В настоящее время вы работаете в автономном режиме; ожидается повторное подключение к Интернету
Войти

Браузер не поддерживается

Чтобы использовать веб-сайт, обновите браузер.

Обновите браузер до последней версии Internet Explorer

При переходе компьютера с операционной системой Windows Vista в спящий режим либо режим ожидания или выводе компьютера из этих режимов отображается сообщение об ошибке: «0x0000009F DRIVER_POWER_STATE_FAILURE»

Проблема
При переходе компьютера с операционной системой Windows Vista в спящий режим либо в режим ожидания или выводе компьютера из этих режимов отображается сообщение об ошибке следующего вида:
*** STOP: 0x0000009F (параметр_1, параметр_2, параметр_3, параметр_4)
DRIVER_POWER_STATE_FAILURE
Решение

Сведения о пакете обновления

Чтобы решить эту проблему, установите последний пакет обновления для Windows Vista. Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
935791 Получение последнего пакета обновления для Windows Vista

Сведения об исправлении

Корпорация Майкрософт выпустила исправление, однако оно предназначено исключительно для устранения проблемы, описанной в этой статье. Это исправление необходимо применять только в тех системах, в которых наблюдается данная проблема. Исправление может проходить дополнительное тестирование. По этой причине корпорация Майкрософт рекомендует во всех случаях, когда проблема не представляет особой важности, отложить ее решение до выхода ближайшего пакета обновления, содержащего это исправление.

Если исправление доступно для загрузки, в верхей части статьи базы знаний отображается раздел «Исправление доступно для загрузки». Если этот раздел не отображается, обратитесь в службу поддержки пользователей Майкрософт, чтобы получить данное исправление.

Примечание. Если возникли другие проблемы или необходимо устранить неполадки, возможно, потребуется создать отдельный запрос. Дополнительные услуги по технической поддержке, не связанные с данным исправлением, оплачиваются на стандартных условиях. Чтобы получить полный список телефонных номеров службы поддержки пользователей корпорации Майкрософт или создать отдельный запрос, посетите веб-узел корпорации Майкрософт по следующему адресу: Примечание. В форме «Исправление доступно для загрузки» отображаются языки, для которых доступно исправление. Если нужный язык не отображается, это означает, что исправление для данного языка отсутствует.

Предварительные условия

Для установки исправления не требуется соблюдение предварительных условий.

Необходимость перезагрузки

После установки исправления компьютер необходимо перезагрузить.

Сведения о замене исправлений

Это исправление не заменяет ранее выпущенное исправление.

Сведения о файлах

Английская версия исправления содержит атрибуты файлов, приведенные в следующей таблице, или более поздние. Дата и время для файлов указаны в формате UTC. При просмотре сведений о файле в системе происходит перевод соответствующих значений в местное время. Чтобы узнать разницу между временем в формате UTC и местным временем, откройте вкладку Часовой пояс элемента Дата и время панели управления.
Windows Vista, 32-разрядные версии
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Bthenum.sys6.0.6000.2066919,45628-Aug-200701:33x86
Bthport.sys6.0.6000.20669220,16028-Aug-200701:33x86
Bthusb.sys6.0.6000.2066929,18428-Aug-200701:33x86
Fsquirt.exe6.0.6000.20669181,76028-Aug-200701:33x86
Update.mumNot Applicable1,81128-Aug-200715:57Not Applicable
X86_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20669_none_70b0438cd7b0d4fc.manifestNot Applicable2,92028-Aug-200715:57Not Applicable
Windows Vista, 64-разрядные версии
File nameFile versionFile sizeDateTimePlatform
Amd64_bth.inf_31bf3856ad364e35_6.0.6000.20669_none_cccedf10900e4632.manifestNot Applicable2,92228-Aug-200716:01Not Applicable
Bthenum.sys6.0.6000.2066923,04028-Aug-200701:52x64
Bthport.sys6.0.6000.20669276,48028-Aug-200701:52x64
Bthusb.sys6.0.6000.2066934,30428-Aug-200701:52x64
Fsquirt.exe6.0.6000.20669187,90428-Aug-200701:52x64
Update.mumNot applicable1,81128-Aug-200715:57Not applicable

Статус
Данное поведение является подтвержденной ошибкой продуктов Майкрософт, перечисленных в разделе «Информация в данной статье применима к». Первое исправление этой проблемы появилось в пакете обновления 1 (SP1) для Windows Vista.
Дополнительная информация
Дополнительные сведения см. в следующей статье базы знаний Майкрософт:
824684 Стандартные термины, используемые при описании обновлений программных продуктов Майкрософт
STOP BugCheck ошибка проверка "синий экран" зависание блокировка немаскируемое прерывание
Свойства

Номер статьи: 941858 — последний просмотр: 09/11/2008 12:39:36 — редакция: 2.1

  • Windows Vista Ultimate
  • Windows Vista Enterprise
  • Windows Vista Business
  • Windows Vista Home Premium
  • Windows Vista Home Basic
  • Windows Vista Starter
  • Windows Vista Ultimate 64-bit edition
  • Windows Vista Enterprise 64-bit edition
  • Windows Vista Business 64-bit edition
  • Windows Vista Home Premium 64-bit edition
  • Windows Vista Home Basic 64-bit edition
  • kbautohotfix kbvistasp1fix kbbug kbfix kberrmsg kbexpertisebeginner kbhotfixserver kbtshoot kbqfe kbwinvistapostrtmfix KB941858
Отзывы и предложения
" + (window.location.protocol) + "//c.microsoft.com/ms.js'><\/script>");