Koristite CART natpise na Microsoft Teams sastanku (humani generisvani natpisi)

Pristup komunikaciji u realnom vremenu (CART) je usluga u kojoj obučeni CART natpis sluša govor i trenutno prevodi sav govor u tekst. CART natpis koristi specijalne fonetske tastature ili stenografske metode da bi proizveo tačan prevod koji se zatim emituje primaocima na ekranu, laptopu ili drugom uređaju. CART se ponekad naziva i otvorenim natpisima, stenografijom u realnom vremenu ili natpisima u realnom vremenu.

Kao organizator sastanka, možete podesiti i ponuditi CART natpise publici umesto Microsoft Teams ugrađenih natpisa uživo koji se automatski generišu.

Kao CART natpis, potrebna vam je veza za CART natpis od organizatora sastanka i rešenje za carT natpise ili softver za povezivanje i obezbeđivanje CART natpisa na Microsoft Teams sastanku.

Napomena: CART softver koji koristite treba da se poveže putem API-ja Microsoft Teams CART Captions API. Informacije o API-jema potražite u temi API-ja aplikacija za sastanke reference.

Savet: Da biste saznali kako da koristite Microsoft Teams ugrađene natpise uživo, pogledajte korišćenje natpisa uživo Teams sastanku.

Podešavanje carT natpisa kao organizatora sastanka

Kao organizator sastanka, morate da kreirate i pošaljete vezu ka CART natpisu ka natpisu CART. Zatim će koristiti vezu za povezivanje CART sistema ili softvera sa Microsoft Teams sastanku.

Iako možete da podesite CART natpise tokom sastanka, preporučujemo da to radite pre sastanka kako bi natpis imao vremena da reši probleme do kojih može doći.

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.
  1. Napravite i pošaljite poziv za sastanak kao i obično. Ne zaboravite da pozovete CART natpis na sastanak.

  2. Otvorite poziv za sastanak koji ste kreirali.

  3. Izaberite stavku Opcije sastanka.

    Izaberite opcije sastanka pre sastanka

  4. Na stranici Opcije sastanka uključite prekidač Obezbedi CART natpise, a zatim kliknite na dugme Sačuvaj da biste kreirali vezu ka CART natpisu.

  5. U okviru Obezbedi CART natpise, pojavljuje se veza. Da biste kopirali vezu, izaberite stavku Kopiraj vezu. Veza je kopirana u ostavu.

    Copy cart captions link

  6. Nalepite vezu u e-poruku i pošaljite je u CART natpis da biste je uneli u softver za natpise.

    Uzorak e-poruke koji prikazuje kako se veza "CART natpisi" šalje profesionalnom CART natpisu.

  7. Povezivanje uz CART natpis pre sastanka da biste se uverili da je sve ispravno podešeno. 

Uključivanje i isključivanje CART natpisa

Ako je CART omogućen, natpisi se podrazumevano prikazuju kada uključite natpise, ali možete i da se preklopite na automatski generisane natpise ako želite.

Pregledač ne podržava video zapis. Instalirajte Microsoft Silverlight, Adobe Flash Player ili Internet Explorer 9.
  • Da biste koristili CART, idite na kontrole sastanka i izaberite Stavku Još opcija Dugme „Još opcija“ > Uključi natpise uživo. CART natpisi se podrazumevano prikazuju.

  • Da biste koristili automatski generisane natpise, idite na meni sa višku u oblasti natpisa i izaberite jezik.

Naklonite natpise najuodnije

Da biste se uverili da su natpisi uživo što precizniji, pokušajte da pratite ove najbolje prakse:

  • Govorite jasno, polako i direktno u sekundu. Kako se povećava razmak između slovnih natpisa, pa natpisi mogu da postanu manje precizni.

  • Izbegavajte lokacije sa bukom u pozadini.

  • Izbegavajte da više osoba istovremeno govori.

  • Koristite opremu najvišeg kvaliteta Teams certifikovanu opremu koja vam je dostupna.

Napomena: Podaci su priklonjeni asimencijama.  

Takođe pogledajte

Zakažite sastanak u Teams

Pridružite se sastanku u usluzi Teams

Korišćenje natpisa uživo Teams sastanku

Snimite sastanak u timovima

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Unapredite veštine
Istražite obuku

Da li su vam ove informacije koristile?

Koliko ste zadovoljni kvalitetom jezika?
Šta je uticalo na vaše iskustvo?

Hvala vam na povratnim informacijama!

×