Объекты без изменений, помечаются как неожиданное изменение при импорте файла перевода в Microsoft Dynamics NAV 2009

Применимо к: Dynamics NAV 2009 R2Dynamics NAV 2009 Service Pack 1

Данная статья относится к Microsoft Dynamics NAV для всех стран и всех языковых стандартов.

Проблемы


Предполагается выделить несколько объектов в Microsoft Dynamics NAV 2009. Импорт файла перевода, имеет только один объект перевода. В такой ситуации, не только один объект помечается как измененный. Например выберите таблицы от 3 до 30 в диалоговом окне Конструктора объекта . Импорт файла перевода, имеет только один объект перевода для таблицы 18. В этом случае таблицы от 18 до 30 все помечаются как изменен. Однако таблицы от 19 до 30 отображается без преобразования. Эта проблема возникает в следующих продуктах:
  • Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
  • Microsoft Dynamics NAV 2009 Пакет обновления 1 (SP1)

Решение


Сведения об исправлении

Существует исправление от корпорации Майкрософт. Имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части этой статьи базы знаний. Если появляются проблемы загрузки установки исправления или иметь другой технической поддержки вопросы, обратитесь к своему партнеру или зарегистрированы в плане поддержки непосредственно с корпорацией Майкрософт, можно обратитесь в службу технической поддержки Microsoft Dynamics и создать новый запрос на получение поддержки. Чтобы сделать это, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт: Можно также службу технической поддержки для Microsoft Dynamics по телефону с помощью этих ссылок для телефонов конкретной страны. Для этого посетите один из следующих веб-узлах корпорации Майкрософт:партнерыКлиентыВ особых случаях оплата, предусмотренная в службу поддержки может быть отменена Если специалист службы технической поддержки Microsoft Dynamics и связанных продуктов определит, что решения проблемы является специально выпущенное. Затраты на обычные службы поддержки будет применяться к любые дополнительные вопросы и проблемы, которые не соответствуют требованиям особым обновлением.После установки данного исправления, исключение не вызывает непредвиденный сбой. В этом случае обработанное сообщение записывается в журнал приложения вместо.

Как получить исправление Microsoft Dynamics NAV или обновления файлов

После запроса исправления Microsoft Dynamics NAV, гиперссылка будет отправлено вам по электронной почте. Это сообщение будет содержать гиперссылку и пароль. Можно использовать гиперссылки для загрузки исправления Microsoft Dynamics NAV или файлов обновления. Если щелкнуть гиперссылку, откроется диалоговое окно Загрузка файла — предупреждение безопасности . Затем вы предложение запустить, сохранить или отменить загрузку. Если нажать кнопку выполнить, начнется процесс извлечения и загрузки. Необходимо указать папку для новых файлов и затем указать пароль. Если нажать кнопку Сохранить, укажите путь для сохранения сжатого файла. При открытии сохраненного файла, вам будет предложено указать путь к файлам. Затем необходимо указать пароль, полученный в сообщении электронной почты. Если нажать кнопку Отмена, процесс загрузки прекратится.

Установка исправления Microsoft Dynamics NAV или файл обновления

Обновления и исправления платформы Microsoft Dynamics NAV будут доступны как отдельные файлы. Чтобы установить Microsoft Dynamics NAV исправление или обновление, необходимо заменить существующие файлы установки Microsoft Dynamics NAV с исправление или обновление файлов. Для этого выполните следующие действия.

Шаг 1: Замените файлы в Microsoft Dynamics NAV классический клиент установки

В установке Microsoft Dynamics NAV классический клиент Замените следующие файлы с помощью исправления или обновления файла.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Dbm.dll6.0.32441.0312,64820-May-201116:42x86
Fin.exe6.0.32441.012,594,50420-May-201116:32x86
Finhlink.exe6.0.32441.0452,43220-May-201116:42x86
Finsql.exe6.0.32441.012,725,07220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.dotnetbridge.dll6.0.32441.0207,75220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.transformation.reporting.dll6.0.32441.0114,59220-May-201116:32x86
Nc_netb.dll6.0.32441.016,72020-May-201116:42x86
Nc_tcp.dll6.0.32441.018,76820-May-201116:42x86
Nc_tcps.dll6.0.32441.025,42420-May-201116:42x86
Ndbcs.dll6.0.32441.01,168,72020-May-201116:42x86
Slave.exe6.0.32441.038,22420-May-201116:42x86
Чтобы заменить существующие файлы Microsoft Dynamics NAV, выполните следующие действия.
  1. Закройте Microsoft Dynamics NAV классический клиент.
  2. Перейдите в каталог установки Microsoft Dynamics NAV классический клиент. Классический клиента Microsoft Dynamics NAV обычно устанавливается в следующий каталог:
    Dynamics создаваемую C:\Program NAV\60\Classic
  3. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  4. Вставьте загруженные файлы в каталоге установки Microsoft Dynamics NAV классический клиент.
  5. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.

Шаг 2: Замените файлы в Microsoft Dynamics NAV ролеориентированного установки клиента

В Microsoft Dynamics NAV ролеориентированного установки клиента Замените следующие файлы с помощью исправления или обновления файла.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Microsoft.dynamics.framework.patterns.dll1.3.10803.56271,65620-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.dll1.3.10803.562702,42420-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.mapping.dll1.3.10803.562104,42420-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.navigation.dll1.3.10803.56234,80020-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.dll1.3.10803.56292,13620-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.ux2006.winforms.dll1.3.10803.56263,48020-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.windows.dll1.3.10803.56283,94420-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.controls.dll1.3.10803.5622,222,08020-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.framework.ui.winforms.dll1.3.10803.5621,173,48820-May-201106:30x86
Microsoft.dynamics.nav.client.builder.dll6.0.32441.0206,73620-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.exe6.0.32441.0149,37620-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.interop.communicator.dll1.0.559.18375,68820-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.serviceconnection.dll6.0.32441.0112,54420-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.ui.dll6.0.32441.0530,30420-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.dll6.0.32441.0350,09620-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.client.winforms.tlbNot applicable2,68020-May-201112:49Not applicable
Microsoft.dynamics.nav.language.dll6.0.32441.02,017,15220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.types.dll6.0.32441.0595,83220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.watson.dll6.0.32441.042,88020-May-201116:32x86
Microsoft.office.interop.outlook.dll10.0.4504.0395,13620-May-201116:42x86
Чтобы заменить эти файлы, выполните следующие действия.
  1. Закройте Microsoft Dynamics NAV ролеориентированного клиента.
  2. Перейдите в каталог установки Microsoft Dynamics NAV ролеориентированного клиента. Microsoft Dynamics NAV ролеориентированный клиент обычно устанавливается в следующий каталог:
    Клиент NAV\60\RoleTailored Dynamics создаваемую C:\Program
  3. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  4. Вставьте загруженные файлы в каталоге установки Microsoft Dynamics NAV ролеориентированного клиента.
  5. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.

Шаг 3: Замените файлы в Microsoft Dynamics NAV Server установки

В установке Microsoft Dynamics NAV Server Замените следующие файлы с помощью исправления или обновления файла.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Httpcfg.exe5.2.3790.022,35220-May-201116:42x86
Microsoft.dynamics.nav.language.dll6.0.32441.02,017,15220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.ncl.dll6.0.32441.0628,60020-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.server.exe6.0.32441.0141,18420-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.service.dll6.0.32441.0145,28020-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.service.runtime.dll6.0.32441.075,66420-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.service.webservices.dll6.0.32441.0149,40020-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.types.dll6.0.32441.0595,83220-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.watson.dll6.0.32441.042,88020-May-201116:32x86
Nclcsrt.etxNot applicable90,32920-May-201109:01Not applicable
Nclcsrt.stxNot applicable92,12820-May-201109:01Not applicable
Nclcsrts.dll6.0.32441.01,444,17620-May-201116:42x86
Ndbcs.dll6.0.32441.01,168,72020-May-201116:42x86
Чтобы заменить эти файлы, выполните следующие действия.
  1. Остановите Microsoft Dynamics NAV Server.
  2. Перейдите в каталог установки Microsoft Dynamics NAV Server. Microsoft Dynamics NAV Server обычно устанавливается в следующий каталог:
    Dynamics создаваемую C:\Program NAV\60\Service
  3. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  4. Вставьте загруженные файлы в каталоге установки Microsoft Dynamics NAV Server.
  5. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.
  6. Для запуска Microsoft Dynamics NAV Server.

Шаг 4: Замена файлов на сервер приложения Microsoft Dynamics NAV

Если установлено приложение сервер Microsoft Dynamics NAV, замените следующие файлы при установке сервера приложений Microsoft Dynamics NAV, с помощью исправления или обновления.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Dbm.dll6.0.32441.0312,64820-May-201116:42x86
Nas.exe6.0.32441.02,189,12820-May-201116:32x86
Nassql.exe6.0.32441.02,293,58420-May-201116:32x86
Ndbcs.dll6.0.32441.01,168,72020-May-201116:42x86
Slave.exe6.0.32441.038,22420-May-201116:42x86
Чтобы заменить файлы, выполните следующие действия.
  1. Остановите сервер приложений Microsoft Dynamics NAV.
  2. Перейдите в каталог установки сервера приложений Microsoft Dynamics NAV. Приложение Microsoft Dynamics NAV Server обычно устанавливается в следующий каталог:
    Сервер NAV\60\Application Dynamics создаваемую C:\Program
  3. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  4. Вставьте в каталоге установки сервера приложений Microsoft Dynamics NAV загруженные файлы.
  5. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.
  6. Запустите сервер Microsoft Dynamics NAV Application Server.

Шаг 5: Замените файлы в установку Microsoft Dynamics NAV SDK

Если у вас есть Microsoft Dynamics NAV установлен пакет SDK, замените следующие файлы.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Cf.hNot applicable57,95020-May-201112:49Not applicable
Cfront.dll6.0.32441.01,418,57620-May-201116:42x86
Cfront.ocx6.0.32441.0112,46420-May-201116:42x86
Cfrontsql.dll6.0.32441.01,631,57620-May-201116:42x86
Libload.cNot applicable31,71820-May-201106:50Not applicable
Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.dll6.0.32441.0182,16820-May-201116:32x86
Microsoft.dynamics.nav.cfront.cfrontdotnet.xmlNot applicable443,04520-May-201107:16Not applicable
Sample.cNot applicable28,71820-May-201106:50Not applicable
Sample.exe6.0.32441.032,59220-May-201116:42x86
Чтобы заменить файлы, выполните следующие действия.
  1. Найдите пакет SDK Microsoft Dynamics NAV папки установки. В пакет SDK Microsoft Dynamics NAV обычно устанавливается в следующих каталогах:
    Dynamics создаваемую C:\Program NAV\60\SDK\CFRONT
    Компоненты NAV\60\SDK\Communication Dynamics создаваемую C:\Program
    C:\Program Files\Common создаваемую Dynamics NAV\Communication компонента
  2. Выберите для обновления, C/Front и коммуникационные компоненты SDK.
  3. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  4. Вставьте в соответствующий каталог установки пакета SDK Microsoft Dynamics NAV загруженные файлы.
  5. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.
Примечание. Если вы загрузили исправление или обновление для связи компонентов, необходимо зарегистрировать DLL-файлы по отдельности.

Шаг 6: Замените файлы в установку Microsoft Dynamics NAV ODBC

Если у вас установлен драйвер Microsoft Dynamics NAV ODBC, замените следующие файлы установки драйвера Microsoft Dynamics NAV ODBC.
Имя файлаВерсия файлаРазмердатаВремяПлатформа
Cfront.dll6.0.32441.01,418,57620-May-201116:42x86
Dbm.dll6.0.32441.0312,64820-May-201116:42x86
Nc_netb.dll6.0.32441.016,72020-May-201116:42x86
Nc_tcp.dll6.0.32441.018,76820-May-201116:42x86
Nc_tcps.dll6.0.32441.025,42420-May-201116:42x86
Nodbc.dll6.0.32441.02,144,08020-May-201116:42x86
Nodbc.xmlNot applicable1,20925-Aug-200916:43Not applicable
Nodbccfg.cfg6.0.32441.02,402,30420-May-201108:26Not applicable
Nodbccfg.xmlNot applicable2,53809-Mar-201106:30Not applicable
Slave.exe6.0.32441.038,22420-May-201116:42x86
Чтобы заменить файлы, выполните следующие действия.
  1. Перейдите в каталог установки драйвера Microsoft Dynamics NAV ODBC. Microsoft Dynamics NAV ODBC драйвер обычно устанавливается в следующий каталог:
    Dynamics создаваемую C:\Program NAV\60\ODBC
  2. Скопируйте файлы, которые вы загрузили.
  3. Вставьте загруженные файлы в каталоге установки Microsoft Dynamics NAV ODBC драйвер.
  4. Нажмите кнопку Да, чтобы перезаписать файлы в каталоге.

Предварительные условия

Необходимы следующие продукты для установки данного исправления.
  • Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
  • Microsoft Dynamics NAV 2009 Пакет обновления 1 (SP1)
Примечание для Пакет обновления 1 для Microsoft Dynamics NAV 2009 г. Перед установкой данного исправления для установки Пакет обновления 1 для Microsoft Dynamics NAV 2009 убедитесь, что текущей установки SP1 Microsoft Dynamics NAV 2009 года имеет номер сборки 32074 или более поздней версии номер построения. Дополнительные сведения, посетите один из следующих веб-узлов Microsoft, в зависимости от того, являетесь ли вы партнером или клиентом:партнераВ сочетании выпуска исправления для Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 и Microsoft Dynamics NAV 2009 R2клиента Версия исправления для Microsoft Dynamics NAV 2009 SP1 и Microsoft Dynamics NAV 2009 R2 в сочетании Если номер построения для текущей установки Пакет обновления 1 для Microsoft Dynamics NAV 2009 является менее 32074, необходимо выполнить одно из следующих действий перед установкой этого исправления:
  • Установите исправление 2496107. Для получения дополнительных сведений щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт: файлы 2496107 исправление ресурсов платформы для Microsoft Dynamics NAV 2009 Пакет обновления 1
  • Выполните обновление решения для Microsoft Dynamics NAV 2009 R2. Дополнительные сведения о способах обновления решения в Microsoft Dynamics NAV 2009 Пакет обновления 1 для Microsoft Dynamics NAV 2009 R2, посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт: Установка и обновление инструкции для Microsoft Dynamics NAV 2009 R2
Для получения сведений о том, как найти номер построения в Microsoft Dynamics NAV, посетите один из следующих веб-узлов Microsoft, в зависимости от того, являетесь ли вы партнером или клиентом:партнеракак найти номер построения в Microsoft Dynamics NAV Клиенткак найти номер построения в Microsoft Dynamics NAV

Сведения об удалении

Установленное обновление удалить нельзя.

Статус


Корпорация Майкрософт подтверждает наличие этой проблемы в своих продуктах, которые перечислены в разделе "Применяется к".

Дополнительная информация


Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
824684 Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт
Примечание. Это "быстро публикующаяся" статья, сведения в которой получены непосредственно от службы технической поддержки Майкрософт. Информация в ней приводятся "как есть" для устранения возникших проблем. Из-за спешки при подготовке материалов они могут содержать опечатки и периодически подвергаться изменениям без предупреждения. Другие аспекты см. в условиях использования.