Canlı etkinlikte canlı açıklamalı alt yazıları kullanma

Canlı etkinlik katılımcıları konuşulan dilin yanı sıra canlı açıklamalı alt yazıları ve alt yazıları altı dile kadar bakabilirsiniz. Etkinlik düzenleyicileri 50'den fazla listeden dilleri seçebilirsiniz.

Bu makalede

Not: Resim yazıları ve alt yazılar henüz bazı kamu bulutları için kullanılamaz. 

Düzenleyiciler: canlı açıklamalı alt yazıları ve alt yazıları ayarlama

Etkinliğiniz için canlı açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar ayarlamak için, etkinliğinizi zamanlaması sırasında Açıklamalı Alt Yazılar kutusunu seçin.

Not: Canlı açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar yalnızca Teams kullanılarak üretilen canlı etkinlikler için kullanılabilir.

Konuşmanın yanı sıra açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar için en çok altı dil eklemek üzere Çevir menüsünü kullanın. Örneğin konuşulan dil İngilizce ise, ancak Hollanda'da ayarlama yapılan bir ofis olduğunu biliyorsanız Felemenkçe (Hollanda) seçeneğini kullanarak Felemenkçe açıklamalı alt yazı al seçeneğini kullanabilirsiniz.

Kullanılabilir diller menüsü

Notlar: 

  • Bu özellik için desteklenen konuşulan diller arasında İngilizce, Çince, Felemenkçe, Fransızca, Almanca, Hintçe, İtalyanca, Japonca, Kore dili, Portekizce, Rusça, İspanyolca ve İsveççe yer almaktadır.

  • Desteklenen çeviri dilleri Afrikaanca, Arapça, Boşnakça, Bulgarca, Katalanca, Çince (Basitleştirilmiş, ÇDA), Krene, Çekçe, Danca, Felemenkçe, İngilizce, Estonca, Filipince, Fince, Fransızca, Almanca, Yunanca, İbranice, Hintçe, Hmong, Macarca, Endonezya dili, İtalyanca, Japonca, Japonca, Korece, Letonca, Litvanca, Malagaşça, Malay dili, Maltese, Norveççe, Farsça, Lehçe, Portekizce, Queretaro Otomi, Rumence, Rusça, Samoa dili, Sırpça (Latin), Sırpça Kiril, Slovakça, Slovence, İspanyolca, Swahili, İsveççe, Ta (" , Tayca, Tongan, Türkçe, Ukraynaca, Urduca, , Vietnamca, Welsh ve Yucatec Maya.

  • Açıklamalı alt yazılar yoksa, bu özelliği açmak için IT yöneticinize ulaşın.

Resim yazılarından ve alt yazılardan en iyi şekilde çıkma

  • Açıkça, yavaş ve doğrudan mikrofona konuşun.

  • Arka plan gürültüsü olan konumlardan kaçının.

  • Aynı anda birden çok kişinin konuşmalarını önle.

  • Kullanabileceğiniz en yüksek kaliteli Teams sertifikalı donanımı kullanın.

Not: Sözcüklerin başları at olur.

Dökümleri indirme

Canlı etkinlik bittiğinde Teams'te Takvim Toplantılar düğmesi 'e tıklayın ve canlı etkinliği bakın. Canlı etkinlik kaynakları altındaDökümler 'i bulabilirsiniz. Açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar için seçtiğiniz dillerin her biri için bir döküm görüyor olun. İndirmek için İndirilen İndir'i seçin.

En iyi sonuçları elde etmek için dosyaları Microsoft Word ile açın.

Deşişik metni indir düğmesi

Yapımcılar: canlı açıklamalı alt yazılar ve alt yazılar kullanın

Yapımcılar, Ayarlar ve Ayarlar sayfasından etkinlik için kendi canlı açıklamalı alt yazılarını ve alt yazılarını Ayarlar düğmesi.

Kendi açıklamalı alt yazılarınızı ve alt yazılarınızı açmak ve kapatmak için Canlı açıklamalı alt yazım 'ı seçin.

Katılımcının canlı açıklamalı alt yazılarını ve alt yazılarını etkinleştirmek veya devre dışı bırakmak için Katılımcı canlı açıklamalı alt yazıları öğesini seçin. Bu ayarda değişiklik yapmayan katılımcılar bildirim alır.

Katılımcılar: canlı açıklamalı alt yazıları ve alt yazıları kullanma

Canlı açıklamalı alt yazıları ve alt yazıları açmak için video denetimlerinizaltında Açıklamalı Alt Kapalı açıklamalı alt yazılar düğmesi Açıklamalı Alt Yazılar'ı seçin.

Resim yazısı dilini değiştirmek için Açıklamalı Alt yazılar Ayarlar düğmesi > Alt yazılar'ı seçinve istediğiniz dili seçin.

Açıklamalı alt yazı ayarları menüsü

Not: Kullanılabilir diller canlı etkinlik düzenleyicisi tarafından ayarlanır.

Daha fazla bilgi edinmek ister misiniz?

Canlı etkinliklere genel bakış

Canlı etkinlik programlama

Canlı etkinlik oluşturma

Canlı etkinlikte bulunma

Canlı etkinlik katılma

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Yeteneklerinizi geliştirin
Eğitimleri keşfedin
Yeni özellikleri ilk olarak siz edinin
Microsoft Insider 'a katılın

Bu bilgi yardımcı oldu mu?

Çeviri kalitesinden ne kadar memnunsunuz?
Deneyiminizi ne etkiledi?

Geri bildiriminiz için teşekkür ederiz!

×