В настоящее время вы работаете в автономном режиме; ожидается повторное подключение к Интернету

Символы перекрываются и не удается прочитать в приложении Windows 8.1 или Windows 8

ВНИМАНИЕ! Данная статья переведена с использованием программного обеспечения Майкрософт для машинного перевода и, возможно, отредактирована посредством технологии Community Translation Framework (CTF). Корпорация Майкрософт предлагает вам статьи, обработанные средствами машинного перевода, отредактированные членами сообщества Майкрософт и переведенные профессиональными переводчиками, чтобы вы могли ознакомиться со всеми статьями нашей базы знаний на нескольких языках. Статьи, переведенные с использованием средств машинного перевода и отредактированные сообществом, могут содержать смысловое, синтаксические и (или) грамматические ошибки. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за любые неточности, ошибки или ущерб, вызванные неправильным переводом контента или его использованием нашими клиентами. Подробнее об CTF можно узнать по адресу http://support.microsoft.com/gp/machine-translation-corrections/ru.

Эта статья на английском языке: 3066441
В данной статье описывается проблема в котором символы перекрываются и не удается прочитать в Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 R2, Windows 8, Windows RT или Windows Server 2012. Доступно обновление для устранения этой проблемы. Перед установкой этого обновления необходимо извлечь Предварительные условия раздел.
Проблема
Эта проблема возникает на приложения, использующие функцию ScriptShapeOpenType для получения информации глифы и использовать функциюScriptPlaceOpenType для получения информации о ширине глифов из обработчик наборов символов Юникода для Uniscribe. Информации о ширине глифов должны быть возвращены в порядке visual. Тем не менее он возвращается в логическом порядке.
Причина
Эта проблема возникает, так как функция ScriptPlaceOpenType неправильно возвращает данные глифы в логическом порядке.
Как получить это обновление
Важно: При установке языкового пакета после установки этого обновления, необходимо переустановить это обновление. Таким образом, рекомендуется установить все языковые пакеты, которые прежде чем установить данное обновление. Дополнительные сведения см. Добавление языковых пакетов для Windows.

Метод 1. Центр обновления Windows

Это обновление предоставляется как необязательные обновления через Центр обновления Windows. Дополнительные сведения о центре обновления Windows см. Как получить обновления через Центр обновления Windows.

Метод 2. Центр загрузки Майкрософт

Следующие файлы доступны для загрузки из Центра загрузки Майкрософт:
Операционная системаОбновление
Для всех поддерживаемых 32-разрядных версий Windows 8.1ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows 8.1 ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 R2ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Для всех поддерживаемых 32-разрядных версий Windows 8ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows 8 ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 ЗагрузитьЗагрузить пакет.
Примечание Обновление для Windows RT 8.1 или Windows RT можно получить только из центра обновления Windows.

Дополнительные сведения о том, как загрузить файлы поддержки Майкрософт — щелкните следующий номер статьи базы знаний Майкрософт:
119591 Как загрузить файлы поддержки Microsoft через веб-службы
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последнее антивирусное программное обеспечение, доступное на период публикации файла. Файл хранится на защищенных серверах, что предотвращает его несанкционированное изменение.

Подробные сведения об обновлении

Предварительные условия

Для установки этого обновления необходимо иметь Апреля 2014 г., накопительный пакет обновления для Windows RT 8.1, Windows 8.1 и Windows Server 2012 R2 (2919355) установить в Windows Server 2012 R2 или Windows 8.1.

Сведения о реестре

Чтобы применить это обновление, нет необходимости вносить изменения в реестр.

Необходимость перезагрузки

Может потребоваться перезагрузить компьютер после установки этого обновления.

Сведения о замене обновлений

Это обновление не заменяет ранее выпущенное обновление.

Сведения о файлах

Глобальная версия этого обновления устанавливает файлы с атрибутами, указанными в приведенных ниже таблицах. Дата и время для файлов указаны в формате UTC. Дата и время для файлов на локальном компьютере отображаются в местном времени с вашим текущим смещением летнего времени (DST). Кроме того, при выполнении определенных операций с файлами, даты и время могут изменяться.

Сведения о файле Windows 8.1 и Windows Server 2012 R2 и заметки


  • Файлы, относящиеся к определенному продукту, этапу разработки (RTM, SPn), и обслуживания (LDR, GDR) можно определить путем проверки номера версий файлов, как показано в следующей таблице:
    ВерсияПродуктаВехиВетвь обслуживания
    6.3.960 0.17 xxxWindows RT 8.1, Windows 8.1 и Windows Server 2012 R2RTMGDR
  • Выпуски обновлений GDR содержат только те исправления, которые выпускаются повсеместно и предназначены для устранения распространенных критических проблем. В обновления LDR входят также специализированные исправления.
  • Файлы МАНИФЕСТА (.manifest) и MUM (.mum), устанавливаемые для каждой среды указаны отдельно в разделе "Сведения о дополнительных файлах". MUM, MANIFEST и связанные файлы каталога безопасности (.cat) очень важны для поддержания состояния обновленных компонентов. Файлы каталога безопасности, для которых не перечислены атрибуты, подписаны цифровой подписью корпорации Майкрософт.
Для всех поддерживаемых 32-разрядных версиях Windows 8.1
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.3.9600.179251,132,64803 июля 2015 г.21:56x86
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 R2 или Windows 8.1
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.3.9600.179251,380,05603 июля 2015 г.21:51x64
Gdi32.dll6.3.9600.179251,097,21603 июля 2015 г.14:00x86
Для всех поддерживаемых Windows RT 8.1
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.3.9600.17925949,36003 июля 2015 г.22:02Неприменимо

Сведения о файле Windows 8 и Windows Server 2012 и заметки

  • Файлы, относящиеся к определенному продукту, этапу разработки (RTM, SPn), и обслуживания (LDR, GDR) можно определить путем проверки номера версий файлов, как показано в следующей таблице:
    Версия Продукта Вехи Ветвь обслуживания
    6.2.920 0.17xxxWindows 8, Windows RT или Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0.21xxxWindows 8, Windows RT или Windows Server 2012RTMLDR
  • Выпуски обновлений GDR содержат только те исправления, которые выпускаются повсеместно и предназначены для устранения распространенных критических проблем. В обновления LDR входят также специализированные исправления.
  • Файлы МАНИФЕСТА (.manifest) и MUM (.mum), устанавливаемые для каждой среды указаны отдельно в разделе "Сведения о дополнительных файлах". MUM, MANIFEST и связанные файлы каталога безопасности (.cat) очень важны для поддержания состояния обновленных компонентов. Файлы каталога безопасности, для которых не перечислены атрибуты, подписаны цифровой подписью корпорации Майкрософт.
Для всех поддерживаемых 32-разрядных версий Windows 8
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.2.9200.174301,079,80803 июля 2015 г.13:32x86
Gdi32.dll6.2.9200.215401,075,20003 июля 2015 г.13:32x86
Для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 и Windows 8
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.2.9200.174301,303,04003 июля 2015 г.13:33x64
Gdi32.dll6.2.9200.215401,296,38403 июля 2015 г.13:30x64
Gdi32.dll6.2.9200.174301,024,00003 июля 2015 г.13:23x86
Gdi32.dll6.2.9200.215401,024,00003 июля 2015 г.13:22x86
Для всех поддерживаемых Windows RT
Имя файлаВерсия файлаРазмер файлаДатаВремяПлатформа
Gdi32.dll6.2.9200.17430882,68803 июля 2015 г.13:25Неприменимо

Сведения о дополнительных файлах


Сведения о дополнительных файлах для Windows 8.1 и для Windows Server 2012 R2

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 32-разрядных версий Windows 8.1
Свойства файлаЗначение
Имя файлаX86_1db1a0ad6d0555ef93c6c51282869f8a_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_44db8085e0eb0867.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла693
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:12
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee6042f164b99ae5.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,453
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:16
ПлатформаНеприменимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 R2 и Windows 8.1
Свойства файлаЗначение
Имя файлаAmd64_7c667975c400231cf8351334c3135c69_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_f27ce7bf3e2ad317.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:12
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_da38f13ead70b57459e0a5289e6d020c_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4d201541cb4b1258.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:12
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_4a7ede751d170c1b.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,455
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:20
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаWow64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_54d388c75177ce16.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,460
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)14:53
ПлатформаНеприменимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых Windows RT 8.1
Свойства файлаЗначение
Имя файлаArm_1df855fed823f662c0c3ed7b1740cdef_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_cef17a3393daee41.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла693
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:12
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаArm_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.3.9600.17925_none_ee62b54964b6b9ab.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,453
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)22:12
ПлатформаНеприменимо

Сведения о дополнительных файлах для Windows 8 и Windows Server 2012

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 32-разрядных версий Windows 8
Свойства файлаЗначение
Имя файлаX86_071135da3f2de0bdd0720dfa32665ae0_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_5bae5d473ceb9b8e.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла693
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаX86_a390b7053aaa405bd228bc961bd4ac3e_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_7f21080945643044.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла693
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565baf6f1a9375e3.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,450
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)14:20
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаX86_microsoft-windows-gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_56da7c4e33b9319e.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,450
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)14:04
ПлатформаНеприменимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых 64-разрядных версий Windows Server 2012 и Windows 8
Свойства файлаЗначение
Имя файлаAmd64_2441b99cf033ed1ee419513b070a4722_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_37a959eb958c9cd3.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_26e1111e3037f0b2ac77bb7c0b5f611c_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_c912c812008923fa.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_3f04d6a2c1defec4ca27ecc6f732bc45_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_c3c7e20934f894d1.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла1,036
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_8853b0811f5c435b4778b97bac9c5d87_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_04d66490f24446fe.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_a3f6e6b8633d5e5d8e0754a2393d51d3_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_35b1e71508df9f5f.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла1,036
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_c861943733e4944d0865990ef61c6070_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_8f9981d423e1e476.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла697
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_b27a4af2d2f0e719.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,452
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)16:45
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаAmd64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_b2f917d1ec16a2d4.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,452
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)16:39
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаWow64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_bccef5450751a914.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,460
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)14:03
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаWow64_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.21540_none_bd4dc224207764cf.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,460
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)13:51
ПлатформаНеприменимо

Дополнительные файлы для всех поддерживаемых Windows RT
Свойства файлаЗначение
Имя файлаArm_24377656c6d43c72d8b3928bacb4dbdb_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_82a1d7e860534941.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла693
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)21:08
ПлатформаНеприменимо
Имя файлаArm_microsoft windows gdi32_31bf3856ad364e35_6.2.9200.17430_none_565e21c71a9094a9.manifest
Версия файлаНеприменимо
Размер файла2,450
Дата (UTC)03 июля 2015 г.
Время (UTC)14:56
ПлатформаНеприменимо

Статус
Корпорация Майкрософт подтверждает, что это проблема продуктов Майкрософт, перечисленных в разделе "Относится к".
Ссылки
См. Терминология , которые корпорация Майкрософт использует для описания обновлений программного обеспечения.

Внимание! Эта статья переведена автоматически

Свойства

Номер статьи: 3066441 — последний просмотр: 08/21/2015 12:38:00 — редакция: 1.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT

  • kbsurveynew kbfix atdownload kbexpertiseadvanced kbmt KB3066441 KbMtru
Отзывы и предложения
t.createElement("meta"); m.content = guid; m.name = "ms.dqid"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(m);