если вокруг вас голограммы, вы по-прежнему можете видеть свое окружение, свободно перемещаться и взаимодействовать с другими людьми и объектами. Мы называем это взаимодействие смешанной реальностью.

Голографический кадр размещает ваши голограммы там, где ваши глаза наиболее чувствительны к деталям, а сквозные линзы оставляют периферийное зрение незамеченным. С помощью пространственного звука вы можете точно определить голограмму, даже если она находится позади вас. Так как HoloLens изучает и понимает вашу среду, вы можете размещать голограммы на реальных объектах и вокруг нее, а также приложения и игры. Таким образом, персонаж в игре может сесть на ваш диван, или космические роботы могут бюст из ваших стен.

Использование HoloLens с помощью рук

Навигация в HoloLens очень похожа на использование смартфона. Вы можете использовать руки для управления голографическими окнами, меню и кнопками. Вместо того чтобы указывать, щелкать или касаться, вы будете использовать взгляд, голос и жесты для выбора приложений и голограмм, а также для перемещения по HoloLens.

Когда вы знаете эти основные взаимодействия, вы сможете быстро использовать HoloLens.

Мы рассмотрим основы при первом использовании HoloLens. Вы также найдете руководство по жестам в меню "Пуск" — найдите приложение Learn Жесты.

Поле отслеживания движений рук

Датчики устройства HoloLens могут отслеживать происходящее на расстоянии около метра по обе стороны от вас. При использовании рук они должны оставаться в пределах этого поля, иначе HoloLens не сможет их определить. При перемещении кадр перемещается вместе с вами.

Открытие меню "Пуск" с цветом

Чтобы открыть меню "Пуск" , выполните следующие действия.

1. Держите руку перед собой, чтобы она была в рамке жеста.
2. Блум: соедините все пальцы, а затем откройте руку.

Выбор голограмм с помощью касания взгляда и касания воздуха

Чтобы выбрать приложение или другую голограмму, коснитесь ее при непосредственном просмотре выбранной голограммы. Выполните следующие действия.

1. Посмотрите на голограмму, которую вы хотите выбрать.
2. Наведите указательный палец прямо на потолок.
3. Касание воздуха: опустите палец, а затем быстро поднимите его.

Выбор голограммы с помощью голоса

1. Курсор взгляда — это точка, которую вы перемещаете, двигая головой. Его можно использовать для точного нацеливания голосовых команд.
2. Посмотрите на голограмму, которую вы хотите выбрать.
3. Чтобы выбрать голограмму, скажите "Выбрать".

Голограммы и приложения

Теперь пришло время проверить жесты!

Установленные приложения находятся в меню Пуск , а в Microsoft Store доступны другие приложения для HoloLens (1-го поколения).

Откройте меню Пуск и выберите приложение!

Использование приложений на HoloLens немного отличается от использования приложений на компьютере: некоторые приложения используют двухd-представление и выглядят как другие приложения Windows. Другие приложения (иммерсивные приложения) используют трехмерное представление, и при их запуске они становятся единственным приложением, которое вы видите.

Когда вы размещаете окно приложения или средство запуска приложений, оно будет оставаться помещенным до тех пор, пока вы не удалите его. Вы можете в любое время переместить или изменить размер этих голограмм в доме смешанной реальности.

Перемещение, изменение размера и поворот приложений

Перемещение и изменение размера приложений в HoloLens работает немного иначе, чем на компьютере. Вместо перетаскивания приложения вы будете использовать взгляд, а также жест или кликер. Вы также можете повернуть окно приложения в трехмерном пространстве.

Перемещение приложения

Посмотрите на приложение (в заголовке окна приложения), а затем выполните одно из следующих действий.

• Коснитесь и удерживайте, чтобы выбрать приложение. Переместите руку, чтобы расположить приложение, и поднимите палец, чтобы поместить его.
• Выберите Настроить, коснитесь и удерживайте, а затем переместите руку, чтобы расположить приложение. Поднимите палец, чтобы поместить его, а затем нажмите кнопку Готово.
• Выберите Настроить, щелкните и удерживайте нажатой кнопку, а затем переместите руку, чтобы расположить приложение. Отпустите щелчок, а затем нажмите кнопку Готово.

Изменение размера приложения

Посмотрите на приложение, а затем выполните одно из следующих действий.

• Посмотрите на угол или край окна приложения, коснитесь и удерживайте. Переместите руку, чтобы изменить размер приложения, и поднимите палец, когда все будет готово.
• Нажмите кнопку Настроить. Посмотрите на один из синих квадратов в углах приложения, коснитесь и удерживайте его, а затем переместите руку, чтобы изменить размер приложения. Поднимите палец, чтобы освободить его, а затем нажмите кнопку Готово.
• Нажмите кнопку Настроить. Посмотрите на один из синих квадратов в углах приложения, щелкните и удерживайте кнопку, а затем переместите руку, чтобы изменить размер приложения. Отпустите щелчок, а затем нажмите кнопку Готово.

Смена приложения

Посмотрите на приложение, коснитесь и удерживайте обеими руками, чтобы выбрать его. Вращайте приложение, удерживая одну руку устойчивой и перемещая вокруг нее другую. Когда все будет готово, поднимите оба указательных пальца.

Прокрутка содержимого в окне приложения

Посмотрите на содержимое окна приложения. Коснитесь и удерживайте, а затем немного поместите руку вверх или вниз, чтобы прокрутить содержимое.

Предоставление общего доступа к HoloLens нескольким пользователям

Обычно один HoloLens используется для совместного использования нескольких пользователей или для многих пользователей, совместно используемых набором устройств HoloLens.

Предоставление общего доступа нескольким пользователям, каждый из которых использует свою учетную запись

Необходимое условие. HoloLens (1-го поколения) необходимо обновить до Windows Holographic for Business.

При использовании собственных учетных записей Microsoft Entra несколько пользователей могут хранить свои собственные параметры пользователя и данные пользователя на устройстве.

Чтобы убедиться, что несколько пользователей могут использовать свои учетные записи в HoloLens, выполните следующие действия.

1. При настройке устройства выберите Моя работа или учебное заведение владеет им и выполните вход с помощью учетной записи Microsoft Entra.
2. После завершения настройки убедитесь, что в параметрах учетной записи (Параметры>Учетные записи) указаны другие пользователи.

Чтобы использовать HoloLens, каждый пользователь должен выполнить следующие действия:

1. Если устройство использует другой пользователь, нажмите кнопку питания один раз, чтобы перейти в режим ожидания. Затем снова нажмите кнопку питания, чтобы вернуться на экран блокировки.

2. Используйте учетные данные Microsoft Entra учетной записи для входа на устройство. Если вы используете устройство впервые, вам потребуется откалибровать HoloLens под свои глаза.

Чтобы просмотреть список пользователей устройства или удалить пользователя с устройства, перейдите в раздел Параметры>Учетные записиДругие пользователи>.

Совместное использование с несколькими пользователями, используя одну и ту же учетную запись

Несколько пользователей также могут совместно использовать устройство HoloLens, используя одну учетную запись пользователя.

Пользователям, совместно использующие одну и ту же учетную запись, потребуется повторно откалибровать HoloLens в разделе Параметры. Дополнительные сведения о калибровке.

Знакомство с HoloLens (1-го поколения) Clicker

Кликер HoloLens (1-го поколения) предоставляет еще один способ взаимодействия с голограммами. Свяжите его с HoloLens, а затем используйте его вместе с вашим взглядом для выбора, прокрутки и многого другого.

Дальнейшие действия

Поздравляем! вы готовы к использованию HoloLens (1-го поколения).

Теперь вы можете настроить HoloLens (1-го поколения) в соответствии с конкретными потребностями.

Подключение устройств Bluetooth, таких как мышь и клавиатура

Дополнительные сведения о голосовой связи и Кортане

Помогите! Мои голограммы не отображаются

Если вы не видите голограммы, которые вы разместили при использовании HoloLens, попробуйте выполнить следующие действия:

• Убедитесь, что вы ищете в нужной области. Помните, что голограммы остаются там, где вы их оставили.
• Убедитесь, что вы находитесь в хорошо освещенной комнате без большого количества прямых солнечных лучей.
• Подожди. Если у HoloLens возникают проблемы с распознаванием пространства, ранее размещенные голограммы могут появиться до минуты.
• Если проблема не устранена, может потребоваться очистить данные хранилища голограмм в разделе Параметры>Система>Голограммы, а затем снова поместить голограммы в домашнюю страницу смешанной реальности.