Windows’daki Word ve Outlook’ta bulunan Dili otomatik olarak algıla seçeneği, yazdığınız dili algılar ve bu dil için yazım denetleme araçlarını otomatik olarak etkinleştirir. Dil yüklü değilse, ücretsiz Language Accessory Pack’i indirmeniz gerekir. Bkz. Office için Language Accessory Pack.
Dili otomatik olarak algılama
-
Gözden Geçir sekmesinde Dil'i seçin.
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
-
Tamam’ı seçin.
-
Yeni bir e-posta iletisi açın.
Not: Outlook'ta Gözden Geçir sekmesine ulaşmak için iletiyi kendi penceresinde açmanız gerekir.
-
Düzenle > Dil’i açıp > Dil’i seçin.
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
-
Tamam’ı seçin.
-
Yeni bir belge açın.
-
Belgede herhangi bir yere sağ tıklayıp Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı seçin.
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
-
Tamam’ı seçin.
-
Yeni bir e-posta iletisi açın.
Not: Outlook'ta Gözden Geçir sekmesine ulaşmak için iletiyi kendi penceresinde açmanız gerekir.
-
... öğesini seçip ardından Düzenleyici > Düzenleyici Ayarları'nı açın
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
-
Tamam’ı seçin.
-
Yeni bir belge veya e-posta iletisi açın.
Not: Outlook'ta Gözden Geçir sekmesine ulaşmak için iletiyi kendi penceresinde açmanız gerekir.
-
Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Dil'i tıklatın.
-
Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
-
Dil iletişim kutusunda, Dili otomatik olarak algıla onay kutusunu seçin.
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
-
Tamam’ı seçin.
Yeni bir belge veya e-posta iletisi açın.
-
Not: Outlook'ta Gözden Geçir sekmesine ulaşmak için iletiyi kendi penceresinde açmanız gerekir.
-
Gözden Geçir sekmesinin Dil grubunda Dil'i tıklatın.
-
Yazım Denetleme Dilini Ayarla'yı tıklatın.
-
Dil iletişim kutusunda, Dili otomatik olarak algıla onay kutusunu seçin.
-
Seçilen metnin dili listesindeki çift çizginin üstünde görüntülenen dilleri gözden geçirin. Office yalnızca çift çizginin üzerinde listelenen dilleri algılayabilir. Kullandığınız diller çift çizginin üstünde listelenmiyorsa, Office'in bunları algılayabilmesi için düzenleme dilini etkinleştirmeniz (dile özel seçenekleri açmanız) gerekir.
İpucu: Pencerenin üst kısmındaki Microsoft Search kutusuna gidip Dil yazdıktan sonra Dil Seçenekleri > Yazım Denetleme Dilini Ayarla’yı seçerek Yazım Denetleme Dilini Ayarla'ya ulaşabilirsiniz.
Notlar:
-
Otomatik dil algılaması için asıl dilde doğru tanımlanmış metin tümcesi gerekir. Kurduğunuz tümcelerin uzunluğuna bağlı olarak, dilin algılanması ve doğru sözlüğün uygulanması amacıyla dili algılamak için Office'in yeterli bağlam bilgilerine sahip olmasından önce birçok tümce yazmanız gerekebilir.
-
İngilizce'deki (Birleşik Krallık) ve Fransızca'daki (Fransa) "centre" gibi çeşitli dillerde aynı şekilde yazılan sözcükler dilin yanlış tanımlanmasına neden olabilir. Bu sorunu gidermek için, istediğiniz dilde daha fazla sözcük yazın veya Dili otomatik olarak algıla onay kutusunu temizleyin.
