В настоящее время вы работаете в автономном режиме; ожидается повторное подключение к Интернету

Браузер не поддерживается

Чтобы использовать веб-сайт, обновите браузер.

Обновите браузер до последней версии Internet Explorer

Служебная программа Robocopy.exe ошибочно пропускает некоторые файлы во время копирования файлов или процесс резервного копирования в Windows Vista или Windows Server 2008

ВНИМАНИЕ! Перевод данной статьи был выполнен не человеком, а с помощью программы машинного перевода, разработанной корпорацией Майкрософт. Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, переведенные как людьми, так и средствами машинного перевода, чтобы у вас была возможность ознакомиться со статьями базы знаний KB на родном языке. Однако машинный перевод не всегда идеален. Он может содержать смысловые, синтаксические и грамматические ошибки, подобно тому как иностранец делает ошибки, пытаясь говорить на вашем языке. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неточности, ошибки и возможный ущерб, причиненный в результате неправильного перевода или его использования. Корпорация Майкрософт также часто обновляет средства машинного перевода.

Эта статья на английском языке:2646454
Проблема
Рассмотрим следующий сценарий:
  • Используйте служебную программу Robocopy.exe для копирования или резервного копирования файлов на компьютере под управлением Windows Vista или Windows Server 2008.
  • Имена файлов, содержащие знаки восточно-азиатских языков, например японские символы.
В этом случае некоторые файлы не могут быть скопированы и служебная программа Robocopy.exe не сообщает об ошибке.
Ниже приведен пример сценария:
  • Имеются следующие два файла на компьютере под управлением Windows Vista или Windows Server 2008.
    • ー.txt (знак «chouon»)
    • ― .txt (знак «тире»)
    • -.txt (знак «тире»)
  • При попытке скопировать эти файлы в папку назначения, с помощью служебной программы Robocopy.exe.
В этом случае служебной программы Robocopy.exe неправильно считает, что их имена являются идентичными, и только один из файлов копируется. Кроме того сообщение об ошибке не выводится.

Причина
Эта проблема возникает, поскольку программа Robocopy.exe использует неверный функцию сравнения строк, при копировании файлов.
Решение

Сведения об исправлении

Исправление от корпорации Майкрософт. Однако данное исправление предназначено для устранения проблемы, описанной в этой статье. Применение исправления только в тех системах, где наблюдается вышеописанная проблема, описанная в данной статье. Это исправление может проходить дополнительное тестирование. Таким образом Если эта проблема серьезно не влияет, рекомендуется отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, имеется раздел «Исправление доступно для загрузки» в верхней части статьи базы знаний. Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу обслуживания клиентов корпорации Майкрософт и поддержки, чтобы получить данное исправление.

Примечание Если другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно создать отдельный запрос на обслуживание. Расходы на обычные службы поддержки будут применяться дополнительные вопросы и проблемы, не связанные с данным исправлением, оплачиваются. Для получения полного списка телефонов поддержки и обслуживания клиентов корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос посетите следующий веб-узел корпорации Майкрософт: Примечание В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если язык не отображается, это потому, что исправление для данного языка отсутствует.

Необходимые условия

Данное исправление необходимо использовать одну из следующих операционных систем:
  • Windows Vista с пакетом обновления 1 (SP1)
  • Windows Vista с пакетом обновления 2 (SP2)
  • Windows Server 2008
  • Windows Server 2008 с пакетом обновления 2 (SP2)
Для получения дополнительных сведений о получении пакета обновления для Windows Vista щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
935791Как получить последний пакет обновления для Windows Vista
Для получения дополнительных сведений о получении пакета обновления для Windows Server 2008 щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
968849Как получить последний пакет обновления для Windows Server 2008

Сведения о реестре

Для применения исправления в этот пакет, нет необходимости вносить изменения в реестр.

Необходимость перезагрузки

Необходимо перезагрузить компьютер после установки этого исправления.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенные исправления.

Сведения о файле

Общая версия данного исправления устанавливает файлы, имеющие атрибуты, которые перечислены в следующей таблице. Дата и время для файлов указаны в формате общего скоординированного времени (UTC). Дата и время для файлов на локальном компьютере, отображаются в местном времени вместе с вашей текущей смещения летнего времени (DST). Кроме того даты и время могут изменяться при выполнении определенных операций с файлами.
Windows Vista и Windows Server 2008 примечания к сведениям о файле
Важно Исправления для Windows Vista и Windows Server 2008 исправления включены в те же пакеты. Однако только «Windows Vista» отображается на странице запрос исправления. Чтобы запросить пакет исправлений, который применяется к одной или обеих операционных систем, установите исправления, перечисленные в разделе «Windows Vista» на странице. Всегда можно найти в разделе «Информация в данной статье применима К» данной статьи, для определения фактических операционной системы, каждое исправление применяется к.
Для всех поддерживаемых 32 разрядных версий Windows Server 2008 и Windows Vista
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Robocopy.exe5.1.10.102789,08823 Ноября 201113: 28x 86
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2008 и Windows Vista
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Robocopy.exe5.1.10.1027113,66423 Ноября 201113: 28x 64
Robocopy.exe5.1.10.102789,08823 Ноября 201113: 28x 86
Для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 в IA-64–based
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Robocopy.exe5.1.10.1027238,59223 Ноября 201113: 25IA-64
Robocopy.exe5.1.10.102789,08823 Ноября 201113: 28x 86
Статус
Корпорация Майкрософт подтверждает, что это является проблемой в продуктах корпорации Майкрософт, перечисленных в разделе «Относится к».
Дополнительная информация
Для получения дополнительных сведений о терминологии, обновление программного обеспечения щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
824684Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт

Сведения о дополнительных файлах

Сведения о дополнительных файлах для системы Windows Vista и Windows Server 2008

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 32 разрядных версий Windows Vista и Windows Server 2008
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла2,590
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_dc57124bd2175a335c69ddf21d6df968_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_5642ca49427b08fc.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла696
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-robocopy_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_c951110c02c4067d.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла5,753
Дата (UTC)23 Ноября 2011
Время (UTC)16: 01
ПлатформаНе применимо
Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Vista и Windows Server 2008
Имя файлаAmd64_fe833f741bc825d28de4a5bc66e32a6f_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_1d8fa06a1d803ee9.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,040
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаAmd64_microsoft-windows-robocopy_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_256fac8fbb2177b3.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла5,775
Дата (UTC)23 Ноября 2011
Время (UTC)15: 46
ПлатформаНе применимо
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла2,608
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-robocopy_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_c951110c02c4067d.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла5,753
Дата (UTC)23 Ноября 2011
Время (UTC)16: 01
ПлатформаНе применимо
Дополнительные файлы для всех поддерживаемых версий Windows Server 2008 в IA-64–based
Имя файлаIa64_cdd813b04b62dc618000475ba9273674_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_e0b28308f0746541.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,038
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаIa64_microsoft-windows-robocopy_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_c952b50202c20f79.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла5,764
Дата (UTC)23 Ноября 2011
Время (UTC)15: 31
ПлатформаНе применимо
Имя файлаUpdate.MUM
Версия файлаНе применимо
Размер файла1,930
Дата (UTC)24 Ноября 2011
Время (UTC)05: 53
ПлатформаНе применимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-robocopy_31bf3856ad364e35_6.0.6002.22745_none_c951110c02c4067d.manifest
Версия файлаНе применимо
Размер файла5,753
Дата (UTC)23 Ноября 2011
Время (UTC)16: 01
ПлатформаНе применимо

Внимание! Эта статья переведена автоматически

Свойства

Номер статьи: 2646454 — последний просмотр: 01/11/2012 09:42:00 — редакция: 1.0

  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Server 2008 Datacenter
  • Windows Server 2008 Datacenter without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Enterprise
  • Windows Server 2008 Enterprise without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Standard
  • Windows Server 2008 Standard without Hyper-V
  • Windows Server 2008 Foundation
  • Windows Server 2008 for Itanium-Based Systems
  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseinter kbmt KB2646454 KbMtru
Отзывы и предложения