Поиск Outlook не вставляет ожидаемый локализованный текст при использовании ленты

Последнее обновление: 18 февраля 2020 г.

ПРОБЛЕМА

При использовании кнопок поиска на вкладке "Поиск" в Microsoft Outlook может не вставляться ожидаемый локализованный текст, например "От", "Тема", "С вложениями".

Условия поиска "От", "Тема", "С вложениями"

Сценарий

При нажатии кнопки на ленте не вставляется текст на том же языке. Для текста строки поиска и текста кнопок ленты используются разные языки. Если языковые параметры Outlook и Windows не совпадают, может возникать несоответствие языка текста с интерфейсом Outlook. 

Примечание.При поиске будут возвращаться правильные результаты, даже если отображается неожиданный текст.

СОСТОЯНИЕ: ВРЕМЕННОЕ РЕШЕНИЕ 

Для правильной работы поиска установленный язык Office и установленный язык Windows должны совпадать.  Поиск будет работать неправильно в сценарии с разными языками или при использовании языковых пакетов.

Например, если вы используете Windows на японском языке, нужно устанавливать японскую версию Office.  

Дополнительные ресурсы

Значок эксперта (работа мозга, механизм)

Общение с экспертами

Обращайтесь к экспертам, обсуждайте последние новости, обновления и рекомендации для Outlook, а также читайте наш блог.

Сообщество Outlook Tech Community

Значок сообщества

Поддержка сообщества

Задавайте вопросы агентам поддержки, MVP, инженерам и другим пользователям Outlook и находите решения.

Форум Outlook на сайте Answers

Значок предложения функции (лампочка, идея)

Предложение новых функций

Мы будем рады вашим отзывам и предложениям. Поделитесь своими мыслями. Они важны для нас.

Outlook UserVoice

См. также

Исправления и временные решения недавних проблем в Outlook для Windows

Нужна дополнительная помощь?

Совершенствование навыков работы с Office
Перейти к обучению
Первоочередный доступ к новым возможностям
Присоединиться к программе предварительной оценки Office

Были ли сведения полезными?

Спасибо за ваш отзыв!

Благодарим за отзыв! Возможно, будет полезно связать вас с одним из наших специалистов службы поддержки Office.

×