Live Event-deltagare kan visa direkt textning och under texter på upp till sex språk utöver det språk som talas. Med evenemangs arrangörer kan du välja språk från en lista över över 50.
Artikelinnehåll
Obs!: Textning och under texter är ännu inte tillgängliga för vissa statliga moln. De är tillgängliga för organisationer i Förenta staternas offentliga moln community (GCC).
Organiserare: Konfigurera textning och text remsor
Om du vill ställa in direkt textning och text remsor för evenemanget markerar du rutan beskrivningar när du håller på att schemalägga evenemanget.
Obs!: Direkt textning och text remsor är bara tillgängliga för live-evenemang som produceras med Teams.
Använd menyn Översätt till för att lägga till upp till sex språk deltagare kan välja för textning och text remsor, utöver det språk som talas. Om det talade språket är engelska men du vet att det finns ett kontor i nederländsk justering i, väljer du nederländska (Nederländerna) så att de kan få bild texter i holländska.
Meddelanden:
-
Talade språk som stöds för den här funktionen: kinesiska (förenklad), kinesiska (traditionell), nederländska, engelska, franska (Kanada), franska (Frankrike), tyska, hindi, italienska, japanska, koreanska, portugisiska (Brasilien), ryska, spanska (Mexiko), spanska (Spanien) och svenska.
-
Översättnings språk som stöds: arabiska, bosniska, bulgariska, katalanska, kinesiska (förenklad, Kina), Creole, tjeckiska, danska, nederländska, engelska, estniska, filippinska, finska, franska, tyska, grekiska hebreiska, hindi, Hmong, ungerska, indonesiska, italienska, japanska, Klingon, koreanska, lettiska, litauiska, malagasy, malajiska, maltesiska, norska, persiska, polska, portugisiska, Queretaro Otomi, rumänska, ryska, samoan, serbiska (Latin), serbiska (latinsk), slovakiska, slovenska, spanska, Swahili, svenska,, thailändska, Tonga, turkiska, ukrainska, brasiliansk , Kymriska och yukatekiska yukatekiska.
-
Om beskrivningarna inte visas kontaktar du IT-administratören för att aktivera funktionen.
Få ut mesta möjliga av bild texter och text remsor
-
Prata tydligt, långsamt och direkt i mikrofonen.
-
Undvik platser med bakgrunds brus.
-
Undvik att låta flera människor prata samtidigt.
-
Använd de grupper med högsta kvalitet – certifierad utrustning som är tillgänglig för dig.
Obs!: Curse ord kommer att favoritmarkerade ut.
Ladda ned betyg
När Live-händelsen är färdig klickar du på kalender
i Teams och letar upp Live-händelsen. Under Live-händelseloggenhittar du avskrifter. Du bör se en avskrift för vart och ett av de språk som du har valt för textning och under texter. Välj Ladda ned
för att ladda ned dem.
För bästa resultat, öppna filerna med Microsoft Word.
Tillverkare: använda direkt textning och under texter
Producenterna kan kontrol lera deras egna real tids beskrivningar och under texter för händelsen från inställningar
.
Om du vill aktivera och inaktivera dina egna bild texter väljer du Mina direkt beskrivningar.
Om du vill aktivera eller inaktivera bibild texter och under texter för deltagare väljer du direkt beskrivningar för deltagare. Deltagarna får ett meddelande när du ändrar den här inställningen.
Deltagare: använda direkt textning och under texter
Om du vill aktivera direkt textning och text remsor väljer du textning/under texter på
i video kontrollerna.
Om du vill ändra rubrik språket väljer du inställningar
> textning/text remsoroch väljer det språk du vill använda.
Obs!: De tillgängliga språken anges i organisatören för live-evenemang.
