Text i latinska, grekiska eller kyrilliska bokstäver återförs i Word 2013

VIKTIGT: Denna artikel har översatts av Microsofts programvara för maskin-översättning och möjligen efterredigerats via CTF-teknologi av Microsofts community istället för av en professionell mänsklig översättare. För att du på ditt eget språk skall få tillgång till samtliga Knowledge Base-artiklar erbjuder Microsoft både mänskligt översatta såväl som maskinöversatta artiklar samt artiklar som efterredigerats av en community. En maskinöversatt artikel likväl som en artikel som blivit efterredigerad av en community är dock inte alltid helt perfekt, då de kan innehålla misstag i ordförrådet, syntax- och grammatikfel. Microsoft är inte ansvarigt för några felaktigheter, misstag eller skador orsakade av felöversättningar eller för våra kunders bruk av innehållet. Microsoft uppdaterar ofta sin programvara för maskinöversättning samt de verktyg som förbättrar den maskinöversatta efterredigeringen.

Den engelska versionen av artikeln är följande: 3105321
Symptom
Anta att du har ett Microsoft Word-dokument som innehåller text på ett språk som skrivs (och läsa) i riktningen vänster till höger. Detta inkluderar latinska språk som engelska och innehåller också grekiska och kyrilliska. Om du kör RTLRun interna macroto ange riktningen på texten till höger till vänster återförs text i ord som är skrivna med latinska bokstäver. Till exempel ändras ordet "Text" till "txeT".

Det här problemet uppstår även när ett dokument som innehåller sådan text som skapats i en äldre version av Word och sedan öppnas i Word 2013. Till exempel det här problemet kan uppstå när ett dokument består oftast av text som skrivs från höger till vänster, som i arabiska eller hebreiska, men texten innehåller vissa ord med latinska bokstäver, till exempel produktnamn.
Status
Microsoft har bekräftat att detta är ett problem i Microsoft-produkterna som nämns i avsnittet "Gäller". Problemet har åtgärdats i Microsoft Word 2016.

Varning: Den här artikeln har automatöversatts

Lastnosti

ID članka: 3105321 – Zadnji pregled: 11/17/2015 10:19:00 – Revizija: 1.0

Microsoft Word 2013

  • kbexpertiseinter kbprb kbsurveynew kbmt KB3105321 KbMtsv
Povratne informacije