คำอธิบายของ Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1)

ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ

ต่อไปนี้เป็นฉบับภาษาอังกฤษของบทความนี้:2817430
บทนำ
Microsoft Office 2013 Service Pack 1 (SP1) แสดงโปรแกรมปรับปรุงล่าสุดสำหรับ Office 2013 Service pack นี้รวมการแก้ไขสองชนิด:
  • ก่อนหน้านี้ unreleased แก้ไขที่รวมอยู่ใน service pack นี้ นอกเหนือจากการแก้ไขปัญหาผลิตภัณฑ์ทั่วไป แก้ไขปัญหาเหล่านี้รวมถึงการปรับปรุงในความเสถียร ประสิทธิภาพการทำงาน และความปลอดภัย
  • ทั้งหมดรายเดือนปรับปรุงความปลอดภัยที่นำออกใช้ในเดือน 2014 มกราคม และทั้งหมดอัพเดตแบบสะสมที่นำออกใช้ในเดือน 2013 ธันวาคม
การแก้ไข

วิธีการตรวจสอบว่า คุณได้ติดตั้ง SP1

คุณสามารถค้นหารุ่นของโปรแกรมในรายการโปรแกรมที่ติดตั้งในรายการแผงควบคุมโปรแกรมและคุณลักษณะเพื่อตรวจสอบว่า ติดตั้ง SP1 แล้ว ถ้ามีการติดตั้ง SP1 รุ่นจะเป็น 15.0.4569.1506 หรือสูงกว่านั้น นอกจากนี้ ถ้าคุณได้ติดตั้งการปรับปรุง SP1 สำหรับผลิตภัณฑ์ Windows Installer (MSI) SP1 จะแสดงรายการในการติดตั้งการปรับปรุงใน'แผงควบคุม'สินค้าเดียวกัน

ข้อกำหนดเบื้องต้น

ไม่มีข้อกำหนดเบื้องต้นสำหรับการติดตั้งโปรแกรมปรับปรุงนี้ได้

ข้อกำหนดการรีสตาร์ท

คุณต้องรีสตาร์ทคอมพิวเตอร์หลังจากที่คุณใช้การปรับปรุงนี้แล้ว

วิธีการขอรับ และติดตั้ง service pack

หมายเหตุ: ถ้าคุณได้ คลิกทูรัน การติดตั้ง Office เวอร์ชั่น คุณจะได้รับพร้อมท์ให้ปรับปรุงโดยอัตโนมัติเป็นรุ่น SP1 ไม่จำเป็นต้องติดตั้งการปรับปรุงโดยใช้หนึ่งในวิธีต่อไปนี้ ซึ่งใช้ได้เฉพาะ กับการติดตั้งโดยใช้ Windows Installer (MSI) อยู่

หมายเหตุ ก่อนที่คุณติดตั้ง service pack เหล่านี้ คุณควรตรวจสอบให้แน่ใจว่า คุณมีเนื้อที่ว่างบนดิสก์เพียงพอ สำหรับการแคช แพคเกจอาจทำได้ถึงสี่เท่าของขนาดแฟ้มในเนื้อที่ว่างบนดิสก์เหลืออยู่ระหว่างการติดตั้ง

วิธีที่ 1: Microsoft Update (แนะนำ)

เมื่อต้องการดาวน์โหลดเซอร์วิสแพ็คจาก Microsoft Update ไปที่เว็บไซต์ของ Microsoft ต่อไปนี้:คุณสามารถเข้าร่วมในบริการ Microsoft Update ให้คอมพิวเตอร์ และจากนั้น ลงทะเบียนบริการนั้น มีการปรับปรุงอัตโนมัติจะได้รับการปรับปรุง SP1 Microsoft Update จะตรวจหาว่ามีผลิตภัณฑ์ใดที่คุณได้ติดตั้ง และจากนั้น ใช้โปรแกรมปรับปรุงทั้งหมดกับผลิตภัณฑ์

หมายเหตุ บน Microsoft Update, service pack นี้รวมอยู่ใน KB 2850036.

วิธีที่ 2: ดาวน์โหลดแพคเกจ SP1 จากศูนย์ดาวน์โหลดของไมโครซอฟท์

แฟ้มต่อไปนี้จะพร้อมให้ดาวน์โหลดได้จากศูนย์ดาวน์โหลดของ Microsoft:

หมายเหตุ ถ้าคุณมี 2013 Office ที่ติดตั้งบน Windows เวอร์ชั่น 64 บิตรุ่น 32 บิตคุณควรติดตั้งแพคเกจ Office 2013 SP1 32 บิต สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับวิธีการดาวน์โหลดแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
119591 วิธีการขอรับแฟ้มสนับสนุนของ Microsoft จากบริการออนไลน์
Microsoft สแกนแฟ้มนี้เพื่อหาไวรัสแล้ว Microsoft ใช้ซอฟต์แวร์ตรวจสอบไวรัสที่เป็นปัจจุบันที่สุดซึ่งพร้อมใช้งานตั้งแต่วันที่ซึ่งมีการประกาศแฟ้มนี้ แฟ้มนี้ถูกจัดเก็บไว้ในเซิร์ฟเวอร์ที่เพิ่มการรักษาความปลอดภัยซึ่งช่วยป้องกันการเปลี่ยนแปลงใด ๆ ที่ไม่ได้รับอนุญาตต่อแฟ้มดังกล่าว

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับรายการสมบูรณ์ของ SP1 ที่นำออกใช้ทั้งหมด บรรจุภัณฑ์เดสก์ท็อป คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
2850036 รายการของชุด Service Pack 1 (SP1) ทั้งหมดสำหรับ Microsoft Office 2013 และผลิตภัณฑ์บนเดสก์ท็อปที่เกี่ยวข้อง

ภาพรวมของการปรับปรุง Office 2013 SP1

ต่อไปนี้เป็นเรื่องหลักของการปรับปรุงที่เสนอ โดย SP1 นี้:
  • ปรับปรุงความเข้ากันได้กับ Windows 8.1
  • ปรับปรุงความเข้ากันได้กับ Internet Explorer 11
  • ปรับปรุงความเข้ากันได้กับฮาร์ดแวร์สมัยใหม่ เช่นอุปกรณ์ dpi ความละเอียดสูงและแผงสัมผัสความแม่นยำ
  • แสดงโปรแกรมประยุกต์ใหม่สำหรับความสามารถของ Office และ APIs สำหรับนักพัฒนาของบุคคลที่สาม

Outlook 2013 SP1

  • ให้การสนับสนุนสำหรับโปรแกรมประยุกต์ของบานหน้าต่างงานใน Outlook 2013 เพื่อช่วยให้นักพัฒนาของบุคคลที่สามสามารถขยายประสบการณ์เรียบเรียงข้อความอีเมลและรายการปฏิทิน

PowerPoint 2013 SP1

  • มีความสามารถในการแทรก และใช้ apps เนื้อหาในภาพนิ่ง PowerPoint 2013

Lync 2013 SP1

ปัญหาที่ service pack แก้ไข
Service pack นี้แก้ไขปัญหา Lync 2013 ที่อธิบายไว้ในบทความ Microsoft Knowledge Base (KB) ต่อไปนี้:
2919506 ไม่ได้ยินคำเพียงไม่กี่ครั้งแรกที่เรียกคำพูดเมื่อพวกเขาตอบรับการเรียกใน Lync 2013
2919507 "เหตุการณ์ของโปรแกรม" การตั้งค่าเสียงถูกตั้งค่าใหม่เป็นค่าเริ่มต้นหลังจากคุณรีสตาร์ Lync 2013
2919508 ไม่สามารถหมุนแนวหน้าจอของหน้าต่างวิดีโอในการประชุมวิดีโอ Lync 2013 บนอุปกรณ์ที่ใช้ Windows 8.1
2919510 ไอคอนนาฬิกาให้กับแผนภูมิวงกลมปรากฏในแท็บ "สนทนา" เป็นไอคอนการประชุมใน Lync 2013

รายการที่ดาวน์โหลดได้ของปัญหาที่ service pack แก้ไขได้

สมุดงานต่อไปนี้จะพร้อมใช้งานสำหรับการดาวน์โหลด สมุดงานนี้แสดงรายการปัญหาที่ได้รับการแก้ไข โดยเซอร์วิสแพ็คนี้หมายเหตุ สมุดงานนี้จะพร้อมใช้งานในภาษาอังกฤษเท่านั้น

ปัญหาที่ทราบและการเปลี่ยนแปลงลักษณะการทำงาน

คุณอาจพบปัญหาที่ทราบต่อไปนี้และการเปลี่ยนแปลงลักษณะการทำงานเกี่ยวกับ service pack นี้:

ถ้าการปรับปรุง Service Pack 1 ถูกถอนการติดตั้งบนคอมพิวเตอร์ที่กำลังเรียกใช้ Windows 8 หรือ 8.1 มีไพ่โปรแกรมประยุกต์ Office บนหน้าจอเริ่มต้นว่างเปล่าได้โดยไม่ต้องมีชื่อของโปรแกรมประยุกต์หรือไอคอนถ้าโปรแกรมประยุกต์ถูกยึดหมุดไปยังหน้าจอเริ่มต้น เมื่อต้องการหลีกเลี่ยงปัญหานี้ คุณสามารถซ่อมแซมการติดตั้ง Office ในโปรแกรมและคุณลักษณะใน'แผงควบคุม'

ทราบความล้มเหลวของรุ่น add-in ของ COM ถูกบล็อคจากการเริ่มต้นโปรแกรมประยุกต์ Office 2013

Microsoft ได้ระบุหลาย COM add-in ของโปรแกรมประยุกต์ Microsoft Office ซึ่งรายงานล้มเหลวในไดรฟ์ข้อมูลขนาดใหญ่ ใน SP1 นี้ สูงความล้มเหลวของรุ่นเหล่านี้เพิ่มเติมที่ถูกบล็อคจากการเริ่มต้นจะแสดงรายการดังนี้

ถ้าคุณต้องการเปิดใช้งานเพิ่มเติมเหล่านี้ ให้ทำตามขั้นตอนเหล่านี้:
  1. เปิดตัวตัวเลือก โต้ตอบจากแฟ้ม แท็บ
  2. เลือกเพิ่มเติม แท็บ
  3. เลือกCOM เพิ่มเติมในการจัดการ รายการแบบหล่นลงแล้ว คลิกไป
  4. กล่องกาเครื่องหมายที่อยู่ถัดจาก add-in ที่ (s) ที่คุณต้องการเปิดใช้งานในแบบCOM Add-ins ที่ เมนู
  5. คลิก ตกลง
ProgIDชื่อโมดูลช่วงรุ่นโมดูลชนิดของ CPU
btmoffice เชื่อมต่อBTMOfficeA.dll1.0.0.49 – 1.1.0.51X 64
btmoffice เชื่อมต่อBTMOfficeA.dll3.0.2.265 – 3.0.2.298X 64
btmoffice เชื่อมต่อBTMOffice.dll1.0.0.40 – 1.0.0.45X 64
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.5.10.7472X 86
EvernoteOL.ConnectEvernoteOL.dll4.6.0.7670 – 4.6.2.7927X 86
FineReader.Excel.9

FineReader.Outlook.9

FineReader.Word.9

FRComAddInMSWORD9.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL9.FRComAddInMSEXCEL9.1

FRComAddInMSOUTLOOK9.FRComAddInMSOUTLOOK9.1
FRIntegration.dll9.0.0.662 – 9.0.0.1297X 86
FineReader.Excel.10

FineReader.Outlook.10

FineReader.Word.10

FRComAddInMSWORD10.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL10.FRComAddInMSEXCEL10.1

FRComAddInMSOUTLOOK10.FRComAddInMSOUTLOOK10.1

FRHEAddInMSWORD10.FRHEAddInMSWORD10.1

FRHEAddInMSEXCEL10.FRHEAddInMSEXCEL10.1

FRHEAddInMSOUTLOOK10.FRHEAddInMSOUTLOOK10.1
FRIntegration.dll10.0.101.47 – 10.0.102.185X 86
FineReader.Excel.11

FineReader.Outlook.11

FineReader.Word.11

FRComAddInMSWORD11.FRComAddInMSWORD.1

FRComAddInMSEXCEL11.FRComAddInMSEXCEL11.1

FRComAddInMSOUTLOOK11.FRComAddInMSOUTLOOK11.1
FRIntegration.dll11.0.102.467 – 11.0.113.144X 86
เมื่อต้องการดาวน์โหลดรุ่นที่ทำงานล่าสุดของส่วนเพิ่มเติมที่แสดงไว้ที่นี่ ไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้:
เพิ่มชื่อนักพัฒนาการเชื่อมโยง
ส่งไปยังอุปกรณ์บลูทูIntel Corporationhttp://www.intel.com/support/wireless/wtech/proset-ws/sb/CS-034060.htm
ไคลเอ็นต์ Evernote สำหรับ Windows - Outlook ClipperEvernote บริษัทhttp://evernote.com/evernote/
Abbyy FinereaderABBYYhttp://finereader.abbyy.com/

Excel 2013

Power View และ add-in ของ PowerPivot จะไม่รวมอยู่ในรุ่นสแตนด์อะโลนของ Excel 2013 เมื่อต้องการติดตั้งเหล่านี้เพิ่มเติม ในการปรับปรุง Excel 2013 ต่อไปนี้:
2817425 คำอธิบายของการปรับปรุง Excel 2013:13 สิงหาคม 2013

Lync 2013

2932389 การถ่ายโอนแฟ้มการสนทนาอย่างสม่ำเสมอล้มเหลวระหว่างผู้ใช้ภายนอกและผู้ใช้ภายในใน Lync 2013
2933495 หน่วยความจำรั่วเกิดขึ้นใน ระหว่างการเรียกวิดีโอ หรือ เมื่อคุณวางตัวชี้เมาส์บนไอคอนแสดงผลใน Lync 2013

ข้อมูลทางเทคนิค

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ service pack นี้ซึ่งรวมถึงรายการของแฟ้มที่ได้รับผลกระทบ คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft:
2817457 ทางด้านเทคนิคของ Microsoft Office 2013 แสดงรายละเอียดเกี่ยวกับ Service Pack 1 (SP1) และที่เกี่ยวข้องกับผลิตภัณฑ์เดสก์ท็อป
ข้อสงวนสิทธิ์ข้อมูลของบุคคลที่สาม

ผลิตภัณฑ์ของบริษัทอื่นที่กล่าวถึงในบทความนี้ผลิตขึ้น โดยบริษัทที่ไม่ขึ้นอยู่กับ Microsoft ไมโครซอฟท์ไม่รับประกัน ทั้งโดยนัย หรืออย่างอื่น ใด เกี่ยวกับประสิทธิภาพหรือความน่าเชื่อถือของผลิตภัณฑ์เหล่านี้
ข้อสงวนสิทธิ์ข้อมูลของบุคคลที่สาม

Microsoft ให้ข้อมูลการติดต่อของบริษัทอื่นเพื่อช่วยให้คุณค้นหาการสนับสนุนทางเทคนิค ข้อมูลการติดต่อนี้อาจเปลี่ยนแปลงได้โดยไม่ต้องแจ้งให้ทราบ Microsoft ไม่รับประกันความถูกต้องของข้อมูลการติดต่อของบุคคลภายนอก

คำเตือน: บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ

คุณสมบัติ

รหัสบทความ: 2817430 - การตรวจสอบครั้งสุดท้าย: 09/27/2015 09:07:00 - ฉบับแก้ไข: 3.0

Microsoft Office Home and Business 2013, Microsoft Office Home and Student 2013, Microsoft Office Personal 2013, Microsoft Office Professional 2013, Microsoft Office Professional Academic 2013, Microsoft Office Professional Plus 2013, Microsoft Office Standard 2013

  • atdownload kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew kbmt KB2817430 KbMtth
คำติชม