Toplu postalama için birkaç veri sütunundan dil bilgisi açısından doğru bir cümle oluşturmak veya bu tarihleri kullanan formülleri etkilemeden tarihleri metinle biçimlendirmek istediğinizi varsayalım. Metni tarih veya saatle birleştirmek için, METNEÇEVİR işlevini ve & (ve işareti) işlecini kullanın.
Örnek
METNEÇEVİR işlevi için iki bağımsız değişken gerekir (yani, parantez içindeki öğeler). İlk bağımsız değişken, tarih veya sayı gibi bir değerdir. Bu değer metin değerine dönüştürülür. İkinci bağımsız değişken olan format_text, Excel'in tanıdığı ve dönüştürülen metin değerini sizin belirttiğiniz biçimde görüntülemek için kullandığı özel bir dizedir. İkinci ve üçüncü örneklerde, B3 ve B4'teki tarihler metne dönüştürülür ve iki farklı biçimde görüntülenir: "g-aaa-yyyy" (4 Haziran 2010 ile sonuçlanır) ve "aaaa g, yyyy." (Haziran-07- 2010 ile sonuçlandı).