Bu makale, Microsoft Ekran Okuyucusu, JAWS veya NVDA with Microsoft 365 ürünleri gibi bir ekran okuyucu programı kullanan, görsel veya bilişsel engeli olan kişiler içindir. Bu makale, uygulamalarımız hakkında daha fazla erişilebilirlik bilgisi bulabileceğiniz Microsoft 365 ekran okuyucu desteği içerik setinin bir parçasıdır. Genel yardım için Microsoft Desteği girişveya Son Office sorunları için düzeltmeler veya geçici çözümler sayfalarını ziyaret edin.
Microsoft Teams, iş arkadaşlarınızın birlikte çalışması için sohbet tabanlı bir merkezdir. Uygulama ana görünümlerini ve öğelerini keşfetmek ve gezinmek, görünümler ve işlevler arasında gezinmek için klavyeniz ve ekran okuyucunuzla Microsoft Teams kullanın.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ekran okuyucular Microsoft 365 ile nasıl çalışır? bölümüne gidin.
-
JAWS’ın son sürümlerinde sanal PC imleç modu varsayılanı Microsoft Teams olarak ayarlanmaz. Sanal PC imleç modunu açmaya ilişkin yönergeler için JAWS sanal imlecini etkinleştirme sayfasına gidin.
Bu konuda
Ana ekran öğeleri arasında geçiş
JAWS sanal imlecini etkinleştirme
JAWS’ın son sürümlerinde sanal PC imleç modu varsayılanı Microsoft Teams olarak ayarlanmaz. JAWS sanal imleci hakkında daha fazla bilgi için Microsoft Teams'i JAWS sanal imleciyle kullanma bölümüne gidin.
-
JAWS çalışırken Microsoft Teams açın.
-
JAWS Ayarlar Merkezi penceresini açmak için SR tuşu+6 tuşlarına basın. Odak, bu penceredeki Arama kutusuna dönüşür.
-
Arama kutusuna sanal bilgisayar kullan yazın.
-
Odağı arama sonuçları listesine taşımak için Sekme tuşuna bir kez basın. "Sanal bilgisayar imlecini kullan" sözlerini ve ardından sanal bilgisayar imleci seçeneğinin geçerli ayarını duyarsınız. Geçerli ayar "İşaretsiz" ise, Sanal bilgisayar imlecini kullan onay kutusunu seçmek için Ara Çubuğu'na basın.
-
"Tamam düğmesi" sözlerini duyana kadar Sekme tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın.
Uygulama çubuğunu özelleştirme
Sık kullandığınız uygulamaları uygulama çubuğuna ekleyebilir ve Microsoft Teams içinde kullanabilirsiniz. Bu şekilde, Microsoft Teams ve konuşmalarınızı orada bırakmadan OneNote gibi hızlı bir şekilde çalışabilirsiniz. Ayrıca, varsayılan Microsoft Teams görünümlerinden herhangi birini uygulama çubuğundan kaldırabilirsiniz.
Uygulama çubuğuna uygulama ekleme
-
"Uygulama çubuğu" sözlerini duyana kadar Ctrl+F6 tuşlarına basın, "Diğer eklenen uygulamalar" sözlerini duyana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve menüyü açmak için Enter tuşuna basın. Odak, arama alanına taşınır.
-
Eklemek istediğiniz uygulamanın adını yazmaya başlayın(örneğin, OneNote). Yazmayı durdurduğunuzda, "Uygulamalar listesi güncelleştirildi" sözlerini ve ardından arama sonuçlarının sayısını ve seçili durumdaki uygulamanın adını duyarsınız.
-
Arama sonuçlarına göz atmak için Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın. Doğru uygulamayı bulduğunuzda, uygulama çubuğuna eklemeyi bitirmek için Enter tuşuna basın. Artık uygulamayı Microsoft Teams içinde uygulama çubuğunu kullanarak açabilirsiniz.
İpucu: Daha sonra uygulamayı uygulama çubuğundan kaldırmak isterseniz, uygulama çubuğunda uygulamaya gidin ve Shift+F10tuşlarına basın. Ardından, "Kaldır" sözlerini duyana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Enter tuşuna basın. Onay iletişim kutusu açıldığında yeniden Enter tuşuna basın.
Varsayılan görünümü uygulama çubuğundan kaldırma
Dosyalar gibi Microsoft Teams varsayılan görünümlerden bazılarını nadiren kullandığınızı fark ederseniz, bunları uygulama çubuğundan kaldırabilirsiniz. Görünümler kalıcı olarak silinmez ve bunları istediğiniz zaman geri sabitleyebilirsiniz.
-
"Uygulama çubuğu" sözlerini duyana kadar Ctrl+F6 tuşlarına basın ve sabitlemesini kaldırmak istediğiniz görünümü bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın.
-
Menüyü açmak için Shift+F10 tuşlarına basın. Şunu duyarsınız: "Sabitlemeyi kaldır." Enter tuşuna basın.
İpucu: Görünümü daha sonra uygulama çubuğuna döndürmek isterseniz, önce uygulama çubuğuna uygulama ekleme bölümünde açıklandığı gibi görünümü ekleyin. Ardından uygulama çubuğunda uygulamaya gidin ve Shift+F10tuşlarına basın. Şunu duyarsınız: "Sabitle." Enter tuşuna basın.
Ayrıca bkz.
Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams'de görüşme, kişi veya dosya aramak için ekran okuyucuyu kullanma
Microsoft Teams için klavye kısayolları
Microsoft Teams ile ekran okuyucu kullanan temel görevler
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Video: Microsoft Teams'i kullanmaya başlama
Microsoft 365'teki yenilikler: Geçerli Kanal için sürüm notları
Microsoft Teams, iş arkadaşlarınızın birlikte çalışması için sohbet tabanlı bir merkezdir. Uygulama ana görünümlerini ve öğelerini keşfetmek ve gezinmek ve görünümler ile işlevler arasında gezinmek için Mac’te Microsoft Teams klavyeniz ve Mac OS'un yerleşik ekran okuyucusu VoiceOver ile kullanın.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Bu konu, macOS’un yerleşik ekran okuyucusu olan VoiceOver’ı kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. VoiceOver kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için VoiceOver Kullanmaya Başlama Kılavuzu sayfasına gidin.
Bu konuda
Ana öğeler arasında geçiş
Microsoft Teams içindeki bölümler arasında geçiş yapmak için Command+F6 tuşlarına (ileri gitmek için) veya Shift+Command+F6 tuşlarına (geri gitmek için) basın. Odak, ekrandaki bölümler arasında atlar. Örneğin, Microsoft Teams Teams görünümünde açtığınızda Command+F6 tuşlarına basıldığında bölümler arasında aşağıdaki sırayla atlar:
-
Ekranın üst kısmındaki Arama alanı. VoiceOver şunları duyurur: "Arama ve yeni sohbet." Aynı menü çubuğundaki diğer öğelerde gezinmek için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın. Siz ilerledikçe VoiceOver düğmeleri ve alanları duyurur. Menü çubuğundan, örneğin yeni bir sohbet veya arama başlatabilir ya da profilinize ve uygulama ayarlarına erişebilirsiniz.
-
Liste bölmesinde bir takıma katılın veya bir ekip düğmesi oluşturun.
-
Ekranın ortasındaki en son gönderileri gösteren ana içerik alanı. Bu öğenin içinde gezinme yönergeleri için Görünümde gezinme konusuna gidin.
-
Ana içerik alanının altındaki ileti oluşturma kutusu. VoiceOver şunları duyurur: "Yeni bir konuşma başlatın."
Uygulama çubuğunu özelleştirme
Sık kullandığınız uygulamaları uygulama çubuğuna ekleyebilir ve Microsoft Teams içinde kullanabilirsiniz. Bu şekilde, Microsoft Teams ve konuşmalarınızı orada bırakmadan OneNote gibi hızlı bir şekilde çalışabilirsiniz. Ayrıca, varsayılan Microsoft Teams görünümlerinden herhangi birini uygulama çubuğundan kaldırabilirsiniz.
Uygulama çubuğuna uygulama ekleme
-
"Diğer eklenen uygulamalar, Araç Çubuğu" sözlerini duyana kadar Command+F6 tuşlarına basın ve menüyü açmak için Return tuşuna basın. Odak, arama alanına taşınır.
-
Eklemek istediğiniz uygulamanın adını yazmaya başlayın(örneğin, OneNote). Yazmayı durdurduğunuzda, "Uygulamalar listesi güncelleştirildi" sözlerini ve ardından arama sonuçlarının sayısını duyarsınız.
-
Arama sonuçlarına göz atmak için Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın. Doğru uygulamayı bulduğunuzda, uygulamayı uygulama çubuğuna eklemeyi bitirmek için Return tuşuna basın. Artık uygulamayı Microsoft Teams içinde uygulama çubuğunu kullanarak açabilirsiniz.
İpucu: Daha sonra uygulamayı uygulama çubuğundan kaldırmak isterseniz, uygulama çubuğunda uygulamaya gidin ve Shift+F10tuşlarına basın. Ardından, "Kaldır" sözlerini duyana kadar Aşağı ok tuşuna basın ve ardından Return tuşuna basın. Onay iletişim kutusu açıldığında Return tuşuna yeniden basın.
Varsayılan görünümü uygulama çubuğundan kaldırma
Dosyalar gibi Microsoft Teams varsayılan görünümlerden bazılarını nadiren kullandığınızı fark ederseniz, bunları uygulama çubuğundan kaldırabilirsiniz. Görünümler kalıcı olarak silinmez ve bunları istediğiniz zaman geri sabitleyebilirsiniz.
-
"Diğer eklenen uygulamalar, Araç Çubuğu" sözlerini duyana kadar Command+F6 tuşlarına basın ve kaldırmak istediğiniz görünümü bulana kadar Yukarı veya Aşağı ok tuşuna basın.
-
Menüyü açmak için Shift+F10 tuşlarına basın. Şunu duyarsınız: "Sabitlemeyi kaldır." Return tuşuna basın.
İpucu: Görünümü daha sonra uygulama çubuğuna döndürmek isterseniz, önce uygulama çubuğuna uygulama ekleme bölümünde açıklandığı gibi görünümü ekleyin. Ardından uygulama çubuğunda uygulamaya gidin ve Shift+F10 tuşlarına basın. Şunu duyarsınız: "Sabitle." Return tuşuna basın.
Ayrıca bkz.
Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams'de görüşme, kişi veya dosya aramak için ekran okuyucuyu kullanma
Microsoft Teams için klavye kısayolları
Microsoft Teams ile ekran okuyucu kullanan temel görevler
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Microsoft 365'teki yenilikler: Geçerli Kanal için sürüm notları
iOS için Microsoft Teams, iş arkadaşlarınızın birlikte çalışması için sohbet tabanlı bir merkezdir. iOS'un yerleşik ekran okuyucusu Voiceover ile iOS için Microsoft Teams kullanarak uygulamanın ana görünümlerini ve öğelerini keşfedip gezinin, görünümler ile işlevler arasında ilerleyin.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Bu konu, iOS’un yerleşik ekran okuyucusu olan VoiceOver’ı kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. VoiceOver kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Apple erişilebilirlik sayfasına gidin.
-
Bu konu, iPhone kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. Bazı gezinti ve hareketler, iPad’de farklı olabilir.
Bu konuda
Ana ekran öğeleri arasında geçiş
Microsoft Teams ekran öğeleri arasında geçiş yapmak için sağa (ileri) veya sola (geri) çekin. Odak, öğeler arasında aşağıdaki sırayla ilerler:
-
Ekranın üst kısmındaki araç çubuğu. Bu araç çubuğu Diğer menü düğmesini, Ara düğmesini, geçerli sekme başlığını ve geçerli sekmeye özgü düğmeleri içerir.
-
Ekranın ortasındaki ana içerik alanı.
-
Ekranın alt kısmındaki Sekme çubuğu ; Etkinlik, Sohbet, Ekipler, Takvim ve Aramalar sekmelerini içerir.
Ayrıca bkz.
Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams'de görüşme, kişi veya dosya aramak için ekran okuyucuyu kullanma
Microsoft Teams ile ekran okuyucu kullanan temel görevler
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Microsoft 365'teki yenilikler: Geçerli Kanal için sürüm notları
Android için Microsoft Teams, iş arkadaşlarınızın birlikte çalışması için sohbet tabanlı bir merkezdir. Android'in yerleşik ekran okuyucusu TalkBack ile Android için Microsoft Teams kullanarak uygulama ana görünümlerini ve öğelerini keşfedin ve gezinin, görünümler ile işlevler arasında ilerleyin.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
Bu konu, Android'in yerleşik ekran okuyucusu olan TalkBack'i kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. TalkBack kullanımı hakkında daha fazla bilgi edinmek için Android erişilebilirlik sayfasına gidin.
-
Bu konu, bu uygulamayı bir Android telefonla kullandığınız varsayılarak hazırlanmıştır. Bazı gezinti ve hareketler, Android tablette farklı olabilir.
Bu konuda
Ana ekran öğeleri arasında geçiş
Microsoft Teams ekran öğeleri arasında geçiş yapmak için sağa (ileri) veya sola (geri) çekin. Odak, öğeler arasında aşağıdaki sırayla ilerler:
-
Ekranın üst kısmındaki araç çubuğu. Bu araç çubuğu Diğer Seçenekler düğmesini, geçerli sekme başlığını, geçerli sekmeye özgü düğmeleri ve Ara düğmesini içerir.
-
Ekranın ortasındaki ana içerik alanı.
-
Ekranın alt kısmındaki Sekme çubuğu ; Etkinlik, Sohbet, Ekipler, Takvim ve Aramalar sekmelerini içerir.
Ayrıca bkz.
Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams'de görüşme, kişi veya dosya aramak için ekran okuyucuyu kullanma
Microsoft Teams ile ekran okuyucu kullanan temel görevler
Cihazınızı Microsoft 365 ile erişilebilirlik ile çalışması için ayarlayın.
Microsoft 365'teki yenilikler: Geçerli Kanal için sürüm notları
Uygulama ana görünümlerini ve öğelerini keşfetmek ve gezinmek ve görünümler ile işlevler arasında gezinmek için klavyeniz ve ekran okuyucunuzla tarayıcınızda Web’de Microsoft Teams kullanın. Ekran Okuyucusu, JAWS ve NVDA ile test ettik, ancak yaygın erişilebilirlik standartlarına ve tekniklerine uygun oldukları sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir. Web’de Microsoft Teams, ekip çalışması için dijital merkezdir.
Notlar:
-
Yeni Microsoft 365 özellikleri Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur, dolayısıyla uygulamanız bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.
-
klavye kısayolları listesine Web’de Microsoft Teams içinden kolayca erişebilirsiniz. Arama alanına gitmek için Ctrl+E tuşlarına basın, /keys yazın ve enter tuşuna basın.
-
Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için Ekran okuyucular Microsoft 365 ile nasıl çalışır? bölümüne gidin.
-
JAWS’ın son sürümlerinde sanal PC imleç modu varsayılanı Microsoft Teams olarak ayarlanmaz. Sanal PC imleç modunu açmaya ilişkin yönergeler için JAWS sanal imlecini etkinleştirme sayfasına gidin.
-
Ekran Okuyucusu ile, listelere ve menülere göz atmadan önce tarama modunu kapatmanız gerekir. Bunu yapmak için, şunu duyana kadar SR tuşu+Ara Çubuğu tuşlarına basın: "Tarama kapalı."
Bu konuda
Ana ekran öğeleri arasında geçiş
Web’de Microsoft Teams ekran öğeleri arasında geçiş yapmak için Sekme tuşuna basın. Ekranda aşağıdaki ana öğeler bulunur:
-
Ana içerik alanı ekranın ortasındadır. Ana içerik alanı bir liste bölmesi ve içerik bölmesinden oluşur. Bu öğenin içinde gezinme yönergeleri için Görünümün içinde gezinme konusuna gidin.
-
Dikey araç çubuğu ekranın en solundadır. Odak araç çubuğuna taşınırken, ekran okuyucu "Uygulama çubuğu" sözlerini ve ardından bir görünüm adı duyurur. Araç çubuğunun içinde gezinmek için Yukarı veya Aşağı ok tuşlarına basın. Siz ilerledikçe ekran okuyucu düğmeleri duyurur. Araç çubuğundan başka bir görünüme veya yüklü bir uygulamaya geçebilirsiniz.
-
Yatay menü çubuğu ekranın en üstündedir. Menü çubuğunda gezinmek için Sekme tuşuna veya Shift+Sekme tuşlarına basın. Siz ilerledikçe ekran okuyucu düğmeleri ve alanları duyurur. Menü çubuğundan yeni bir arama başlatabilir veya profilinize ve uygulama ayarlarına erişebilirsiniz.
Ekran Okuyucusu veya NVDA ile yatay menü çubuğu, dikey araç çubuğu, ana içerik alanının liste bölmesi ve son olarak ana içerik alanının içerik bölmesi arasında geçiş yapmak için Ctrl+F6 tuşlarına basın. JAWS ile ekran bölgeleri arasında geçiş yapmak için R tuşuna basın.
Ana görünümler arasında hareket etme
Web’de Microsoft Teams şu ana görünümleri içerir: Teams, Etkinlik, Sohbet, Takvim ve Dosyalar. Ana görünümler arasında hızla gezinmek için aşağıdaki klavye kısayollarını kullanın:
-
Etkinlik için Ctrl+Shift+1 tuşlarına basın.
-
Sohbet için Ctrl+Shift+2 tuşlarına basın.
-
Takvim için Ctrl+Shift+3 tuşlarına basın .
-
C tümü için Ctrl+Shift+4 tuşlarına basın.
-
OneDrive için Ctrl+Shift+5 tuşlarına basın.
Etkinlik görünümü
Etkinlik görünümü, takip ettiğiniz ekip kanallarında gerçekleşen her şeyin özetini veya son etkinliklerinizin özetini içeren etkinlik akışlarını içerir.
Etkinlik görünümüne geçtiğinizde, odak içerik bölmesindeki en son etkinlikte olur.
Sohbet görünümü
Sohbet görünümü. Bu görünümü seçtiğinizde, liste bölmesinde son konuşmaların, Teams'in ve kanalların listesi gösterilir. En son konuşma içerik bölmesinde açılır. Konuşma listesine göz atabilir ve içerik bölmesinde görüntülemek için birini seçebilirsiniz. Microsoft Teams'de sohbet etme yönergeleri için Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma bölümüne gidin. Sohbet'e gitmek için Ctrl+Shift+2 tuşlarına basın.
-
Teams ve kanal görünümü. Bu görünümü seçtiğinizde, liste bölmesinde üyesi olduğunuz tüm ekiplerin ve her ekip altında oluşturulan kanalların hiyerarşik listesi gösterilir. En son görüntülenen kanal içerik bölmesinde açılır. Bu görünümde ekiplere katılabilir, ekipler oluşturabilir veya yönetebilir, ekiplere üye ekleyebilir veya kanal oluşturup takip edebilirsiniz. Ekip oluşturma ve değiştirme yönergeleri için Microsoft Teams'de ekip oluşturmak ve değiştirmek için ekran okuyucu kullanma bölümüne gidin. Kanalları kullanma yönergeleri için Microsoft Teams'de kanal oluşturmak veya izlemek için Ekran okuyucu kullanma bölümüne gidin.
Takvim görünümü
Takvim görünümünde yaklaşan toplantılarınıza göz atabilir, çevrimiçi toplantıya katılabilir veya toplantı zamanlayabilirsiniz.
Takvim görünümüne geçtiğiniz zaman şunu duyarsınız: "Takvim kılavuzu." Odak, takvim kılavuzundaki geçerli gündedir.
Aramalar görünümü
Aramalar görünümünde, kişilerinizi doğrudan Web’de Microsoft Teams içinden arayabilirsiniz. Ayrıca arama geçmişinize göz atabilir ve sesli mesajlarınızı de kontrol edebilirsiniz.
Not: Aramalar özelliği yalnızca belirli bölgelerde kullanılabilir.
Aramalar görünümüne geçtiğiniz zaman şunu duyarsınız: "Hızlı arama." Odak, içerik bölmesindeki Hızlı arama kişi listesindedir.
OneDrive görünümü
OneDrive görünümünde kişisel dosyalarınıza OneDrive'dan veya ekibinizin paylaşılan dosyalarına yerel uygulamada göz atıp açabilir veya bunları Microsoft Teams'de düzenleyebilirsiniz. Ayrıca yerel cihazınıza bir dosya indirebilirsiniz.
Not: OneDrive düğmesi dikey araç çubuğunda görünmüyorsa Diğer uygulamalar düğmesini seçin. Bu düğme, OneDrive görünümünü seçebileceğiniz uygulamaların listesini açar.
Ayrıca bkz.
Microsoft Teams'de sohbet etmek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams'de son etkinlikleri denetlemek için ekran okuyucu kullanma
Microsoft Teams ile ekran okuyucu kullanan temel görevler
Video: Microsoft Teams'i kullanmaya başlama
Microsoft 365'teki yenilikler: Geçerli Kanal için sürüm notları
Engelli müşteriler için teknik destek
Microsoft tüm müşterilerine mümkün olan en iyi deneyimi sağlamayı amaçlamaktadır. Engellilik durumunuzla veya erişilebilirlikle ilgili sorularınız varsa lütfen teknik yardım için Microsoft Engelli Yanıt Masası ile iletişime geçin. Engelli Yanıt Masası destek ekibi, birçok yaygın yardımcı teknolojinin eğitimini almıştır ve İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Amerikan İşaret Dili’nde yardımcı olabilir. Lütfen bölgenizdeki ekibin iletişim bilgilerini öğrenmek için Microsoft Engelli Yanıt Masası sitesini ziyaret edin.
Kamusal, kurumsal ya da ticari bir kullanıcıysanız kurumsal Engelli Yanıt Masası’nı ziyaret edin.