Перейти к основному контенту
Поддержка
Войдите с помощью учетной записи Майкрософт
Войдите или создайте учетную запись.
Здравствуйте,
Выберите другую учетную запись.
У вас несколько учетных записей
Выберите учетную запись, с помощью которой нужно войти.

Для записей необходимо полностью прочитать и распечатать их.

ПРИОБРЕТАЯ ИЛИ ИСПОЛЬЗУЯ СЛУЖБЫ, ВЫ ПРИНИМАЕТЕ И СОГЛАШАЕТЕСЬ НА ПРИВЯЗКУ В РАМКАХ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ, УСЛОВИЙ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ И ЗАЯВЛЕНИЙ О КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ ВЕБ-САЙТА И ПОЛИТИК, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ НА ЭТОМ ВЕБ-САЙТЕ, КОТОРЫЕ ВКЛЮЧЕНЫ В ЭТО СОГЛАШЕНИЕ И ЯВЛЯЮТСЯ ЧАСТЬЮ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ.

ВЫ ТАКЖЕ ПРЕДСТАВЛЯЕТЕ, ЧТО ПРОЧИТАЛИ И ПОНИМАЕТЕ ВСЕ ПОЛОЖЕНИЯ ЭТОГО СОГЛАШЕНИЯ. В СЛУЧАЕ КОНФЛИКТА МЕЖДУ ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ И ТЕКУЩИМ СОГЛАШЕНИЕМ ОБ УСЛУГАХ С КОРПОРАЦИЕЙ МАЙКРОСОФТ (ЕСЛИ ТАК ОНО ЕСТЬ) УСЛОВИЯ ТЕКУЩЕГО СОГЛАШЕНИЯ ОБ ИСПОЛЬЗОВАНИИ СЛУЖБ С ЭЛЕМЕНТАМИ УПРАВЛЕНИЯ МАЙКРОСОФТ. ЕСЛИ ВЫ НЕ СОГЛАСНЫ С ЭТИМИ УСЛОВИЯМИ, ОБРАТИТЕСЬ К НАМ ЗА ВОЗВРАТОМ ДЕНЕЖНЫХ СРЕДСТВ В ТЕЧЕНИЕ 72 ЧАСОВ ПОСЛЕ ПОКУПКИ И НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ СЛУЖБЫ.

Это соглашение для служб Майкрософт (соглашение) вводится и между сущностью, упорядочив службы ("вы", "ваш" или "клиент") и ближайшим аффилированным лицом Майкрософт, расположенным в вашей стране или регионе, если мы не назначим иное в разделе 9 ниже ("мы", "мы" или "наш"). "Аффилированное лицо" означает любое юридическое лицо, которым вы или мы владеете, которое владеет вами или нами или находится в общем владении с вами или с нами. "Владение" означает более 50 % владения.

Условия

1. СЛУЖБЫ.

Мы соглашаем использовать коммерчески обоснованные усилия для предоставления приобретаемых вами услуг, как описано на веб-сайте служб (иначе называется "руководством по службам клиентов"). URL-адрес веб-сайта для руководства по службам клиентов: http://support.microsoft.com. Если URL-адрес по какой-либо причине изменится, мы предоставьте вам новый URL-адрес по вашему запросу.

Использование служб регулируется этим соглашением и руководством по работе с клиентами, которое включено в это соглашение. В случае конфликта между этим соглашением и руководством по работе с клиентами это соглашение будет применяться.

Наша способность предоставлять службы зависит от вашего полного и актуального взаимодействия, а также от точности и полноты любой информации, которую вы предоставляете.

2. ВЛАДЕНИЕ И ЛИЦЕНЗИЯ.

  • а. Исправления. Мы предоставляем вам неисключаемую, бессрочную, полностью платную лицензию для использования и воспроизведения исправления, которое мы или наш проектировщик предоставляем вам только для внутреннего использования. Исправления не предназначены для перепродажи или распространения неподдерживаемой третьей стороне. За исключением случаев, указанных в этом разделе, лицензионные права, предоставленные исправлениям, регулируются лицензионного соглашения для затронутого продукта или, если исправление не предоставлено для конкретного продукта, любые другие условия использования, которые мы предоставляем. Использование продукта регулируется лицензионное соглашение для продукта. Вы несете ответственность за оплату лицензий на продукты. "Продукты")" — это любой код компьютера, веб-службы или материалы, состоящие из коммерческих, предварительных или бета-продуктов (лицензированных за плату или бесплатно), а также любых производных от нас или наших конструкторов лицензий, опубликованных нами, нашими аффилированными или сторонними поставщиками. "Исправления" — это исправления продуктов, которые мы выпускаем в целом (например, пакеты обновления коммерческих продуктов) или которые мы или наш проектный пользователь предоставляем вам при выполнении служб (например, обходных решений, исправлений, исправлений, исправлений, обновлений, исправлений ошибок, бета-версий и сборок бета-версий) и любых производных от описанного. Вы не можете изменять, реконструировать, декомпилировать, дизассемблировать, изменять имя файла или объединять с любым кодом компьютера, не являющееся корпорацией Майкрософт, любые исправления, доставленные вам.

  • б. Предварительно существующая работа. Все права в любом коде компьютера или на основе неиндектеризованных "материалов"), разработанных или иным образом полученных нами или нашими аффилированными лиц, или вы или ваши аффилированные лица, не зависят от этого соглашения ("существующая работа"), должны оставаться единственным свойством стороны, предоставляющей уже существующую работу. Во время работы служб каждая сторона предоставляет другой стороне (и нашим подрядчикам при необходимости) временную неисключающую лицензию на использование, воспроизведение и изменение любой из существующих работ, предоставленных исключительно для производительности служб. Мы предоставляем вам неисключаемую, бессрочную, полностью платную лицензию для использования, воспроизведения и изменения (если применимо) уже существующей работы, за исключением продуктов, в форме, предоставленной вам в конце нашего отчета о производительности служб для использования с любыми разработками (если применимо). Права лицензии, предоставленные нашей существующей работе, ограничены только внутренним использованием и предназначены для перепродажи или распространения неподдерживаемых сторонних производителей.

  • c. Разработки. Мы предоставляем вам неисключающее бессрочное право на использование, воспроизведение и изменение любого кода или материалов компьютера (за исключением исправлений или уже существующих работ), которые мы предоставляем вам при завершении нашей производительности служб ("разработки") только для внутренних бизнес-операций. Разработки не предназначены для перепродажи или распространения неподдерживаемой третьей стороне.

  • г. Пример кода. Помимо прав, указанных в разделе "Разработки" выше, вы также предоставляете неисключающее бессрочное право на воспроизведение и распространение формы кода объекта любого кода компьютера, предоставленного для иллюстрации ("пример кода"), при условии, что вы согласны:

    • (i) не использовать наше имя, логотип или товарные знаки для вывода на рынок продукта компьютера, в который внедрен пример кода;

    • (ii) чтобы включить действительное уведомление об авторских правах на продукт компьютера, в который внедрен пример кода;

    • и (iii) для демификации, удержания безвредных и защиты нас и наших поставщиков от любых утверждений или претензий, включая плату защитников, которые возникают или возникают в результате использования или распространения примера кода.

  • e. Ограничения лицензии с открытым исходным кодом. Так как для определенных условий лицензии сторонних производителей требуется, чтобы код компьютера был в общем

    • (i) раскрыт в форме исходного кода третьим лицам;

    • (ii) лицензировано третьим лицам для выполнения производных работы;

    • или (iii) распространяемые третьим сторонам бесплатно (в совокупности "условия лицензионного соглашения открытый код"), права лицензии, предоставленные каждой стороной любому коду компьютера (или любой интеллектуальной собственности, связанной с ним), не включают никаких лицензий, прав, полномочий или полномочий для включения, изменения, объединения и распространения этого кода компьютера с любым другим кодом компьютера таким образом, который бы подавлял код другого компьютера. открытый код условия лицензионного соглашения.

  • Кроме того, каждая сторона гарантирует, что она не предоставит или не предоставит другой стороне код компьютера, который регулируется условиями лицензионного соглашения открытый код лицензии.

  • f. Права аффилированных лиц. Вы можете вложенные права, содержащиеся в этом разделе, для ваших аффилированных лиц, но ваши аффилированные лица могут не иметь вложенной лицензии на эти права, и использование ваших аффилированных лиц должно быть согласовано с этими условиями лицензии, содержащимся в этом разделе.

  • Г. Резервирование прав. Все права, явно не предоставленные в этом разделе, зарезервированы.

3. КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТЬ.

Условия этого соглашения являются конфиденциальными, и любая и вся информация, определенная любой стороной как "конфиденциальная" или "собственная", или которая при всех обстоятельствах может считаться конфиденциальной и(или) конфиденциальной ("конфиденциальной информацией"), не будет раскрыта принимающей стороной без явных согласия другой стороны, за исключением пяти (5) лет, указанных в этом соглашении. Дата его раскрытия. Эти обязательства по конфиденциальности не должны применяться к какой-либо информации, которая,

  • (i) стало известно о получении стороной от источника, отличного от раскрытия стороны, отличной от нарушения обязательства конфиденциальности перед стороной раскрытия,

  • (ii) является или становится доступной для общего доступа, кроме нарушения, обнаруженного принимающей стороной.

  • или (iii) разрабатывается с помощью независимых усилий принимающей стороны.

Мы можем раскрыть вашу конфиденциальную информацию нашим консультантам или субподрядчикам только при необходимости для дальнейшего выполнения целей соглашения и выполнения обязательств по конфиденциальности, накладываемых здесь. Мы можем использовать любую техническую информацию, которая является производной от предоставления служб, связанных с нашими продуктами, для решения проблем, устранения неполадок, улучшения функциональных возможностей и исправлений продуктов, а также для наших база знаний. Мы согласны не идентифицировать вас или не раскрывать какие-либо конфиденциальные сведения в любом элементе база знаний.

4. ГАРАНТИИ, ОТКАЗ ОТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ.

  • a. БЕЗ ГАРАНТИИ. В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ, МЫ ОТКЛЮЧАЕМ И ИСКЛЮЧАЕМ ВСЕ ПРЕДСТАВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ И УСЛОВИЯ, БУДЬ ТО ЯВНЫЕ, ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ИЛИ ПРЕДУСМОТРЕННЫЕ ЗАКОНОМ, ВКЛЮЧАЯ, ПОМИМО ПРОЧЕГО, ПРЕДСТАВЛЕНИЯ, ГАРАНТИИ ИЛИ УСЛОВИЯ ЗАГОЛОВКА, ОТСУТСТВИЕ НАРУШЕНИЯ ПРАВ, УДОВЛЕТВОРИТЕЛЬНОЕ УСЛОВИЕ ИЛИ КАЧЕСТВО, ТОВАРНУЮ ПРИГОДНОСТЬ И ПРИГОДНОСТЬ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, В ОТНОШЕНИИ ЛЮБЫХ СЛУЖБ ИЛИ ДРУГИХ МАТЕРИАЛОВ ИЛИ ИНФОРМАЦИИ, ПРЕДОСТАВЛЯЕМЫХ НАМИ.

  • B. Применяются локальные законы. Если применимое законодательство предоставляет любые подразумеваемые условия, несмотря на исключения и ограничения, указанные в этом соглашении, то в степени, разрешенной применимым законодательством, ваши средства защиты ограничены, как определено нами, в случае использования служб одним из следующих условий:

    • (i) повторное предоставление служб

    • или (ii) стоимость перенастройки служб (если таково) и в случае товаров на один из следующих вариантов:

      • (i) замена товаров 

      • или (ii) исправление дефектов в товарах.

  • Порядок, в котором предоставляются эти ограниченные средства, определяется нами.

5. ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ, ИСКЛЮЧЕНИЙ.

В МАКСИМАЛЬНОЙ СТЕПЕНИ, РАЗРЕШЕННОЙ ПРИМЕНИМЫМ ЗАКОНОДАТЕЛЬСТВОМ:

  • 1) ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ОГРАНИЧЕНА СУММОЙ, КОТОРУЮ ВЫ ОПЛАТИТЕ ЗА УСЛУГИ НЕЗАВИСИМО ОТ ПРИЧИНЫ ВАШЕГО УТВЕРЖДЕНИЯ;

  • 2) НИ ОДНА ИЗ СТОРОН НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ПЕРЕД ДРУГОЙ СТОРОНОЙ ЗА ЛЮБЫЕ КОСВЕННЫЕ, СПЕЦИАЛЬНЫЕ, КОСВЕННЫЕ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЕ УБЫТКИ ПО ПОТЕРЕ ПРИБЫЛИ ИЛИ ПОТЕРИ БИЗНЕСА, ПО КАКОЙ-ЛИБО ИНФОРМАЦИИ, СВЯЗАННОЙ С ЭТИМ СОГЛАШЕНИЕМ, КАКИЕ-ЛИБО СЛУЖБЫ ИЛИ ЛЮБЫЕ ДРУГИЕ МАТЕРИАЛЫ ИЛИ СВЕДЕНИЯ, КОТОРЫЕ МЫ ПРЕДОСТАВЛЯЕМ, ДАЖЕ ЕСЛИ МЫ ЧТИТЕ О ВОЗМОЖНОСТИ ТАКИХ УБЫТКОВ ИЛИ ЕСЛИ ТАКАЯ ВОЗМОЖНОСТЬ БЫЛА ПРЕДСКАЗУЕМА,

  • И 3) В СЛУЖБАХ СОБЫТИЙ ИЛИ ЛЮБЫХ СЛУЖБАХ ПРЕДОСТАВЛЯЮТСЯ ВАМ БЕСПЛАТНО, НАША ОБЩАЯ ОТВЕТСТВЕННОСТЬ ПЕРЕД ВАМИ НЕ ПРЕВЫСИТ 5,00 ДОЛЛАРОВ США ИЛИ ЕЕ ЭКВИВАЛЕНТ В ЛОКАЛЬНОЙ ВАЛЮТЕ. ЭТО ИСКЛЮЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ НЕ ПРИМЕНЯЕТСЯ К ОТВЕТСТВЕННОСТИ ДРУГОЙ СТОРОНЫ ЗА НАРУШЕНИЕ ЕЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВА ПО КОНФИДЕНЦИАЛЬНОСТИ, ПРАВА ИНТЕЛЛЕКТУАЛЬНОЙ СОБСТВЕННОСТИ ДРУГОЙ СТОРОНЫ, А ТАКЖЕ В СЛУЧАЕ МОШЕННИЧЕСТВА, СЕРЬЕЗНОЙ НЕОСТОРОЖНОСТИ ИЛИ НАМЕРЕННОГО ПОПУСТИТЕЛЬСТВА, А ТАКЖЕ ЗА ПРИЧИНЕНИЕ ВРЕДА ИЛИ ЛИЧНОГО УЩЕРБА, ВЫЗВАННОГО НЕОСТОРОЖНОСТЬЮ ЭТОЙ СТОРОНЫ. ПОСКОЛЬКУ В НЕКОТОРЫХ ШТАТАХ И ЮРИСДИКЦИЯХ НЕ ДОПУСКАЕТСЯ ИСКЛЮЧЕНИЕ ИЛИ ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА КОСВЕННЫЙ ИЛИ СЛУЧАЙНЫЙ УЩЕРБ, УКАЗАННОЕ ВЫШЕ ОГРАНИЧЕНИЕ МОЖЕТ НЕ ПРИМЕНЯТЬСЯ.

6. НАЛОГИ.

Суммы, которые будут выплачены нам в рамках этого соглашения, не включают любые внешние, федеральные, государственные, региональные, местные, правительственные или другие налоги (включая без ограничений применимые налоги на добавленную ценность или налоги на продажу или использование), которые вы должны только в результате выполнения этого соглашения. Мы не несет ответственности за налоги, которые вы по юридическим требованиям обязаны оплатить. Все такие налоги (включая, помимо прочего, налоги на чистая прибыль или валовые квитанции, налоги на прибыль и (или) налоги на собственность) должны быть вашей финансовой ответственностью.

7. ЗАВЕРШЕНИЕ.

Любой из сторон может завершить это соглашение, если другая сторона

  • (i) в случае нарушения материалом или по умолчанию любого обязательства, которое не было выявимо в течение 30 календарных дней с уведомлением о таком нарушении

  • или (ii) не удается оплатить счет, который превышает 60 календарных дней.

Вы соглашаетесь платить за все выполняемые услуги и расходы.

8. ПРОЧЕЕ.

Это соглашение состоит из всего соглашения сторон, касающегося данного предмета, и заменяет любые другие предыдущие и непрерывные сообщения. Все уведомления, авторизации и запросы, заданные или сделанные в связи с этим соглашением, должны отправляться по электронной почте, express courier или факсимили по адресам, указанным обеими сторонами. Уведомления будут считаться доставленными в дату, отображаемую в квитанции о возврате почтового сообщения или на доставку с помощью почтового направления или подтверждения доставки по факсу. Вы не можете назначить это соглашение без нашего письменного согласия, которое не будет неоправданно удержано. Вы и мы соглашаетесь соблюдать все международные и национальные законы, применимые к этому соглашению. Это соглашение регулируется законами штата Вашингтон, если службы были приобретены в США, законами Ирландии, если они приобретены в любой стране или регионе в Европе, Ближний Восток или Африка (EMEA), или законами юрисдикции, в которой аффилированные лица, которые предоставляют услуги, находятся, если они приобретены за пределами США или EMEA. Любое действие, приведенное в рамках этого соглашения, должно быть отправлено в федеральный или федеральный суд штата Вашингтон, если службы были приобретены в США, в Ирландии, если службы были приобретены в любой стране или регионе в РЕГИОНЕ EMEA, или в юрисдикции, где аффилированные лица, которые предоставляют услуги, находятся, если они приобретены за пределами США или EMEA. Несмотря на это, это не мешает какой-либо из сторон искать неопределяющее освобождение в связи с нарушением прав интеллектуальной собственности или обязательств по конфиденциальности в любой соответствующей юрисдикции. Разделы, касающиеся ограничений на использование, сборы, конфиденциальность, владение и лицензию, отсутствие других гарантий, ограничений ответственности, прекращения и прочего данного соглашения, будут выдержать любое прекращение или истечение срока действия этого соглашения. Если какой-либо из параметров этого соглашения является недопустимым, недопустимым или неподдережным, оставшиеся положения остаются в полном принудительном режиме и будут действовать, а стороны внесли изменения в соглашение, чтобы оно в максимально возможной степени влияла на предложение stricken. Отказ от каких-либо нарушений этого соглашения не будет отказом от любого другого нарушения, и отказ не будет действовать, если только авторизованный представитель отказной стороны не в письменном виде и не подписал его. Помимо оплаты каких-либо сумм, ни одна из сторон не несет ответственности за задержки производительности или нерабочности по причинам, которые выходят за рамки разумного контроля. Это явный запрос сторон, чтобы это соглашение было разоимжено на английском языке. C'est la volonté exprèsse des parties que la présente convention ainsi que les documents qui s'y simontachent soient rédigés en anglais.

9. СУЩНОСТЬ MICROSOFT CONTRACTING.

Сущностью контракта Майкрософт для этого соглашения является корпорация Microsoft Regional Sales Corporation, если вы находитесь в следующих странах и регионах: Австралия, Гонконг, Гонконг, Индия, Индонезия, Корея, Малайзия, Новая Зеландия, Сингапур, Си-Ланка, Тайвань, Тайвань и Вьетнам. Сущностью контракта Майкрософт для этого соглашения является Microsoft Ireland Operations, Limited, если вы расположены в любой стране в Европе, Среднем Востоке или Африка.

Последнее обновление: июнь 2007 г.

Нужна дополнительная помощь?

Нужны дополнительные параметры?

Изучите преимущества подписки, просмотрите учебные курсы, узнайте, как защитить свое устройство и т. д.

В сообществах можно задавать вопросы и отвечать на них, отправлять отзывы и консультироваться с экспертами разных профилей.

Были ли сведения полезными?

Насколько вы удовлетворены качеством перевода?
Что повлияло на вашу оценку?
После нажатия кнопки "Отправить" ваш отзыв будет использован для улучшения продуктов и служб Майкрософт. Эти данные будут доступны для сбора ИТ-администратору. Заявление о конфиденциальности.

Спасибо за ваш отзыв!

×