Kreiranje spoljne referenca (veze) sa opsegom ćelije u drugoj radnoj svesci

Možete da upućujete na sadržaj ćelija u drugoj radnoj svesci kreiranjem formule spoljne reference. Spoljna referenca (koja se naziva i karika) je referenca na ćeliju ili opseg na radnom listu u drugoj Excel radnoj svesci ili referenca na definisano ime u drugoj radnoj svesci.

  1. Otvorite radnu svesku koja će sadržati spoljnu referenca (odredišna radna sveska) i radnu svesku koja sadrži podatke sa kojima želite da se povežete (izvorna radna sveska).

  2. Izaberite ćeliju ili ćelije u kojima želite da kreirate spoljnu referenca.

  3. Otkucajte = (znak jednakosti).

    Ako želite da koristite funkciju, kao što je SUM, otkucajte ime funkcije, a zatim otvorenu zagradu. Na primer, = SUM (.

  4. Prebacite se na izvornu radnu svesku, a zatim kliknite na radni list koji sadrži ćelije koje želite da povežete.

  5. Izaberite ćeliju ili ćelije sa kojima želite da se povežete i pritisnite taster ENTER.

    Napomena: Ako izaberete više ćelija, kao što je = [Sourceradna. xlsx] List1! $A $1: $A $10 i imate trenutnu verziju sistema Microsoft 365, možete jednostavno pritisnuti taster ENTER da biste potvrdili formulu kao dinamičku formulu niza. U suprotnom, formula mora biti uneta kao formula zastarele niza tako što će pritisnuti kombinaciju tastera CTRL + SHIFT + ENTER. Dodatne informacije o formulama niza potražite u članku Vodiči i primeri formula niza.

  6. Excel će vas vratiti u odredišnu radnu svesku i prikazaće vrednosti iz izvorne radne sveske.

  7. Imajte na umu da će Excel vratiti tu povezanost sa apsolutnim referencama, tako da, ako želite da kopirate formulu u druge ćelije, moraćete da uklonite znakove dolara ($):

    = [Sourceradna. xlsx] List1! $ 1dolar

    Ako zatvorite izvornu radnu svesku, Excel će automatski dodati putanju datoteke formuli:

    = ' C:\Reports\ [Sourceradna. xlsx] List1 '! $A $1

  1. Otvorite radnu svesku koja će sadržati spoljnu referenca (odredišna radna sveska) i radnu svesku koja sadrži podatke sa kojima želite da se povežete (izvorna radna sveska).

  2. Izaberite ćeliju ili ćelije u kojima želite da kreirate spoljnu referenca.

  3. Otkucajte = (znak jednakosti).

  4. Prebacite se na izvornu radnu svesku, a zatim kliknite na radni list koji sadrži ćelije koje želite da povežete.

  5. Pritisnite kombinaciju tastera F3, izaberite ime sa kojim želite da se povežete i pritisnite taster ENTER.

    Napomena: Ako imenovani opseg upućuje na više ćelija i imate trenutnu verziju sistema Microsoft 365, možete jednostavno pritisnuti taster ENTER da biste potvrdili formulu kao dinamičku formulu niza. U suprotnom, formula mora biti uneta kao formula zastarele niza tako što će pritisnuti kombinaciju tastera CTRL + SHIFT + ENTER. Dodatne informacije o formulama niza potražite u članku Vodiči i primeri formula niza.

  6. Excel će vas vratiti u odredišnu radnu svesku i prikazaće vrednosti iz imenovanog opsega u izvornoj radnoj svesci.

  1. Otvorite odredišnu radnu svesku i izvornu radnu svesku.

  2. U odredišnoj radnoj svesci idite na stavke formule > definisana imena > Definiљi ime.

    Grupa "definisana imena" na traci

  3. U dijalogu novo ime , u polju ime otkucajte ime za opseg.

  4. U polju odnosi se izbrišite sadržaj, a zatim držite kursor u polju.

    Ako želite da ime koristi funkciju, unesite ime funkcije, a zatim postavite kursor na mesto na kom želite spoljnu referenca. Na primer, otkucajte = SUM (), a zatim postavite kursor između zagrada.

  5. Prebacite se na izvornu radnu svesku, a zatim kliknite na radni list koji sadrži ćelije koje želite da povežete.

  6. Izaberite ćeliju ili opseg ćelija koje želite da povežete i kliknite na dugme u redu.

    Dodavanje definisanog imena u spoljnu radnu svesku iz formula > definisana imena > definiše ime > novo ime.

Spoljne reference su naročito korisne kada nije praktično da se veliki radni list redovno čuva u istoj radnoj svesci.

  • Objedinjavanje podataka iz nekoliko radnih svezaka    Radne sveske možete da povežete sa nekoliko korisnika ili odeljenja, a zatim da integrišete važne podatke u radnu svesku sa rezimeom. Na taj način, kada se izvorne radne sveske promene, nećete morati da ručno menjate radnu svesku rezimea.

  • Kreiranje raznih prikaza podataka    Možete da unesete sve podatke u jednu ili više izvornih radnih svezaka, a zatim da kreirate radnu svesku izveštaja koja sadrži spoljne reference samo na relevantne podatke.

  • Unapređenje velikih i složenih modela    Tako što ćete slomiti komplikovani model u nizu međuzavisnih radnih svezaka, možete da radite na modelu bez otvaranja svih srodnih listova. Manje radne sveske se lakše menjaju, ne zahtevaju toliko memorije i brže se otvaraju, čuvaju i izračunavaju.

Formule sa spoljnim referencama na druge radne sveske prikazuju se na dva načina, u zavisnosti od toga da li je izvorna radna sveska – ona koja snabdeva podatke formuli – otvorena ili zatvorena.

Kada je izvor otvoren, spoljna referenca uključuje ime radne sveske u uglastim zagradama ([]), a zatim ime radnog lista, znak uzvika (!) i ćelije sa kojima formula zavisi. Na primer, sledeća formula dodaje ćelije C10: C25 iz radne sveske pod imenom budžet. xls.

Spoljna referenca

= SUM ([budžet. xlsx] godište! C10: C25)

Kada izvor nije otvoren, spoljna referenca uključuje celu putanju.

Spoljna referenca

= SUM (' C:\Reports\ [budžet. xlsx] godište '! C10: C25)

Napomena: Ako ime drugog radnog lista ili radne sveske sadrži razmake ili znakove koji nisu Abecedni, morate da stavite ime (ili putanju) između jednostrukog navoda kao u gorenavedenom primeru. Excel će ih automatski dodavati kada izaberete izvorni opseg.

Formule koje se povezuju sa definisanim imenom u drugoj radnoj svesci koristite ime radne sveske sa znakom uzvika (!) i ime. Na primer, sledeća formula dodaje ćelije u opsegu pod imenom "Prodaja" iz radne sveske pod imenom budžet. xlsx.

Spoljna referenca

= SUM (budžet. xlsx! Ulaz

  1. Izaberite ćeliju ili ćelije u kojima želite da kreirate spoljnu referenca.

  2. Otkucajte = (znak jednakosti).

    Ako želite da koristite funkciju, kao što je SUM, otkucajte ime funkcije, a zatim otvorenu zagradu. Na primer, = SUM (.

  3. Prebacite se na radni list koji sadrži ćelije sa kojima želite da se povežete.

  4. Izaberite ćeliju ili ćelije sa kojima želite da se povežete i pritisnite taster ENTER.

    Napomena: Ako izaberete više ćelija (= List1! A1: A10) i imate trenutnu verziju sistema Microsoft 365, možete jednostavno da pritisnete taster ENTER da biste potvrdili formulu kao dinamičku formulu niza. U suprotnom, formula mora biti uneta kao formula zastarele niza tako što će pritisnuti kombinaciju tastera CTRL + SHIFT + ENTER. Dodatne informacije o formulama niza potražite u članku Vodiči i primeri formula niza.

  5. Excel će se vratiti na originalni radni list i prikazaće vrednosti iz izvornog radnog lista.

Kreiranje spoljne odnose između ćelija u drugim radnim sveskama

  1. Otvorite radnu svesku koja će sadržati spoljnu referenca (odredišna radna sveska) i radnu svesku koja sadrži podatke sa kojima želite da se povežete (izvorna radna sveska).

  2. U izvornoj radnoj svesci izaberite ćeliju ili ćelije koje želite da povežete.

  3. Pritisnite kombinaciju tastera CTRL + C ili idite na matičnu> ostavu> Kopiraj.

  4. Prebacite se na odredišnu radnu svesku, a zatim kliknite na radni list gde želite da se stave povezani podaci.

  5. Izaberite ćeliju u koju želite da smestite povezane podatke, a zatim idite na matičnu> ostavu> nalepitevezuza>.

  6. Excel će vratiti podatke koje ste kopirali iz izvorne radne sveske. Ako je promenite, ona će se automatski promeniti u odredišnu radnu svesku kada osvežite prozor pregledača.

Kreiranje veze ka drugom radnom listu

  1. Izaberite ćeliju ili ćelije u kojima želite da kreirate spoljnu referenca.

  2. Otkucajte = (znak jednakosti).

    Ako želite da koristite funkciju, kao što je SUM, otkucajte ime funkcije, a zatim otvorenu zagradu. Na primer, = SUM (.

  3. Prebacite se na radni list koji sadrži ćelije sa kojima želite da se povežete.

  4. Izaberite ćeliju ili ćelije sa kojima želite da se povežete i pritisnite taster ENTER.

  5. Excel će se vratiti na originalni radni list i prikazaće vrednosti iz izvornog radnog lista.

Potrebna vam je dodatna pomoć?

Možete uvek da postavite pitanje stručnjaku u zajednici Excel Tech Community, dobijete podršku u zajednici Answers community ili predložite novu funkciju ili poboljšanje na sajtu Excel User Voice.

Takođe pogledajte

Definisanje i korišćenje imena u formulama

Pronalaženje veza (spoljne reference) u radnoj svesci

Napomena:  Ova stranica je prevedena automatski i može da sadrži gramatičke greške ili netačnosti. Naš cilj je da ovaj sadržaj bude koristan. Možete li da nam javite da li su informacije bile korisne? Ovo je članak na engleskom jeziku za referencu.​

Razvijte Office veštine
Istražite obuku
Prvi nabavite nove funkcije
Pridružite se Office Insider korisnicima

Da li su vam ove informacije koristile?

Hvala vam na povratnim informacijama!

Hvala za povratne informacije! Izgleda da će biti od pomoći ako vas povežemo sa našim agentima Office podrške.

×