Prihláste sa s kontom Microsoft
Prihláste sa alebo si vytvorte konto.
Dobrý deň,
Vyberte iné konto.
Máte viacero kont
Vyberte konto, s ktorým sa chcete prihlásiť.
angličtina
Ľutujeme, tento článok nie je dostupný vo vašom jazyku.

This article describes a hotfix that temporarily suspends daylight saving time (DST) for the observation of Ramadan in Morocco in 2015. This is one of two hotfixes that you must install to make the full transition. Before you install this hotfix, check the Prerequisites section.

Summary

As it did in 2014, Morocco is temporarily transitioning out of DST for the observation of Ramadan in 2015.

To do this, the DST period is suspended during the Muslim month of Ramadan (03:00 on Sunday, June 14, 2015 to 02:00 on Sunday, July 19, 2015, in the Gregorian calendar). 

During this period, clocks will be turned back to Standard Time. This suspension of the DST schedule is designed to shorten evenings, making it easier for Muslims to observe the Ramadan fast during hours of daylight. DST will resume at the end of the Ramadan observation on July 19, 2015.

We are releasing two hotfixes to automatically make these changes to the operating system for 2015.

Notes

  • Hotfix 3062740 sets 03:00 on June 13, 2015 as the DST transition time. This is because of a late-breaking announcement to move the DST transition time back one day. However, because the DST transition has already occurred, this hotfix will correct the current DST state for the Morocco time zone.

  • Time zone history does not account for the Ramadan period that is set by these hotfix solutions.

More Information

To suspend the Windows DST adjustment for Morocco for 2015, install this hotfix now. This hotfix will revert the system clock to Standard Time.

To restore the DST adjustment on all systems, install hotfix 3062741 before June 28, 2015.

Note The announced time zone changes apply only to the 2015 calendar year. To return the system to the default DST settings for Morocco in 2016, you must install the December 2015 cumulative time zone update for Windows when that cumulative update is available.

Hotfix information

A supported hotfix is available from Microsoft Support. However, this hotfix is intended to correct only the problem that is described in this article. Apply this hotfix only to systems that are experiencing the problem described in this article. This hotfix might receive additional testing. Therefore, if you are not severely affected by this problem, we recommend that you wait for the next software update that contains this hotfix.

If the hotfix is available for download, there is a "Hotfix download available" section at the top of this Knowledge Base article. If this section does not appear, contact Microsoft Customer Service and Support to obtain the hotfix.

Note If additional issues occur or if any troubleshooting is required, you might have to create a separate service request. The usual support costs will apply to additional support questions and issues that do not qualify for this specific hotfix. For a complete list of Microsoft Customer Service and Support telephone numbers or to create a separate service request, go to the following Microsoft website:

http://support.microsoft.com/contactus/?ws=supportNote The "Hotfix download available" form displays the languages for which the hotfix is available. If you do not see your language, it is because a hotfix is not available for that language.

Prerequisites

To apply this hotfix, you must have the following update rollup or service pack installed for the indicated systems. There are no prerequisites to apply the hotfix to systems that are not listed here.

Windows 8.1 or Windows Server 2012 R2

April 2014 update rollup for Windows RT 8.1, Windows 8.1, and Windows Server 2012 R2 (2919355)

Windows 7 or Windows Server 2008 R2

Service Pack 1 for Windows 7 or Windows Server 2008 R2

Windows Server 2003

Service Pack 2 for Windows Server 2003

Registry information

To use the hotfix in this package, you do not have to make any changes to the registry.

Restart requirement

You may have to restart the computer after you apply this hotfix.

Hotfix replacement information

This hotfix replaces hotfix 3039024.

The English version of this hotfix installs files that have the attributes that are listed in the following tables. The dates and the times for these files are listed in Coordinated Universal Time (UTC). The dates and the times for these files on your local computer are displayed in your local time together with your current daylight saving time (DST) bias. Additionally, the dates and the times may change when you perform certain operations on the files.

Windows 8.1 and Windows Server 2012 R2 file information and notes

Important Windows 8.1 hotfixes and Windows Server 2012 R2 hotfixes are included in the same packages. However, hotfixes on the Hotfix Request page are listed under both operating systems. To request the hotfix package that applies to one or both operating systems, select the hotfix that is listed under "Windows 8.1/Windows Server 2012 R2" on the page. Always refer to the "Applies To" section in articles to determine the actual operating system that each hotfix applies to.

  • The files that apply to a specific product, milestone (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table:

    Version

    Product

    Milestone

    Service branch

    6.3.960 0.16 xxx

    Windows RT 8.1, Windows 8.1, and Windows Server 2012 R2

    RTM

    GDR

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows 8.1

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2,048

22-Aug-2013

04:17

x86

For all supported x64-based versions of Windows 8.1 and Windows Server 2012 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2,048

22-Aug-2013

11:45

x64

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2,048

22-Aug-2013

04:17

x86

For all supported ARM-based versions of Windows 8.1

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.3.9600.16384

2,048

22-Aug-2013

03:16

Not applicable

Windows 8 and Windows Server 2012 file information and notes

Important Windows 8 hotfixes and Windows Server 2012 hotfixes are included in the same packages. However, hotfixes on the Hotfix Request page are listed under both operating systems. To request the hotfix package that applies to one or both operating systems, select the hotfix that is listed under "Windows 8/Windows Server 2012" on the page. Always refer to the "Applies To" section in articles to determine the actual operating system that each hotfix applies to.

  • The files that apply to a specific product, milestone (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table:

    Version

    Product

    Milestone

    Service branch

    6.2.920 0.16xxx

    Windows RT, Windows 8, and Windows Server 2012

    RTM

    GDR

    6.2.920 0.20xxx

    Windows RT, Windows 8, and Windows Server 2012

    RTM

    LDR

  • GDR service branches contain only those fixes that are widely released to address widespread, critical issues. LDR service branches contain hotfixes in addition to widely released fixes.

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows 8

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2,048

13-Dec-2012

03:59

x86

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2,048

13-Dec-2012

04:03

x86

For all supported x64-based versions of Windows 8 and Windows Server 2012

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2,048

13-Dec-2012

04:00

x64

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2,048

13-Dec-2012

04:04

x64

Tzres.dll

6.2.9200.16479

2,048

13-Dec-2012

03:59

x86

Tzres.dll

6.2.9200.20583

2,048

13-Dec-2012

04:03

x86

For all supported Windows RT

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.2.9200.16454

2,048

09-Nov-2012

03:11

Not applicable

Windows 7 and Windows Server 2008 R2 file information and notes

Important Windows 7 hotfixes and Windows Server 2008 R2 hotfixes are included in the same packages. However, hotfixes on the Hotfix Request page are listed under both operating systems. To request the hotfix package that applies to one or both operating systems, select the hotfix that is listed under "Windows 7/Windows Server 2008 R2" on the page. Always refer to the "Applies To" section in articles to determine the actual operating system that each hotfix applies to.

  • The files that apply to a specific product, milestone (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table:

    Version

    Product

    Milestone

    Service branch

    6.1.760 1.18xxx

    Windows 7 and Windows Server 2008 R2

    SP1

    GDR

    6.1.760 1.23xxx

    Windows 7 and Windows Server 2008 R2

    SP1

    LDR

  • GDR service branches contain only those fixes that are widely released to address widespread, critical issues. LDR service branches contain hotfixes in addition to widely released fixes.

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows 7

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.1.7601.18801

2,048

20-Mar-2015

03:04

x86

Tzupd.exe

6.1.7601.18801

40,448

20-Mar-2015

03:06

x86

Tzres.dll

6.1.7601.23005

2,048

20-Mar-2015

03:33

x86

Tzupd.exe

6.1.7601.23005

40,448

20-Mar-2015

03:39

x86

For all supported x64-based versions of Windows 7 and Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.1.7601.18801

2,048

20-Mar-2015

03:21

x64

Tzupd.exe

6.1.7601.18801

49,664

20-Mar-2015

03:23

x64

Tzres.dll

6.1.7601.23005

2,048

20-Mar-2015

03:37

x64

Tzupd.exe

6.1.7601.23005

49,664

20-Mar-2015

03:42

x64

Tzres.dll

6.1.7601.18801

2,048

20-Mar-2015

03:04

x86

Tzres.dll

6.1.7601.23005

2,048

20-Mar-2015

03:33

x86

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008 R2

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.1.7601.18801

2,048

20-Mar-2015

02:19

IA-64

Tzupd.exe

6.1.7601.18801

78,848

20-Mar-2015

02:21

IA-64

Tzres.dll

6.1.7601.23005

2,048

20-Mar-2015

02:27

IA-64

Tzupd.exe

6.1.7601.23005

78,848

20-Mar-2015

02:29

IA-64

Tzres.dll

6.1.7601.18801

2,048

20-Mar-2015

03:04

x86

Tzres.dll

6.1.7601.23005

2,048

20-Mar-2015

03:33

x86

Windows Vista and Windows Server 2008 file information and notes

Important Windows Vista hotfixes and Windows Server 2008 hotfixes are included in the same packages. However, hotfixes on the Hotfix Request page are listed under both operating systems. To request the hotfix package that applies to one or both operating systems, select the hotfix that is listed under "Windows Vista/Windows Server 2008" on the page. Always refer to the "Applies To" section in articles to determine the actual operating system that each hotfix applies to.

  • The files that apply to a specific product, milestone (RTM, SPn), and service branch (LDR, GDR) can be identified by examining the file version numbers as shown in the following table:

    Version

    Product

    Milestone

    Service branch

    6.0.600 2.19xxx

    Windows Vista and Windows Server 2008

    SP2

    GDR

    6.0.600 2.23xxx

    Windows Vista and Windows Server 2008

    SP2

    LDR

  • GDR service branches contain only those fixes that are widely released to address widespread, critical issues. LDR service branches contain hotfixes in addition to widely released fixes.

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows Vista and Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.0.6002.19346

2,048

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19346

19,456

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23654

2,048

19-Mar-2015

23:53

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23654

19,456

19-Mar-2015

23:53

x86

For all supported x64-based versions of Windows Vista and Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.0.6002.19346

2,048

20-Mar-2015

00:22

x64

Tzupd.exe

6.0.6002.19346

20,992

20-Mar-2015

00:22

x64

Tzres.dll

6.0.6002.23654

2,048

20-Mar-2015

00:16

x64

Tzupd.exe

6.0.6002.23654

20,992

20-Mar-2015

00:16

x64

Tzres.dll

6.0.6002.19346

2,048

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19346

19,456

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23654

2,048

19-Mar-2015

23:53

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23654

19,456

19-Mar-2015

23:53

x86

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2008

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzres.dll

6.0.6002.19346

2,048

20-Mar-2015

00:12

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6002.19346

37,888

20-Mar-2015

00:12

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.23654

2,048

19-Mar-2015

23:57

IA-64

Tzupd.exe

6.0.6002.23654

37,888

19-Mar-2015

23:57

IA-64

Tzres.dll

6.0.6002.19346

2,048

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.19346

19,456

20-Mar-2015

00:16

x86

Tzres.dll

6.0.6002.23654

2,048

19-Mar-2015

23:53

x86

Tzupd.exe

6.0.6002.23654

19,456

19-Mar-2015

23:53

x86

Windows Server 2003 file information and note

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

17,408

20-Mar-2015

22:13

x86

Tzchange.exe

5.2.3790.5583

46,080

17-Mar-2015

05:24

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

17,408

20-Mar-2015

22:13

x86

For all supported x64-based versions of Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

22,016

20-Mar-2015

07:23

x64

Tzchange.exe

5.2.3790.5583

60,928

20-Mar-2015

07:20

x64

Wtzchange.exe

5.2.3790.5583

46,080

20-Mar-2015

07:20

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

22,016

20-Mar-2015

07:23

x64

For all supported IA-64-based versions of Windows Server 2003

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

37,888

20-Mar-2015

07:23

IA-64

Tzchange.exe

5.2.3790.5583

91,648

20-Mar-2015

07:19

IA-64

Wtzchange.exe

5.2.3790.5583

46,080

20-Mar-2015

07:19

x86

Tzchange.dll

5.2.3790.5583

37,888

20-Mar-2015

07:23

IA-64

Windows XP file information and note

  • The MANIFEST files (.manifest) and the MUM files (.mum) that are installed for each environment are not listed.

For all supported x86-based versions of Windows XP

File name

File version

File size

Date

Time

Platform

Tzchange.dll

5.1.2600.6777

16,896

20-Mar-2015

20:23

x86

Tzchange.exe

5.1.2600.6777

46,080

20-Mar-2015

01:30

x86

Tzchange.dll

5.1.2600.6777

16,896

20-Mar-2015

20:23

x86

Potrebujete ďalšiu pomoc?

Chcete ďalšie možnosti?

Explore subscription benefits, browse training courses, learn how to secure your device, and more.

Communities help you ask and answer questions, give feedback, and hear from experts with rich knowledge.

Boli tieto informácie užitočné?

Čo sa vám páčilo, prípadne čo nie?
Stlačením tlačidla Odoslať sa vaše pripomienky použijú na zlepšenie produktov a služieb spoločnosti Microsoft. Váš správca IT bude môcť tieto údaje zhromažďovať. Vyhlásenie o ochrane osobných údajov.

Ďakujeme za vaše pripomienky!

×