ใช้คําบรรยายสดในเหตุการณ์สดใน Microsoft Teams

นำไปใช้กับ
Teams Microsoft Teams

สำคัญ

ประสบการณ์จัดกิจกรรมสดของ Teams จะเลิกใช้ในวันที่ 30 มิถุนายน 2026 โปรด สลับไปยังการประชุมทั้งบริษัทของ Teams เพื่อดูฟีเจอร์และประสบการณ์กิจกรรมใหม่ล่าสุด สําหรับข้อมูลเพิ่มเติม โปรดอ่านบล็อกโพสต์นี้

ผู้เข้าร่วมเหตุการณ์สดสามารถดูคําอธิบายภาพสดและคําบรรยายได้สูงสุดหกภาษานอกเหนือจากภาษาที่พูด ผู้จัดกิจกรรมสามารถเลือกภาษาจากรายการที่มีอยู่มากกว่า 50 ภาษาได้

ในบทความนี้

หมายเหตุ

คําอธิบายภาพและคําบรรยายยังไม่พร้อมใช้งานสําหรับ Government Cloud บางรายการ 

ตั้งค่าคําอธิบายภาพและคําบรรยายสด

ผู้จัดการประชุมสามารถเปิดใช้งานคําอธิบายภาพและคําบรรยายสดสําหรับเหตุการณ์และเลือกภาษาที่จะพร้อมใช้งานได้ เมื่อต้องการตั้งค่าคําอธิบายภาพและคําบรรยายสดสําหรับกิจกรรมของคุณ ให้เลือกกล่อง คําอธิบายภาพ เมื่อคุณจัดกําหนดการกิจกรรมของคุณ

หมายเหตุ

คําอธิบายภาพสดและคําบรรยายจะพร้อมใช้งานสําหรับเหตุการณ์สดที่ผลิตโดยใช้ Teams เท่านั้น

ใช้เมนู แปลเป็น เพื่อเพิ่มภาษาได้สูงสุดหกภาษาที่ผู้เข้าร่วมประชุมสามารถเลือกเพื่อดูคําอธิบายภาพและคําบรรยาย นอกเหนือจากภาษาที่กําลังพูด ตัวอย่างเช่น ถ้าภาษาพูดเป็นภาษาอังกฤษ แต่คุณทราบว่ามีสํานักงานในเนเธอร์แลนด์ที่ติดตามอยู่ ให้เลือก ภาษาดัตช์ (เนเธอร์แลนด์) เพื่อให้พวกเขาสามารถรับคําบรรยายในภาษาดัตช์ได้

เมนูภาษาที่พร้อมใช้งาน

หมายเหตุ

  • ภาษาพูดที่สนับสนุนสําหรับฟีเจอร์นี้ ได้แก่ อังกฤษ จีน ดัตช์ ฝรั่งเศส เยอรมัน ฮินดี อิตาลี ญี่ปุ่น เกาหลี โปรตุเกส รัสเซีย สเปน และสวีเดน
  • ภาษาแปลที่รองรับ ได้แก่ แอฟริกัน อาหรับ บอสเนีย บัลแกเรีย คาตาลัน จีน (ประยุกต์ สาธารณรัฐประชาชนจีน) ครีโอล เช็ก เดนมาร์ก ดัตช์ อังกฤษ เอสโตเนีย ฟิลิปปินส์ ฟินแลนด์ ฝรั่งเศส เยอรมัน กรีก ฮิบรู ฮินดี ม้ง ฮังการี อินโดนีเซีย อิตาลี ญี่ปุ่น คลิงกอน เกาหลี ลัตเวีย ลิทัวเนีย มาลากาซี มลายู มอลตา นอร์เวย์ เปอร์เซีย โปแลนด์ โปรตุเกส เกเรตาโร โอโตมิ โรมาเนีย รัสเซีย ซามัว เซอร์เบีย (ละติน) เซอร์เบียซิริลลิก สโลวัก สโลวีเนีย สเปน สวาฮิลี สวีเดน ตาฮิต ไทย ตอร์นแกน ตุรกี ยูเครน อูรดู เวียดนาม เวลช์ และยูคาเทคมายา
  • ถ้าไม่มี คําอธิบายภาพ ให้ติดต่อผู้ดูแลระบบ IT ของคุณเพื่อเปิดใช้งานฟีเจอร์นี้

รับประโยชน์สูงสุดจากคําอธิบายภาพและคําบรรยาย

  • พูดผ่านไมโครโฟนอย่างชัดเจน ช้าๆ และตรงไปตรงมา
  • หลีกเลี่ยงสถานที่ที่มีเสียงรบกวนเบื้องหลัง
  • หลีกเลี่ยงการให้คนพูดหลายคนพร้อมกัน
  • ใช้ อุปกรณ์ที่ได้รับการรับรองจาก Teams คุณภาพสูงสุดที่มีให้คุณ

หมายเหตุ

คําสาปแช่งจะถูกติดดาว

ดาวน์โหลดสําเนาบทสนทนา

หลังจากเหตุการณ์สดเสร็จสิ้น ให้คลิกปุ่ม CalendarMeetings ใน Teams และค้นหาเหตุการณ์สด ภายใต้ทรัพยากรเหตุการณ์สด คุณจะพบสําเนาบทสนทนา คุณควรเห็นสําเนาบทสนทนาสําหรับแต่ละภาษาที่คุณเลือกสําหรับคําอธิบายภาพและคําบรรยาย เลือก ดาวน์โหลดดาวน์โหลด เพื่อดาวน์โหลด

เพื่อผลลัพธ์ที่ดีที่สุด ให้เปิดไฟล์ด้วย Microsoft Word

ปุ่ม ดาวน์โหลดสําเนาบทสนทนา

ใช้คําอธิบายภาพและคําบรรยายสด

ประสบการณ์การใช้งานของผู้ผลิต

ผู้ผลิตสามารถควบคุมคําอธิบายภาพและคําบรรยายสดของตนเองสําหรับกิจกรรมได้จากปุ่มการตั้งค่า การตั้งค่า

หากต้องการเปิดและปิดคําอธิบายภาพและคําบรรยายสดของคุณเอง ให้เลือกคําบรรยายเหตุการณ์สดของฉัน

เมื่อต้องการเปิดหรือปิดใช้งานคําอธิบายภาพสดและคําบรรยายสดของผู้เข้าร่วม ให้เลือกคําอธิบายภาพสดของผู้เข้าร่วม ผู้เข้าร่วมประชุมจะได้รับการแจ้งเตือนเมื่อคุณเปลี่ยนแปลงการตั้งค่านี้

ประสบการณ์ใช้งานของผู้เข้าร่วมประชุม

หากต้องการเปิดคําอธิบายภาพและคําบรรยายสด ให้เลือก/ปุ่มคําบรรยายคําบรรยายเปิดคําบรรยายทดแทนการได้ยินในตัวควบคุมวิดีโอของคุณ

เมื่อต้องการเปลี่ยนภาษาของคําบรรยาย ให้เลือก การตั้งค่าปุ่มการตั้งค่า>คําอธิบายภาพ/คําบรรยาย แล้วเลือกภาษาที่คุณต้องการ

เมนู การตั้งค่าคําอธิบายภาพ

หมายเหตุ

ภาษาที่มีจะถูกตั้งค่าโดยผู้จัดการเหตุการณ์สด

ต้องการเรียนรู้เพิ่มเติมใช่ไหม

ภาพรวมเหตุการณ์สด

จัดกำหนดการสำหรับเหตุการณ์สด

สร้างเหตุการณ์สด

นำเสนอในเหตุการณ์สด

เข้าร่วมเหตุการณ์สด