E-posta ileti gövdesi üzerinde gizli karakterler içerdiği Çince Basitleştirilmiş bir Exchange Server ortamında serisi oluşturduğunuzda karışıyor

ÖNEMLİ: Bu makale, Microsoft Makine Çevirisi Düzenleme yazılımı tarafından tercüme edilmiş olup, yüksek olasılıkla profesyonel bir çevirmen yerine CTF teknolojisi kullanılarak, Microsoft Topluluğu tarafından düzenlenmiştir. Microsoft, Bilgi Bankamız içindeki tüm makaleleri kendi dilinizde okuyabilmeniz için size hem profesyonel çevirmenler tarafından tercüme edilen hem de makine tarafından tercüme edildikten sonra Topluluk tarafından kontrol edilen makaleler sunar. Bununla birlikte, makine tarafından tercüme edilen, hatta Topluluk tarafından kontrol edilen bir makale bile her zaman mükemmel dil kalitesinde olmayabilir. Makalede dilinizi konuşan yabancı birisinin yapabileceği türden sözcük, söz dizimi veya dilbilgisi hataları bulunabilir. Microsoft, içeriğin hatalı tercümesinin veya müşterilerimiz tarafından kullanımının doğurabileceği olası yanlış anlamalar, hatalar veya zararlardan sorumlu değildir. Öte yandan Microsoft, Makine Çevirisi Düzenleme işlemini geliştirmek amacıyla Makine Çevirisi Düzenleme yazılımını ve araçlarını sık sık güncelleştirmektedir.

Makalenin İngilizcesi aşağıdaki gibidir: 3163039
Belirtiler
Aşağıdaki senaryoyu düşünün:
  • Bir Microsoft Exchange Server 2013 veya 2016 Exchange ortamında, Microsoft Outlook'u Çevrimiçi modda kullanın.
  • Basitleştirilmiş Çince karakterler içeren bir e-posta iletisi oluşturma GİZLİalan ve sonra iletiyi taslak olarak kaydedin.
  • Siz iletiyi gönderin.

Bu senaryoda, e-posta iletisinin gövdesinde karışıyor.
Neden
Bu sorun PR_INTERNET_CPID ve PR_BODY_HTMLözellikleriUTF-8' e yükseltilmesi nedeniyle oluşur kodlama. Ancak, Outlook istemcisi, bunun farkında değildir ve hala bozuk görünüyor için ileti gövdesini neden olan yerel dil kod sayfasındaPR_BODY_HTMLözelliğini ayarlar.
Çözüm

Exchange Server 2013 için

Bu sorunu gidermek için yükleyin. Toplu güncelleştirme 13 Exchange Server 2013 veya bir sonraki Exchange Server 2013 için toplu güncelleştirme.

Exchange Server 2016 için

Bu sorunu gidermek için yükleyin. Toplu güncelleştirme 2 Exchange Server 2016 veya bir sonraki Exchange Server 2016 için toplu güncelleştirme.
Pratik Çözüm
Bu soruna geçici bir çözüm için Microsoft Outlook istemcisi yalnızca Unicode (UTF-8)Uluslararası Seçenekler' in altında kullanmak üzere el ile güncelleştirin. Bunu yapmak için belirli Outlook ortamınıza uygun olarak, aşağıdaki yöntemlerden birini kullanın.

Outlook 2007 istemcileri için
  1. Outlook istemcisinde, Araçlar' ı tıklatın ve sonraSeçenekler' i tıklatın.
  2. Posta biçimi sekmesini tıklatın.
  3. İleti biçimi bölümünde Uluslararası Seçenekler' i tıklatın. Unicode (UTF-8)Kodlama seçenekleribölümünde, Giden iletinin kodlamasını tercih edilen listesinde seçin.

2013/Outlook 2010/2016 istemcileri için
  1. Outlook istemcisi,Dosya' yı tıklatın ve sonraSeçenekler' i tıklatın.
  2. Gelişmiş sekmesini tıklatın.
  3. Uluslararası Seçeneklerbölümünde, Giden iletinin kodlamasını tercih edilen listesinde Unicode (UTF-8) seçin.

Durum
Microsoft bu sorunun "Aşağıdakilere Uygulanır" bölümünde listelenen Microsoft ürünlerinde bulunduğunu onaylamıştır.
Referanslar
Hakkında bilgi edinin terminoloji Microsoft yazılım güncelleştirmelerini açıklamak için kullandığı.

Uyarı: Bu makalenin çevirisi otomatik olarak yapılmıştır

Özellikler

Makale No: 3163039 - Son İnceleme: 06/22/2016 07:47:00 - Düzeltme: 1.0

Exchange Server 2016 Enterprise Edition, Exchange Server 2016 Standard Edition, Microsoft Exchange Server 2013 Enterprise, Microsoft Exchange Server 2013 Standard

  • kbqfe kbsurveynew kbfix kbexpertiseinter kbmt KB3163039 KbMttr
Geri bildirim