วิธีการปรับรุ่นอินสแตนซ์ของ Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine กับ SQL Server 2000 Service Pack 3

ข้อมูลสำคัญ: บทความนี้แปลโดยซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์ของ Microsoft แทนที่จะเป็นนักแปลที่เป็นบุคคล Microsoft มีบทความที่แปลโดยนักแปลและบทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์ เพื่อให้คุณสามารถเข้าถึงบทความทั้งหมดในฐานความรู้ของเรา ในภาษาของคุณเอง อย่างไรก็ตาม บทความที่แปลด้วยคอมพิวเตอร์นั้นอาจมีข้อบกพร่อง โดยอาจมีข้อผิดพลาดในคำศัพท์ รูปแบบการใช้ภาษาและไวยากรณ์ เช่นเดียวกับกรณีที่ชาวต่างชาติพูดผิดเมื่อพูดภาษาของคุณ Microsoft ไม่มีส่วนรับผิดชอบต่อความคลาดเคลื่อน ความผิดพลาดหรือความเสียหายที่เกิดจากการแปลเนื้อหาผิดพลาด หรือการใช้บทแปลของลูกค้า และ Microsoft มีการปรับปรุงซอฟต์แวร์การแปลด้วยคอมพิวเตอร์อยู่เป็นประจำ

815013
หมายเหตุ
Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3a (SP3a) แทนที่ Microsoft SQL Server 2000 Service Pack 3 เนื่องจากการเปลี่ยนแปลงส่วนใหญ่ใน SP3a 2000 Server SQL เกี่ยวข้องกับการเซ็ตอัพ คุณไม่มีการใช้ SP3a 2000 Server SQL อินสแตนซ์ของ SQL Server 2000 หรือโปรแกรมการเดสก์ท็อปที่เซิร์ฟเวอร์ SQL (เรียกอีกอย่างว่า 2000 MSDE) ที่มีอยู่ถูกปรับรุ่นเป็น SP3 2000 เซิร์ฟเวอร์ SQL

อย่างไรก็ตาม ถ้าคุณมีอินสแตนซ์ได้ไม่ถูกปรับรุ่นเป็น SQL Server 2000 SP3 คุณต้องปรับรุ่นอินสแตนซ์เหล่านั้นโดยตรงกับ SQL Server 2000 SP3a แทนการ SQL Server 2000 SP3 ถ้าคุณมีสำเนาใด ๆ ของแฟ้มดาวน์โหลด SP3 2000 เซิร์ฟเวอร์ SQL ที่คุณได้วางแผนจะใช้สำหรับการปรับรุ่นในอนาคต คุณต้องลบสำเนาเหล่านั้น และใช้แฟ้มที่ใช้ SQL Server 2000 SP3a ดาวน์โหลดหรือ SQL Server 2000 SP3a CD-ROM แทน

สำหรับโปรแกรมประยุกต์ที่เผยแพร่ และการติดตั้ง MSDE 2000 คุณจำเป็นต้องติดตั้ง SQL Server 2000 SP3a แทนการ SP3 2000 เซิร์ฟเวอร์ SQL ในขณะที่คุณสามารถใช้ SP3a 2000 Server SQL กับอินสแตนซ์ของ SQL SP3 การ 2000 Server หรือ MSDE 2000 SP3 ทำเช่นนั้นมีผลเพียงเล็กน้อยบนอินสแตนซ์เหล่านั้น สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับ SP3a 2000 Server SQL แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
sql Server 2000 Service Pack 3a

สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการปรับรุ่นอินสแตนซ์ของ Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine SP3a 2000 Server SQL แวะไปที่เว็บไซต์ต่อไปนี้ของ Microsoft:
Readme 3a Server 2000 Service Pack sql
บทความนี้ถูกเก็บถาวรแล้วเนื้อหาของบทความจึงถูกนำเสนอ "ตามลักษณะที่เป็น" และจะไม่มีการปรับปรุงข้อมูลอีก
สรุป
บทความที่มีการทีละขั้นตอนนี้อธิบายวิธีการอัปเกรดอินสแตนซ์ของ Microsoft SQL Server 2000 Desktop Engine (เรียกอีกอย่างว่า 2000 MSDE) ไปเป็น SQL Server 2000 Service Pack 3 (SP3)

คอมพิวเตอร์ของคุณอาจมีอินสแตนซ์หลายอินสแตนซ์ MSDE 2000 โปรดสังเกตว่า คุณต้องปรับรุ่นแต่ละอินสแตนซ์ MSDE 2000 แยกต่างหาก อินสแตนซ์ของ 2000 MSDE อาจมีการติดตั้งโดยใช้ความ ของระบบที่แตกต่างกัน หรือ ด้วยภาษาที่แตกต่างกัน ดังนั้น แต่ละอินสแตนซ์อาจมีความต้องการปรับรุ่นชุดอื่น บทความนี้แสดงขั้นตอนที่คุณสามารถใช้การปรับรุ่นแต่ละอินสแตนซ์ของ MSDE 2000

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติมเกี่ยวกับการติดตั้ง MSDE 2000 SP3 กับอินสแตนซ์ MSDE 2000 อ่านแฟ้ม SQL Server 2000 Service Pack 3 Readme พร้อมใช้งานจากแฟ้มของคุณดาวน์โหลด

กลับสู่ด้านบน

ตรวจสอบเพื่อดูถ้าของคุณให้บริการสนับสนุนแอพลิเคชัน MSDE 2000 Pack 3

ถ้าคุณอินสแตนซ์ MSDE 2000 กำลังถูกใช้ โดยโปรแกรมประยุกต์ ติดต่อผู้ให้บริการของแอพลิเคชันสำหรับการสนับสนุนการปรับรุ่น MSDE 2000
  • If the application is a Microsoft product, visit the following Microsoft Web site for a list of Microsoft products that include MSDE 2000:

    Microsoft Products That Include MSDE 2000
  • If you use a third-party application, you must contact the respective vendor for any MSDE 2000 upgrade considerations that are specific to that application.
กลับสู่ด้านบน

Determine What Download File to Use to Upgrade an Instance of MSDE 2000 to Service Pack 3

To determine how to patch an instance of MSDE 2000, you have to know how the instance was installed. To determine how an instance was installed, you can use the information that was recorded as aProductCodeentry in a registry key.

สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้ เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft::
311762INF: How to Identify Which MSI File Was Used for an Existing MSDE Installation
  • If the original package name for theProductCodevalue was SqlRun01.msi through SqlRun16.msi, you can upgrade your instance of MSDE 2000 by using the SQL Server 2000 Desktop Engine SP3 download files.
  • If the original package name for yourProductCodevalue is Sample.msi or SampleUpg.msi, see the following article in the Microsoft Knowledge Base:
    314131How To Create Patch Files for the MSDE 2000 Sample.msi File
  • If the original package name for yourProductCodevalue refers to a Microsoft application, visit the following Microsoft Web site for instructions on how to upgrade that instance of MSDE 2000:

    Microsoft Products That Include MSDE 2000
  • ถ้าการProductCodevalue is not listed in the article, the instance was installed by the setup utility of an application. You cannot use the SQL Server 2000 Desktop Engine SP3 download files to apply SP3 to such MSDE instances. Instead, you must contact the respective vendor for a patch file. If the application was developed by Microsoft, visit the following Microsoft Web site. The site lists the MSDE applications from Microsoft:

    Microsoft Products That Include MSDE 2000
กลับสู่ด้านบน

Determine the Language of the MSDE 2000 Instance

To download the Service Pack 3 file, you must know the language (such as English or German) that used to install an instance of MSDE 2000. If you are not sure of the language for the MSDE 2000 instance, follow these steps:
  1. คลิกเริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้.
  2. ในการOPENกล่องโต้ตอบ ชนิดregeditแล้ว คลิกตกลง.
  3. Locate, and then select one of the following keys:

    • For a default instance of MSDE 2000, locate and select this key:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\MSSQLServer\MSSQLServer\CurrentVersion
    • For a named instance of MSDE 2000, locate and select this key:

      HKEY_LOCAL_MACHINE\SOFTWARE\Microsoft\Microsoft SQL Server\<instancename>\CurrentVersion</instancename>


      หมายเหตุ::InstanceNameis the name of the instance.
  4. In the right screen, read the value of theภาษาคีย์: Compare that value to the following table to determine the language for your instance of MSDE:

    Language registry value (in hexadecimal)Language registry value (in decimal)Language of that instance of MSDE
    0x000004041028จีน(ดั้งเดิม)
    0x000004071031เยอรมัน
    0x000004091033ภาษาอังกฤษ
    0x0000040a1034สเปน
    0x0000040c1036ฝรั่งเศส
    0x000004101040อิตาลี
    0x000004111041ภาษาญี่ปุ่น
    0x000004121042ภาษาเกาหลี
    0x000004131043ดัทช์
    0x000004161046บราซิล
    0x0000041d1053สวีเดน
    0x000008052053จีนประยุกต์
กลับสู่ด้านบน

Download MSDE 2000 Service Pack 3

If your instance of MSDE 2000 was installed by using the MSDE setup utility (original package name SqlRun01.msi through SqlRun16.msi), you can upgrade your instance of MSDE 2000 by using a SQL Server 2000 Desktop Engine SP3 download file:
  1. Visit the following Microsoft Web site to download the setup file:

    SQL Server 2000 Service Pack 3
  2. ในการFull Downloaddialog box, in the upper-right corner of the Web page, select the language that matches the language for your instance of MSDE 2000, and then clickไปยัง.
  3. On the next page, locate theFiles in this Downloadsection at the bottom of the page. Depending on the language, select one of these files:

    • If you have selected English, download the SQL2KDeskSP3.exe file to a folder on your computer.
    • If you have selected a non-English language, download the file<language_code></language_code>_SQL2KDeskSP3.exe, whereLANGUAGE_CODErepresents the language.
กลับสู่ด้านบน

Extract MSDE 2000 Service Pack 3 Files

After you download either SQL2KDeskSP3.exe orLANGUAGE_CODE>_SQL2KDeskSP3.exe, follow these steps to extract the MSDE 2000 SP3 files:
  1. Open Windows Explorer, and then locate the folder that you downloaded the MSDE 2000 SP3 file to.
  2. Double-click the download file to extract the MSDE 2000 SP3 files. Specify a folder where the SP3 files can be extracted.

    หมายเหตุ:: โฟลเดอร์นี้จะถูกเรียกว่าC:\ExtractedSP3Folderในส่วนถัดไปของบทความนี้
กลับสู่ด้านบน

ใช้ MSDE 2000 Service Pack 3

หลังจากที่คุณแยกแฟ้ม MSDE SP3 ExtractedSP3Folder คุณสามารถใช้ยูทิลิตี้การตั้งค่า MSDE นำ SP3 ไปใช้กับอินสแตนซ์ 2000 MSDE ของคุณ

msde 2000 SP3 แนะนำใหม่disablenetworkprotocolsการตั้งค่าพารามิเตอร์ที่จะปิดการสนับสนุนการเชื่อมต่อเครือข่ายในอินสแตนซ์ MSDE 2000 ถ้าไม่มีโปรแกรมอื่น ๆ ประยุกต์ทำงานบนคอมพิวเตอร์เครื่องอื่นที่เชื่อมต่อกับอินสแตนซ์ MSDE 2000 ปิดที่สนับสนุนเครือข่ายสามารถช่วยสร้างอินสแตนซ์ทรูน้อยกว่าการคุกคามด้านความปลอดภัย ตัวทั้งหมดปรับรุ่นอย่างที่ใช้งานการทำตามนั้นdisablenetworkprotocolsสลับไป ระบุdisablenetworkprotocolsif you are sure that the MSDE 2000 instance will only have to support connections from applications running on the same computer. Do not use this option if the instance must accept connections from applications that are running on other computers.

For additional information about disabling and restoring network access, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
814130How to help secure network connectivity for SQL Server 2000 local databases


When you upgrade an instance of MSDE 2000 that has a nullsapassword, by default, the MSDE 2000 SP3 setup requests a strong password before it continues with the upgrade. Microsoft recommends that you set a strong password to thesalogin before you perform the upgrade, unless the application that is using your instance of MSDE 2000 depends in some way on a nullsapassword. Even if the instance of MSDE 2000 is running in Windows Authentication mode, a null, simple, or a well-knownsapassword can be more susceptible to security threats if the instance is switched to Mixed Mode. If you have to assign a strongsapassword before you upgrade your instance of MSDE 2000 to SP3, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
322336How To Verify and Change the MSDE System Administrator Password

คำเตือน: Running an instance of MSDE 2000 in mixed mode is less secure than running it in Windows Authentication Mode. Consider changing the instance from Mixed Mode to Windows Authentication Mode if:
  • The applications using MSDE 2000 can run using Windows Authentication.
  • You have defined Windows Authentication logins for all users who have to connect to the instance. For more information about adding logins, visit the following Microsoft Web site:

    Adding a Windows User or Group
  • The instance of MSDE 2000 is not running on a Microsoft Windows 98 or a Microsoft Windows Millennium Edition-based computer.

For additional information about changing an instance of MSDE 2000 from Mixed Mode to Windows Authentication Mode, click the following article number to view the article in the Microsoft Knowledge Base:
322336HOW TO: Verify and Change the System Administrator Password by Using MSDE

Follow these steps to upgrade an instance of MSDE 2000 to MSDE 2000 SP3:
  1. คลิกเริ่มการทำงานแล้ว คลิกเรียกใช้.
  2. ในการOPENกล่องโต้ตอบ ชนิดcmd.
  3. At the command prompt, use theซีดีcommand to located the folder that contains the MSDE 2000 SP3 setup utility. ตัวอย่าง::

    cd c:\ExtractedSP3Folder\MSDE

    หมายเหตุ:: The C:\ExtractedSP3Folder is the path of the folder where you extracted the MSDE 2000 SP3 files.
  4. Run one of the following commands at the command prompt:

    • For a default instance that is using Windows Authentication Mode, run:

      setup /upgradesp sqlrun DISABLENETWORKPROTOCOLS=1 /L*v <logfilename>.log</logfilename>
    • For a named instance that is using Windows Authentication Mode, run:

      setup /upgradesp sqlrun INSTANCENAME=<instancename></instancename>DISABLENETWORKPROTOCOLS=1 /L*v <logfilename>.log</logfilename>
    • For a default instance that is using Mixed Mode (where AnAdminLogin is a member of thesysadminfixed server role), run:

      setup /upgradesp sqlrun SECURITYMODE=SQL UPGRADEUSER=<anadminlogin></anadminlogin>UPGRADEPWD=<adminpassword></adminpassword>DISABLENETWORKPROTOCOLS=1 /L*v <logfilename>.log</logfilename>
    • For a named instance that is using Mixed Mode (where AnAdminLogin is a member of thesysadminfixed server role), run:

      setup /upgradesp sqlrun INSTANCENAME=<instancename></instancename>SECURITYMODE=SQL UPGRADEUSER=<anadminlogin></anadminlogin>UPGRADEPWD=<adminpassword></adminpassword>DISABLENETWORKPROTOCOLS=1 /L*v <logfilename>.log</logfilename>
กลับสู่ด้านบน

ข้อมูลอ้างอิง
สำหรับข้อมูลเพิ่มเติม ให้คลิกหมายเลขบทความต่อไปนี้ เพื่อดูบทความในฐานความรู้ของ Microsoft::
317328How To Troubleshoot a SQL Server Desktop Engine 2000 Installation and Upgrade
810826INF: New Switches in MSDE Service Pack 3 Setup
330022INF: SQL Server 2000 Service Pack 3 Readme.htm Additions
กลับสู่ด้านบน

คำเตือน: บทความนี้ได้รับการแปลโดยอัตโนมัติ

คุณสมบัติ

รหัสบทความ: 815013 - การตรวจสอบครั้งสุดท้าย: 02/26/2014 23:29:20 - ฉบับแก้ไข: 4.0

  • Microsoft SQL Server 2000 64-bit Edition
  • kbnosurvey kbarchive kbupgrade kbsecurity kbregistry kbhowtomaster kbmt KB815013 KbMtth
คำติชม