В настоящее время вы работаете в автономном режиме; ожидается повторное подключение к Интернету

Установка пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP может вызывать снижение производительности устройств с интерфейсом 1394

Внимание! Решение проблемы связано с внесением изменений в системный реестр. Перед внесением изменений в системный реестр рекомендуется создать резервную копию системного реестра и изучить процедуру его восстановления. Дополнительные сведения о создании резервной копии, восстановлении и изменении реестра см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
256986 Описание реестра Microsoft Windows
Проблема
После установки пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP может значительно снижаться производительность устройств с интерфейсом 1394a или 1394b FireWire. Примером подобных устройств является цифровая камера, использующая скорость S400.
Причина
Данная проблема возникает, если устройство с интерфейсом 1394a или 1394b FireWire подключено к порту 1394b. Это происходит, поскольку при установке пакета обновления 2 (SP2) для Windows XP для порта 1394b устанавливается скорость S100.
Решение

Сведения об обновлении

Загрузите следующий файл с веб-узла центра загрузки Майкрософт:

ЗагрузкаЗагрузить обновление для Windows XP (KB885222)

Дата выпуска: 17 декабря 2004 г.

Дополнительные сведения о загрузке файлов с узла технической поддержки корпорации Майкрософт см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
119591 Как загрузить файлы поддержки Microsoft из Интернета
Корпорация Майкрософт проверила этот файл на наличие вирусов. Корпорация Майкрософт использует последние версии антивирусного программного обеспечения на момент публикации файла для проверки его на наличие вирусов. Файл хранится на закрытом сервере, что предотвращает его несанкционированное изменение.

Необходимые условия

Данное обновление должно устанавливаться на компьютеры под управлением Windows XP с пакетом обновления 2 (SP2)

Необходимость перезагрузки

После установки исправления компьютер необходимо перезагрузить.

Сведения о замене исправлений

Данное обновление не будет в дальнейшем замещаться другими обновлениями или исправлениями.

Внесение изменений в реестр

Предупреждение. Неправильное использование редактора реестра может привести к возникновению серьезных неполадок, требующих переустановки операционной системы. Корпорация Майкрософт не несет ответственности за неправильное использование редактора реестра. При изменении реестра полагайтесь на свой опыт и знания.

После установки данного обновления при добавлении хост-контроллера для нового устройства 1394 необходимо добавить или изменить в реестре Windows параметр SidSpeed для нового хост-контроллера 1394. Для этого выполните следующие действия:
  1. Выберите в меню Пуск пункт Выполнить, введите команду regedit и нажмите кнопку ОК.
  2. Найдите и выделите следующий раздел реестра:
    HKEY_LOCAL_MACHINE\SYSTEM\CurrentControlSet\Enum\PCI\идентификатор_хост-контроллера_1394\идентификатор_экземпляра_1394\Device Parameters
  3. Если в разделе Device Parameters отсутствует параметр SidSpeed, создайте его. Для этого выберите в меню Правка команду Создать, выберите пункт Параметр DWORD, введите строку SidSpeed и нажмите клавишу ВВОД.
  4. Щелкните параметр SidSpeed правой кнопкой мыши и выберите команду Изменить.
  5. В поле Значение введите одно из значений, приведенных в следующей таблице, и нажмите кнопку ОК.
    ЗначениеСкорость
    0Скорость S100.
    1Скорость S200.
    2Скорость S400 (значение по умолчанию).
    3Скорость S400/S800 (значение, используемое в Windows XP с пакетом обновления 1 [SP1]).
    Примечание. Если установить для параметра SidSpeed значение больше 3, то будет использоваться значение 0 (скорость S100).
  6. Закройте редактор реестра.
Для просмотра сведений о контроллере FireWire выполните следующие действия:
  1. Откройте диспетчер устройств. Для этого в меню Пуск щелкните правой кнопкой мыши пункт Мой компьютер, выберите команду Управление и в разделе Служебные программы щелкните Диспетчер устройств. Или щелкните правой кнопкой мыши Мой компьютер, выберите Свойства и на вкладке Оборудование выберите Диспетчер устройств.
  2. Разверните элемент Хост-контроллеры шины IEEE 1934 и найдите нужный контроллер FireWire.
  3. Щелкните его правой кнопкой мыши, выберите пункт Свойства и перейдите на вкладку Дополнительно.
  4. Щелкните Код экземпляра устройства. Появится строка из букв и цифр следующего вида:
    PCI\VEN_104C&DEV_8020&SUBSYS_00D81028&REV_00\4&19FD8D60&0&60F0
    Между двумя косыми чертами указывается "идентификатор_хост-контроллера_1394". "VEN_104C&DEV_8020&SUBSYS_00D81028&REV_00» – код оборудования в этом примере. После второй косой черты указывается "идентификатор_экземпляра_1394". "4&19FD8D60&0&60F0" – идентификатор экземпляра в данном примере.

Сведения о файлах

Английская версия обновления содержит версии файлов, приведенные в следующей таблице или более поздние. Дата и время для файлов указаны в формате времени UTC (Coordinated Universal Time). При просмотре сведений о файле в системе происходит перевод соответствующих значений в местное время. Чтобы выяснить разницу между временем UTC и местным временем, откройте вкладку Часовой пояс элемента «Дата и время» на панели управления.
   Дата              Время  Версия         Размер  Имя файла   -----------------------------------------------------------------   4 ноября 2004 г.  20:59  5.1.2600.2549   6 656  Cstupd1394sidspeed.dll   4 ноября 2004 г.  19:33  5.1.2600.2549  61 184  Ohci1394.sys
Статус
Данное поведение является подтвержденной ошибкой продуктов Майкрософт, перечисленных в разделе «Информация в данной статье относится к следующим продуктам».
Дополнительная информация
Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
824684 Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт
windowsxpsp2 winxpsp2 xpsp2
Свойства

Номер статьи: 885222 — последний просмотр: 08/01/2006 13:08:00 — редакция: 4.3

Microsoft Windows XP Professional Service Pack 2 (SP2), Microsoft Windows XP Home Edition Service Pack 2 (SP2)

  • kbbug kbfix atdownload kbwinxppresp3fix KB885222
Отзывы и предложения
t.createElement("meta"); m.content = guid; m.name = "ms.dqid"; document.getElementsByTagName("head")[0].appendChild(m);