ประวัติการอัปเดต Surface Pro (รุ่นที่ 1)

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ - 28/7/2558" หรือ "การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 28/7/2558" เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การปรับปรุงโปรแกรมควบคุม HD Graphics 4000 (v10.18.10.4252) ปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียรของกราฟิกบน Windows 10

• การปรับปรุงโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์เสริมสําหรับ Surface (v1.0.358.0) แก้ไขปัญหาที่ Surface อาจกลับสู่การทํางานจากโหมดสลีปด้วยตัวเอง

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 15/1/2558" เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การปรับปรุง UEFI Surface Pro (v1.7.50) ปรับปรุงความปลอดภัยของระบบ

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 12/8/2557" หรือ "การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 12/8/2557" เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สายและ Bluetooth® (v14.69.24054.176) ช่วยเพิ่มความเสถียรของการเชื่อมต่อเครือข่ายและเปิดใช้งานฟังก์ชันการทํางานบนเครือข่าย Wi-Fi โดยใช้ SSID ที่ซ่อนอยู่

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 8/7/2557" ในประวัติ Windows Update

• Surface Pro เฟิร์มแวร์ System Aggregator (v2.84.0350) ปรับปรุงการจัดการแบตเตอรี่เมื่อติดฝาปิด Surface

• Surface Pro UEFI (v1.6.350) ให้การสนับสนุนสําหรับการบูตแบบ PXE ด้วยอะแดปเตอร์อีเทอร์เน็ตของ Surface ใหม่

• Intel(R) HD Graphics 4000 (v10.18.10.3496) ปรับปรุงประสบการณ์จอแสดงผลแบบไร้สาย Miracast และปรับปรุงความเสถียรของจอแสดงผล

• Intel(R) Display Audio (v6.16.00.3135) ปรับปรุงความเข้ากันได้และปรับปรุงประสบการณ์การแสดงผลสําหรับจอภาพ DisplayPort

• อุปกรณ์เสริมสําหรับ Surface (v1.0.338.0) ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานเมื่อใช้อุปกรณ์เสริมสําหรับ Surface

• การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ Power Cover สําหรับ Surface (v1.0.339.0) ปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานเมื่อใช้ Power Cover สําหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.0

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงฮาร์ดแวร์ระบบ – 11/3/2557" เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover 2 สําหรับ Surface (v1.0.317.0) ปรับปรุงการรองรับหลายนิ้วบนแผงสัมผัส

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover 2 สําหรับ Surface (v1.0.317.0) ปรับปรุงการรองรับหลายนิ้วบนแผงสัมผัส

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Power Cover สําหรับ Surface (v1.0.323.0) ให้การสนับสนุน Power Cover สําหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.1

การปรับปรุงต่อไปนี้จะปรากฏเป็น "การปรับปรุงเฟิร์มแวร์ระบบ – 11/3/2557" เมื่อคุณดูประวัติการอัปเดตของคุณ

• ตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย Marvell AVASTAR 350N (v14.69.24052.168) แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อเครือข่ายไร้สาย

• อุปกรณ์แบบรวมไร้สาย Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) ปรับปรุงการสนับสนุน Miracast

• อะแดปเตอร์วิทยุ Bluetooth Marvell AVASTAR (v14.69.24052.168) อัปเดตโดยเป็นส่วนหนึ่งของแพคเกจโปรแกรมควบคุมที่มีตัวควบคุมเครือข่ายไร้สาย Marvell และอุปกรณ์แบบรวมไร้สาย Marvell ไม่มีการอัปเดต Bluetooth ในโปรแกรมควบคุมรุ่นนี้

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover 2 สําหรับ Surface (v1.0.317.0) ปรับปรุงการรองรับหลายนิ้วบนแผงสัมผัส

• การอัปเดตอุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover 2 สําหรับ Surface (v1.0.317.0) ปรับปรุงการรองรับหลายนิ้วบนแผงสัมผัส

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Power Cover สําหรับ Surface (v1.0.323.0) ให้การสนับสนุน Power Cover สําหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.0 และ 8.1

• เฟิร์มแวร์ตัวควบคุมแบบฝังตัว Surface Pro (v9.00.50) แก้ไขลักษณะการทํางานที่ Surface จะรีเซ็ตเมื่อกลับสู่การทํางานจากโหมดสลีป

• Surface Pro เฟิร์มแวร์ System Aggregator (v2.84.0150)

  • แก้ไขปัญหาที่ Surface จะรีเซ็ตหากติดฝาปิด Surface ซ้ําๆ และถอดออก

  • แก้ไขปัญหาที่แป้นพิมพ์บนหน้าจอจะผุดขึ้นโดยไม่คาดคิดแม้ว่าจะเชื่อมต่อฝาปิดสําหรับ Surface

  • แก้ไขปัญหาที่ตรวจไม่พบฝาปิด Surface หลังจากกลับสู่การทํางานจากโหมดสลีป

• Surface Pro UEFI (v1.6.50) ปรับปรุงประสบการณ์เมื่อใช้ฝาปิด Surface บน Surface Pro

เผยแพร่วันที่ 15 มกราคม

การอัปเดต Windows 8.1

• เฟิร์มแวร์ Surface Type Cover 2

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้งาน Windows 8.1 รวมถึงประสิทธิภาพการทํางานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• เฟิร์มแวร์ Touch Cover สําหรับ Surface 2

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้งาน Windows 8.1 รวมถึงประสิทธิภาพการทํางานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• อัปเดตโปรแกรมควบคุม Wi-Fi และ Bluetooth เวอร์ชัน 14.69.24049.160 ปรับปรุงฟังก์ชันการทํางานของ Miracast และปรับปรุงความเสถียรของ Wi-Fi

ปล่อยออกมาวันที่ 14 มกราคม

การอัปเดต Windows 8.0

• อุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Type Cover 2 สําหรับ Surface เวอร์ชัน 1.0.279.0

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้งาน Windows 8.0 รวมถึงประสิทธิภาพการทํางานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

• อุปกรณ์การอัปเดตเฟิร์มแวร์ Touch Cover สําหรับ Surface 2 เวอร์ชัน 1.0.280.0

  • การอัปเดตเหล่านี้ปรับปรุงประสบการณ์การใช้ฝาปิด Surface รุ่นที่สองใน Surface Pro รุ่นแรกที่ใช้งาน Windows 8.0 รวมถึงประสิทธิภาพการทํางานของทัชแพดและความเสถียรโดยรวมของผลิตภัณฑ์

การอัปเดต Windows 8.0

• ไม่มี

การอัปเดต Windows 8.1

• การปรับปรุงโปรแกรมควบคุม Wi-Fi (v14.69.24047.156) ปรับปรุงประสบการณ์ใช้งานจอแสดงผลแบบไร้สาย

การอัปเดต Windows 8.0

• อนุญาตให้ใช้ Touch Cover 2 และ Type Cover 2 ภาษาญี่ปุ่น

การอัปเดต Windows 8.1

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุม LifeCam เพิ่มความเที่ยงตรงของ TrueColor

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุม Wi-Fi และ Bluetooth ช่วยปรับปรุงประสิทธิภาพของจอแสดงผลแบบไร้สาย และปรับปรุงประสิทธิภาพและความเสถียรของเครือข่าย Wi-Fi

ปล่อยออกมาวันที่ 22 ตุลาคม

ไม่มีการเผยแพร่การอัปเดตผลิตภัณฑ์สําหรับ Surface Pro ในวันที่ 22 ตุลาคม

เผยแพร่วันที่ 8 ตุลาคม

การอัปเดต Windows 8.0:

• ไม่มีการเผยแพร่การอัปเดตผลิตภัณฑ์เพิ่มเติมสําหรับ Surface Pro เรียกใช้ Windows 8.0

Windows 8.1 แสดงตัวอย่างการอัปเดต:

• โยกย้ายโปรแกรมควบคุมและเฟิร์มแวร์ Windows 8.0 ที่มีอยู่ทั้งหมดไปยัง Windows 8.1

• Updates ที่ใช้ประโยชน์จากการปรับปรุงใน Windows 8.1 รวมถึง Wi-Fi ที่ปรับปรุงและประสิทธิภาพการทํางานที่ดียิ่งขึ้นสําหรับ Type Cover 2 และ Touch Cover 2 สําหรับ Surface

ปล่อยออกมาวันที่ 4 ตุลาคม

ในการเตรียมการสําหรับการเผยแพร่ Windows 8.1 การอัปเดตเหล่านี้ได้รับการเผยแพร่สําหรับ Surface Pro ใช้งาน Windows 8.0:

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ System Aggregator

• การปรับปรุงโปรแกรมควบคุมอุปกรณ์ต่างๆ เพื่อปรับปรุงประสบการณ์การอัปเดต Windows 8.1 และปรับปรุงการใช้ Type Cover 2 และ Touch Cover 2 สําหรับ Surface

การอัปเดต Windows 8.0 เท่านั้น:

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI และ System Aggregator (SAM) ช่วยเพิ่มความเสถียรและความน่าเชื่อถือของระบบ ลดการใช้พลังงาน และปรับปรุงประสบการณ์การใช้งานระบบสัมผัสด้วยแผงสัมผัสบน Type Cover สําหรับ Surface และ Touch Cover สําหรับ Surface

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุม LifeCam ช่วยเพิ่มความคมชัดสําหรับการใช้งานในที่แสงน้อย และปรับปรุงความน่าเชื่อถือเมื่อสลับไปมาระหว่างกล้องในตัวและกล้องภายนอก

• การอัปเดตเฟิร์มแวร์ UEFI เปิดใช้งานคุณลักษณะการบูตแบบ PXE คุณลักษณะนี้จะพร้อมใช้งานเฉพาะเมื่อใช้อะแดปเตอร์อีเทอร์เน็ต Surface Pro เนื่องจากการรวม UEFI ที่จําเป็นในการปรับใช้การบูตแบบ PXE

• โปรแกรมควบคุมการตั้งค่าแทร็กแพ็ดสําหรับการอัปเดต Type Cover สําหรับ Surface เปิดใช้งานการโต้ตอบกับแอปการตั้งค่าแทร็กแพ็ดสําหรับลูกค้าชาวญี่ปุ่น

• ปรับปรุงการเชื่อมต่อและความเสถียร Wi-Fi

• แก้ไขปัญหาเกี่ยวกับการนําทางด้วยการสัมผัสบนหน้าจอในเมนูการบูต UEFI

• แก้ไขปัญหาการเชื่อมต่อ Type Cover และ Touch Cover สําหรับ Surface

• การสนับสนุนสําหรับแป้นพิมพ์ 106/109 บนอุปกรณ์ Surface ในอเมริกาเหนือ

• แก้ไขปัญหาที่การสลับโหมดใช้งานบนเครื่องบินจะปิดใช้งานโปรแกรมควบคุม Wi-Fi

• การอัปเดตโปรแกรมควบคุมระดับต่ําปรับปรุงประสิทธิภาพ SSD ระหว่างการบูต

• การแก้ไขความน่าเชื่อถือ Wi-Fi ช่วยให้สามารถใช้งานข้ามเขตและการปรับปรุงการเชื่อมต่อ "จํากัด" ได้ดียิ่งขึ้น

• เปิดใช้งานฟีเจอร์ Windows To Go

• ปรับปรุงการซิงโครไนซ์การตรวจหาแป้นพิมพ์บนหน้าจอเมื่อ Surface Pro เข้าและออกจากโหมดสลีป