SORUN: Rasgele simgeler Japonca bir Windows iletişim kutusu hakkında

ÖNEMLİ: Bu makale, bir kişi tarafından çevrilmek yerine, Microsoft makine-çevirisi yazılımı ile çevrilmiştir. Microsoft size hem kişiler tarafından çevrilmiş, hem de makine-çevrisi ile çevrilmiş makaleler sunar. Böylelikle, bilgi bankamızdaki tüm makalelere, kendi dilinizde ulaşmış olursunuz. Bununla birlikte, makine tarafından çevrilmiş makaleler mükemmel değildir. Bir yabancının sizin dilinizde konuşurken yapabileceği hatalar gibi, makale; kelime dağarcığı, söz dizim kuralları veya dil bilgisi açısından yanlışlar içerebilir. Microsoft, içeriğin yanlış çevrimi veya onun müşteri tarafından kullanımından doğan; kusur, hata veya zarardan sorumlu değildir. Microsoft ayrıca makine çevirisi yazılımını sıkça güncellemektedir.

Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir:123391
Bu makale arşivlenmiştir. "Olduğu gibi" sunulmaktadır ve bundan sonra güncelleştirilmeyecektir.
Belirtiler
Japonca kaynak derleyici Japonca kaynak dosyayı derlemeye kullanmak ve Japonca bir Windows altında çalışan çalışırken, rasgele simgeler iletişim kutusundaki Japonca karakterler olması gereken yerde bakın.
Neden
Arial, Times New Roman ve Helvetica yazı tiplerini ingilizce karakterler ve çoğu Avrupa karakter içeren, ancak Japonca karakterlerle çalışır. Japonca yazı tipleri, yazı tipi adları '@' ile başlayan dikey yazı tipleri özellikle dikey yazma (yazma en alt ve sağdan sola) için tasarlanmış başka bir deyişle, ' dir. Bunlar yazma yatay olduğu ingilizce için uygun değil (soldan sağa).
Çözüm
Japonca yazı tipi için bu iletişim kutusunu kullanın. Belirli Japonca yazı tipi istiyorsanız, iletişim şablonunuzu FONT kaynak ekstresindeki atlama tarafından sistem yazı tipine (Japonca yazı tipi Japonca bir Windows altında) kullanın; Japonca karakterler içeren denetime sistem yazı tipine WM_SETFONT iletiyle göndermek.
DBCS fesdk rc

Uyarı: Bu makalenin çevirisi otomatik olarak yapılmıştır

Özellikler

Makale No: 123391 - Son İnceleme: 02/13/2014 18:18:48 - Düzeltme: 1.0

Microsoft Windows Software Development Kit 3.1

  • kbnosurvey kbarchive kbmt kb16bitonly KB123391 KbMttr
Geri bildirim