Več informacij o dodatku Power Query v Excelu

Z dodatkom Power Query (imenovan Dobi & pretvori podatke v starejših različicah Excela) lahko uvozite zunanje podatke ali vzpostavite povezavo z zunanjimi podatki in jih nato oblikujete, na primer odstranite stolpec, spremenite podatkovni tip ali spojite tabele na načine, ki ustrezajo vašim potrebam. Nato lahko naložite poizvedbo v Excel, da ustvarite grafikone in poročila. Občasno lahko osvežite podatke, da so posodobljeni.

Power Query lahko uporabljate v štirih fazah.

Power Query common steps

  1. Poveži    Povezovanje s podatki v oblaku, storitvi ali lokalno

  2. Pretvorba    Oblikovanje podatkov, ki ustrezajo vašim potrebam, medtem ko ostane izvirni vir nespremenjen

  3. Združevanje    Integracija podatkov iz več virov za enolični pogled v podatke

  4. Nalaganje   Dokončajte poizvedbo in jo naložite v delovni list ali podatkovni model ter jo redno osvežite.

Podrobneje o raziščite posamezne faze. V končnem razdelku je zgodovina dodatka Power Query v Excelu. Če želite povzetek vseh tem pomoči za Power Query, glejte Pomoč za Power Query za Excel.

Power Query lahko uporabite za uvoz v en vir podatkov, kot je Excelov delovni zvezek, ali v več zbirk podatkov, virov ali storitev, raztresenih v oblaku. Viri podatkov vključujejo podatke iz spleta, datoteke, zbirke podatkov, Azure ali celo Excelove tabele   v trenutnem delovnem zvezku. Z dodatkom Power Query lahko vse te vire podatkov združite s svojimi enoličnimi pretvorbami in kombinacijami ter tako pridobite vpoglede, ki jih drugače ne bi videli. 

Ko so podatki uvoženi, jih lahko osvežite in tako omogočite dodajanje, spremembe in brisanje iz zunanjega vira podatkov. Če želite več informacij, glejte Osveževanje zunanje podatkovne povezave v Excelu.  

Uvoz ukazov v uporabniškem vmesniku

Pretvorba podatkov pomeni spreminjanje podatkov na način, ki bo izpolnil zahteve vaše analize podatkov. Odstranite lahko na primer stolpec, spremenite podatkovni tip ali filtrirate vrstice. Vsaka od teh postopkov je pretvorba podatkov. Ta postopek uporabe pretvorb (in združevanja) v enega ali več naborov podatkov imenujemo tudi oblikovanje podatkov.

Pomislite na to na ta način. Vaza se začne kot del jate, ki eno obliko spremeni v nekaj praktičnega in čudovitega. Podatki so enaki. V tabelo mora v obliki, ki ustreza vašim potrebam, in omogoča privlačna poročila in nadzorne plošče.

Power Query uporablja namensko okno, imenovano Urejevalnik za Power Query za zagotavljanje in prikaz pretvorb podatkov. Urejevalnik dodatka Power Query odprete tako, da izberete Zaženi urejevalnik poizvedbe v ukazu Dobi podatke v skupini Dobi & pretvori podatke, vendar se odpre tudi, ko vzpostavite povezavo z virom podatkov, ustvarite novo poizvedbo ali naložite poizvedbo.

Uporabniški vmesnik nastavitev poizvedbe

Urejevalnik za Power Query spremlja vse, kar naredite s podatki, tako da snema in izvabi vsako pretvorbo ali korak, ki ga uporabite za podatke. Ne glede na to, ali je pretvorba podatkovna povezava, odstranitev stolpca, združitev ali sprememba podatkovnega tipa, si lahko ogledate in spremenite vsako pretvorbo v razdelku UPORABLJENI KORAKI v podoknu Nastavitve poizvedbe.

Iz uporabniškega vmesnika lahko naredite številne pretvorbe. Vsaka pretvorba se posname kot korak v ozadju. Z jezikom M dodatka Power Query v dodatnem urejevalniku lahko celo spreminjate in napišete svoja navodila.

Vse pretvorbe, ki jih uporabite za podatkovne povezave, skupaj predstavljajo poizvedbo, ki je nova predstavitev izvirnega (in nespremenjenega) vira podatkov. Ko osvežite poizvedbo, se vsak korak zažene samodejno. Poizvedbe nadomestijo potrebo po ročnem ustvarjanju povezave in oblikovanju podatkov v Excelu.

V Excelovem delovnem zvezku lahko združite več poizvedb tako, da jih dodate ali združite. Operaciji Prilaganje in Spajanje se izvedeta v poljubni poizvedbi z obliko tabele in sta neodvisna od virov podatkov, iz katerega pridejo podatki.

Prilaganje   Z operacijo prilaganja ustvarite novo poizvedbo, ki vsebuje vse vrstice iz prve poizvedbe, kateri sledijo vse vrstice iz druge poizvedbe. Izvedete lahko dve vrsti operacij pripenjanja:

  • Vmesno prilaganje    Ustvari novo poizvedbo za vsak postopek prilaganja.

  • Prilaganje v vrstici    Obstoječi poizvedbi pripne podatke, dokler ne dosežete končnega rezultata.

Koncept pripenja poizvedb

Spoji    Z operacijo spajanja ustvarite novo poizvedbo iz dveh obstoječih poizvedb. V tej poizvedbi so vsi stolpci iz primarne tabele, pri katerem en stolpec vsebuje povezavo za krmarjenje do povezane tabele. V sorodni tabeli so vse vrstice, ki se ujemajo z vsako vrstico iz skupne vrednosti stolpca v primarni tabeli. Poleg tega lahko razširite ali dodate stolpce iz povezane tabele v primarno tabelo.

Merge queries concept

Poizvedbe lahko v delovni zvezek naložite na dva glavna načina:

  • V urejevalniku dodatka Power Query lahko uporabite ukaza Zapri in Naloži v skupini Zapri na zavihku Osnovno.

  • V podoknu Poizvedbe Excelovega delovnega zvezka (poizvedbe za izbiranje & povezave)lahko poizvedbo kliknete z desno tipko miške in izberete Naloži v.

Možnosti nalaganja lahko natančno nastavite tudi v pogovornem oknu Možnosti poizvedbe (izberite Datoteka > Možnosti > nastavitve v možnostih poizvedbe ),da izberete način ogleda podatkov in mesta, kamor želite naložiti podatke, bodisi na delovnem listu ali v podatkovnem modelu (ki je relacijski podatkovni vir več tabel, ki so v delovnem zvezku). 

Integracija dodatka Dobi & transformacijo (zdaj imenovane Power Query) v Excel je bila v zadnjih letih kar nekaj sprememb. 

Excel 2010 in 2013 za Windows

V programu Excel 2010 za Windows smo prvič predstavili Power Query, ki je bil na voljo kot brezplačen dodatek, ki ga lahko prenesete tukaj: Prenesite dodatek Power Query. Ko je funkcija Power Query omogočena, je bila na voljo na zavihku Power Query na traku.

Trak dodatka Power Query za Excel 2013

Microsoft 365

Power Query smo posodobili tako, da je to primarna izkušnja v Excelu za uvoz in čiščenje podatkov. Do čarovnikov in orodij za uvoz podatkov dodatka Power Query lahko dostopate v skupini Dobi & pretvorbo podatkov na zavihku Podatki na Excelovem traku.

Trak dodatka Power Query za Excel 2016

Ta izkušnja je vključevala izboljšano funkcijo uvoza podatkov, preurejanje ukazov na zavihku Podatki, novo stransko podokno Poizvedbe v povezavi & možnost še naprej zmogljivo oblikovati podatke z razvrščanjem, spreminjanjem podatkovnih tipov, deljenjem stolpcev, združevanjem podatkov in tako naprej.

Ta nova izkušnja je nadomestila tudi starejše čarovnike za uvoz podatkov v skupini Dobi zunanje podatke z ukazom Podatki. Še vedno pa lahko dostopate do njih v pogovornem oknu Excelove možnosti (izberite Možnosti datoteke> Možnosti> Čarovniki za uvoz podatkov> Pokaži podedovane podatke).

Excel 2016 in 2019 za Windows

Dodali smo enako izkušnjo dobi & pretvorbo podatkov, ki temelji na tehnologiji Power Query kot v storitvi Microsoft 365.

Excel za Microsoft 365 za Mac

Leta 2019 smo začeli uporabljati podporo za Power Query v Excelu za Mac. Od takrat smo dodali možnost osveževanja poizvedb dodatka Power Query iz datotek TXT, CSV, XLSX, JSON in XML. Dodali smo tudi možnost osveževanja podatkov iz strežnika SQL Server in iz & obsegov v trenutnem delovnem zvezku.

Oktobra 2019 smo dodali možnost osveževanja obstoječih poizvedb dodatka Power Query in uporabe kode VBA za ustvarjanje in urejanje novih poizvedb.

Januarja 2021 smo dodali podporo za osveževanje poizvedb dodatka Power Query iz virov OData in SharePoint.

Če želite več informacij, glejte Uporaba dodatka Power Query v Excelu za Mac.

Opomba    Podpora za Power Query v programu Excel 2016 in Excel 2019 za Mac ni na voljo.

Zastarelost kataloga podatkov

S katalogom podatkov si lahko ogledate poizvedbe v skupni rabi in jih nato izberete za nalaganje, urejanje ali drugo uporabo v trenutnem delovnem zvezku. Ta funkcija je bila postopoma zastarela:

  • 1. avgusta 2018 smo prenehali sprejemati nove stranke v katalog podatkov.

  • 3. decembra 2018 uporabniki niso mogli dati v skupno rabo novih ali posodobljenih poizvedb v katalogu podatkov.

  • 4. marca 2019 je katalog podatkov prenehal delovati. Po tem datumu vam priporočamo, da prenesete poizvedbe v skupni rabi, da jih boste lahko še naprej uporabljali zunaj kataloga podatkov z možnostjo Odpri v podoknu opravil Poizvedbe mojega kataloga podatkov.

Zastareli dodatek Power Query

V začetku poleti 2019 smo uradno zastareli dodatek Power Query, ki ga zahtevajo Excel 2010 in 2013 za Windows. Iz dovoljenje lahko še vedno uporabljate dodatek, vendar se to lahko spremeni pozneje.

Podatkovni povezovalnik storitve Facebook ni več na voljo

Uvoz in osvežitev podatkov iz storitve Facebook v Excelu sta prenehala delovati aprila 2020. Morebitne povezave v storitvi Facebook, ustvarjene pred tem datumom, ne delujejo več. Priporočamo, da čim prej preu odstranite vse obstoječe poizvedbe dodatka Power Query, ki uporabljajo povezovalnik Facebook, da se izognete nepričakovanim rezultatom.

Ali potrebujete dodatno pomoč?

Razširite poznavanje Officea
Oglejte si izobraževanje
Prvi dobite nove funkcije
Pridružite se programu Office Insider

Vam je bila informacija v pomoč?

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije.

Zahvaljujemo se vam za povratne informacije. Videti je, da bi vam prišla prav pomoč enega od naših Officeovih agentov za podporo.

×