Примечание: Надстройка Power Query предлагается в Excel 2016 в виде группы команд Скачать и преобразовать. Информация в этой статье относится и к Power Query, и к новой группе. Дополнительные сведения см. в статье Функция "Скачать и преобразовать" в Excel 2016.
Power Query улучшает возможности самостоятельной бизнес-аналитики в Excel благодаря интуитивно понятному интерфейсу для обнаружения, объединения и уточнения данных из самых различных источников, включая реляционные, структурированные или полуконфискционные, OData, веб-сайты, Hadoop и т. д.
С помощью редактора запросовможно агрегировать один или несколько столбцов связанной таблицы. Например, можно вычислить общую сумму позиций для каждого заказа.

Агрегирование столбца
Выполните указанные ниже действия:
-
В редакторе запросоввыберите значок "Развернуть" (
) в заглавной области столбца, содержащей ссылку на связанную таблицу.
-
В столбце "Связь с таблицей" в конце:
-
Выберите параметр "Агрегат".
-
Наведите курсор на элемент агрегатной функции, например "Агрегаты UnitPrice".
-
В drop down (Агрегатная функция) выберите одну или несколько агрегатных функций. Например, sum иAVERAGE.
-
-
Нажмите кнопку ОК.
В таблицу будет добавлен новый агрегатный столбец. Имя нового столбца будет ясно в<AggregateFunctionName>из <ColumnName>.
Например, можно вывести сумму Order_Details.Цена", а также среднее значение Order_Details.Цена.Единицы.
Пример краткого запуска
В этом кратком примере вы общую сумму столбца Order_Details из таблицы "Заказы Northwind".
Примечание: В кратком руководстве используются данные веб-канала OData Northwind. Веб-канал OData является единым способом показать данные в Интернете. К веб-каналу OData можно получать доступ по URL-адресу, как к веб-страницам.
Выполните следующие действия:
-
На вкладке ленты POWER QUERY щелкните Из других источников > Из канала OData.
-
В диалоговом окне Канал OData введите URL-адрес канала OData Northwind.
http://services.odata.org/northwind/northwind.svc
-
Нажмите кнопку ОК.
-
В области Навигатор дважды щелкните таблицу Orders или щелкните Orders и выберите Изменить запрос.
-
В диалоговом окне редактора запросов прокрутите список вправо и щелкните значок
рядом со Order_Details запроса.
-
В раскрывающемся списке развертывания столбца:
-
Щелкните Статистическая обработка.
-
Наведите указатель на Сумма UnitPrice и щелкните раскрывающийся список агрегатных функций.
-
Выберите Сумма и Среднее значение. Метка "Сумма UnitPrice" изменяется на Агрегаты UnitPrice.
-
-
Нажмите кнопку ОК.
Power Query расширяет столбец Order_Details, заменяя его значением "Сумма UnitPrice" и "Среднее значение UnitPrice".