Within any email, you can initiate an individual chat session with the sender or a group chat with all recipients.
Chat with email recipients in new Outlook
To chat in Outlook, begin with the received email and open in the Outlook reading pane.
In the ribbon menu, select Chat.
In the resulting dropdown menu, select Chat with Sender or Chat with all recipients of the email.
A new Teams chat window opens for you to begin the conversation.