SharePoint Online’daki belge kitaplığında yer alan dosyaları kullanıma almak veya iade etmek için ekran okuyucu kullanma

SharePoint Online’daki belge kitaplığında yer alan dosyaları kullanıma almak veya iade etmek için ekran okuyucu kullanma

Ekran okuyucu içerik etiketiyle sesli okuma sembolü. Bu konu, Office’le birlikte bir ekran okuyucu kullanma hakkındadır

Bu makale, görme zorluğu çektiği için Office ürünlerini bir ekran okuyucu programıyla kullanan kişiler içindir ve Office Erişilebilirliği içerik kümesinin bir parçasıdır. Daha fazla genel yardım için bkz. Office Desteği giriş sayfası.

Belge kitaplığındaki dosyaları kullanıma almak ve iade etmek için klavyenizin ve ekran okuyucunuzun Microsoft 365’te SharePoint kullanın. Onu Narrator ve JAWS ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarını ve tekniklerini takip ettikleri sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir. Bir dosyayı kullanıma aldığınızda, dosyayı çevrimiçi veya çevrimdışı olarak düzenleyebilir ve defalarca kaydedebilirsiniz; ancak başkaları dosyayı düzenleyemez. Dosyayı iade ettiğinizde, değişiklikleriniz ekip tarafından görünür hale gelir ve dosya başkaları tarafından kullanıma alınıp, izinlerinin yettiği kadar düzenlenebilir.

Notlar: 

  • Yeni Microsoft 365 özellikleri, Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur. Bu sebeple uygulamanız, bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.

  • Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için, Ekran okuyucular Microsoft Office ile nasıl çalışır konusuna gidin.

  • Microsoft 365’te SharePoint kullanırken, web tarayıcısı olarak Microsoft Edge kullanmanızı öneririz. Microsoft 365’te SharePoint web tarayıcınızda çalıştığı için klavye kısayolları, masaüstü programında kullanılanlardan farklıdır. Örneğin, komutların içine ve dışına atlamak için F6 tuşu yerine Ctrl+F6 tuşlarını kullanırsınız. Ayrıca, F1 (Yardım) ve Ctrl+O (Aç) gibi yaygın kullanılan kısayollar, Microsoft 365’te SharePoint yerine web tarayıcısına uygulanır.

Bu konuda

Belge kitaplığından dosyayı kullanıma alma

  1. Kuruluşunuzun Microsoft 365 hesabında oturum açın, SharePoint uygulamasını başlatın ve sonra belge kitaplığınızı açın.

    İpucu: SharePoint Online’daki belge kitaplıkları iki farklı görünümde sunulur: klasik ve Microsoft 365’te SharePoint deneyimi. Çoğu kullanıcı, varsayılan olarak Microsoft 365’te SharePoint deneyimini kullanır. Öte yandan, belge kitaplığınızda gezinirken “Göz atın düğmesi” sözlerini duyuyorsanız klasik deneyimi kullanıyorsunuz demektir. Microsoft 365’te SharePoint belge kitaplıklarını görüntülemek için, “Göz atın düğmesi” sözlerini duyduğunuzda Enter tuşuna basın. Belge kitaplığınızın görünümü Microsoft 365’te SharePoint deneyimine dönüştürüldükten ve odak Göz atın düğmesinden Yeni bağlantısına taşındıktan sonra, belge kitaplığınızın adı, sonuna “Yeni” sözcüğü eklenerek okunur.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi".

  3. Listede gezinmek ve kullanıma almak ve düzenlemek istediğiniz dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. İhtiyacınız olan dosya bir alt klasördeyse, klasörü seçin ve ardından ENTER tuşuna basın. "Tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve sonra dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın.

  4. Menü çubuğuna gitmek için şunu duyana kadar SHIFT + SEKME tuşlarına basın: "komut çubuğu."

  5. "Seçili öğeyle yapabileceğiniz diğer şeyler" sözlerini duyana kadar sağ veya sol ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

  6. Dosyayı kullanıma almak için "kullanıma alma" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın. Seçili dosya kullanımınıza alınmış ve dosya buna uygun olarak işaretlenmiş.

Not: Ekipteki başka kişiler dosyayı düzenlemeye veya kullanıma almaya çalışırsa dosyanın sizin tarafınızdan kullanıma alındığı bildirilir. Dosyayı görüntüleyebilirler ancak yaptığınız değişiklikler siz dosyayı iade edene kadar onlar tarafından görülemez.

Kullanıma alınan dosyayı düzenlemek için açma

Bir dosyayı kullanıma aldığınızda dosya sizin tarafınızdan kullanıma alınmış görünür ve başkaları tarafından düzenlenemez. Artık dosyayı açabilir, indirebilir ve ardından düzenleyebilirsiniz.

  1. Dosyayı kullanıma aldıktan sonra, bu odağın menü çubuğunda olması yeterli olur. Kullanıma alınan dosyaya gitmek için, dosyanın adını duyana kadar SEKME tuşuna basın.

  2. Odakta doğru dosyada yoksa, dosya adını duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ardından doğru dosyayı duyana kadar yukarı ve aşağı ok tuşlarına basın. Dosyayı açmak için Enter tuşuna basın. Dosya, tarayıcınızda farklı bir sekmede açılır ve üzerinde değişiklik yapabilirsiniz. Bu bir Microsoft 365 belgegörüyorsanız, dosya uygun uygulamada açılır ( Web için Word veya Web için Excel gibi).

    İpucu: Dosyayı Masaüstü uygulamanızda açmayı tercih ederseniz, şunları duyana kadar SHIFT + SEKME tuşlarına basın: "komut çubuğu." "Açık" sözlerini duyana kadar sağ veya sol ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın. Dosyayı açmak istediğiniz uygulamayı duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

Belge kitaplığına dosyayı iade etme

  1. Microsoft 365’te SharePoint’da belge kitaplığınıza gidin.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi".

  3. Listede gezinmek ve iade etmek istediğiniz dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. Dosya bir alt klasördeyse, klasörü seçin ve ardından ENTER tuşuna basın. "Tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve sonra dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın.

  4. Menü çubuğuna gitmek için şunu duyana kadar SHIFT + SEKME tuşlarına basın: "komut çubuğu."

  5. "Seçili öğeyle yapabileceğiniz diğer şeyler" sözlerini duyana kadar sağ veya sol ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

  6. Dosyayı iade etmek için "Iade et" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

    Iade et iletişim kutusu görüntülenir.

  7. Iade et iletişim kutusunda, yaptığınız değişiklikleri özetleyen bir açıklama yazın. İade etme açıklamaları, özellikle bir dosya üzerinde birkaç kişi çalışıyorsa kullanışlıdır. Açıklamalar, belgenin sürüm geçmişinin bir parçası olur; bu da belgenin daha eski bir sürümünü geri yüklemeniz gerekirse yararlı olabilir.

  8. "Iade et" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın. Düzenlediğiniz dosyanın sürümü, belge kitaplığınızdaki sürümü değiştirir ve iade edilir. Bu aşamadan sonra başkaları yaptığınız değişiklikleri görebilir ve gerekli izinleri varsa dosyayı kendileri kullanıma alıp düzenleyebilir.

Kullanıma alınan değişikleri atma

Dosyada hiçbir değişiklik yapmamaya karar verirseniz, sürüm geçmişini etkilemeyecek olan kullanıma alma işlemini atabilirsiniz.

  1. Microsoft 365’te SharePoint’da belge kitaplığınıza gidin.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi".

  3. Listede gezinmek ve kullanıma alma işlemini atmak istediğiniz dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın. Dosya bir alt klasördeyse, klasörü seçin ve ardından ENTER tuşuna basın. "Tablo, klasör listesi, dosyalar veya öğeler listesi" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve sonra dosyayı seçmek için yukarı ve aşağı ok tuşlarını kullanın.

  4. Menü çubuğuna gitmek için şunu duyana kadar SHIFT + SEKME tuşlarına basın: "komut çubuğu."

  5. "Seçili öğeyle yapabileceğiniz diğer şeyler" sözlerini duyana kadar sağ veya sol ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

  6. Kullanıma almayı atmak için, "kullanıma almayı Iptal et" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın.

    Onay iletişim kutusu görüntülenir.

  7. Dosyada yaptığınız değişiklikleri atmak istediğinizden eminseniz, "Evet" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ardından ENTER tuşuna basın. Dosyada yaptığınız değişiklikler atılır ve dosya, kullanıma aldığınız haliyle değişmemiş kalır. Diğer kişiler artık dosyayı kullanıma alabilir ve bunları düzenleyebilir

Ayrıca bkz:

SharePoint Online’daki belge kitaplığına dosya yüklemek için ekran okuyucu kullanma

SharePoint Online’daki belge kitaplığında yeni belge oluşturmak için ekran okuyucu kullanma

SharePoint Online’daki klavye kısayolları

SharePoint Online ile temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme

SharePoint Online 'da gezinmek ve gezinmek için ekran okuyucu kullanma

Belge kitaplığındaki dosyaları kullanıma almak ve iade etmek için klavyenizin ve ekran okuyucunuzun Microsoft 365’te SharePoint kullanın. Onu Narrator ve JAWS ile test ettik, ancak ortak erişilebilirlik standartlarını ve tekniklerini takip ettikleri sürece diğer ekran okuyucularla çalışabilir. Kullanıma alınan dosyayı düzenlemek için açmayı veya kullanıma alınan dosyada yaptığınız değişiklikleri atmak için nasıl açılacağını öğreneceksiniz.

Notlar: 

  • Yeni Microsoft 365 özellikleri, Microsoft 365 abonelerine aşamalı olarak sunulur. Bu sebeple uygulamanız, bu özelliklere henüz sahip olmayabilir. Yeni özellikleri nasıl daha hızlı edinebileceğinizi öğrenmek için Office Insider programına katılın.

  • Ekran okuyucular hakkında daha fazla bilgi edinmek için, Ekran okuyucular Microsoft Office ile nasıl çalışır konusuna gidin.

  • Microsoft 365’te SharePoint kullanırken, web tarayıcısı olarak Microsoft Edge kullanmanızı öneririz. Microsoft 365’te SharePoint web tarayıcınızda çalıştığı için klavye kısayolları, masaüstü programında kullanılanlardan farklıdır. Örneğin, komutların içine ve dışına atlamak için F6 tuşu yerine Ctrl+F6 tuşlarını kullanırsınız. Ayrıca, F1 (Yardım) ve Ctrl+O (Aç) gibi yaygın kullanılan kısayollar, Microsoft 365’te SharePoint yerine web tarayıcısına uygulanır.

Bu konuda

Belge kitaplığından dosyayı kullanıma alma

Bir dosyayı kullanıma aldığınızda, kullanıma alınmış olarak işaretlenir ve düzenlemeye karşı diğer kişilere kilitlenir.

Diğer kişiler dosyayı düzenlemeye veya kullanıma almaya çalışırlarsa, dosyanın size teslim alındığı bildirilir. Yine de dosyayı görüntüleyebilir, ancak yaptığınız değişiklikler siz dosyayı iade edene kadar görünmez.

  1. Dosyanın kullanıma alınacağı belge kitaplığını Microsoft 365’te SharePoint açın.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tüm öğeler için Seçimi Değiştir."

  3. Kullanıma almak istediğiniz dosyanın adını duyana kadar yukarı veya aşağı ok tuşuna basın.

  4. Sağ belgede bir kez, Shift + F10 tuşlarına basarak bağlam menüsünü açın.

  5. "Diğer, menü öğesi" sözlerini duyana kadar yukarı ok tuşuna basın ve menüyü genişletmek için sağ ok tuşuna basın.

  6. Dosyayı kullanıma almak için "kullanıma alma" sözlerini duyana kadar yukarı ok tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın.

Kullanıma alınan dosyayı düzenleme için açma

Bir dosyayı kullanıma aldıktan sonra çevrimiçi veya çevrimdışı olarak düzenleyebilir ve gerektiği kadar kaydedebilirsiniz, ancak diğerleri bunu düzenleyeyapamaz.

  1. Kullanıma alınan dosyanın bulunduğu belge kitaplığını Microsoft 365’te SharePoint açın.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tüm öğeler için Seçimi Değiştir."

  3. Kullanıma alınan dosyanın adını duyana kadar yukarı veya aşağı ok tuşuna basın.

  4. Doğru dosyaya bir kez, aşağıdakilerden birini yapın:

    • Dosyayı tarayıcınızda ayrı bir sekmede açmak için ENTER tuşuna basın. Bu bir Microsoft 365 belgegörüyorsanız, dosya Web için Word veya Web için Excel gibi uygun uygulamada açılır.

    • Dosyayı Masaüstü uygulamasında açmak için Shift + F10 tuşlarına basın. Şunu duyarsınız: "aç, menü öğesi." Menüyü genişletmek için sağ ok tuşuna basın. "Uygulamayı aç" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın.

Belge kitaplığına dosyayı iade etme

Dosyayı iade ettiğinizde, değişiklikleriniz ekip tarafından görünür hale gelir ve dosya başkaları tarafından kullanıma alınıp, izinlerinin yettiği kadar düzenlenebilir. Düzenlediğiniz ve iade ettiğiniz dosyanın sürümü belge kitaplığındaki sürümü değiştirir.

İpuçları: 

  • Dosyayı Web için Word dosyası gibi bir Web için Office dosyasında açıp düzenlediyseniz, değişiklikleriniz otomatik olarak kaydedilir. Dosyayı Masaüstü uygulamasında açtıysanız, dosyayı teslim etmeden önce çalışmanızı kaydettiğinizden emin olun.

  • Ayrıca, birkaç kişinin bir dosyada çalıştığı durumlarda yararlı olabilecek iade yorumları da ekleyebilirsiniz. Açıklamalar, belgenin sürüm geçmişinin bir parçası olur; bu da belgenin daha eski bir sürümünü geri yüklemeniz gerekirse yararlı olabilir.

  1. Kullanıma alınan dosyanın bulunduğu belge kitaplığını Microsoft 365’te SharePoint açın.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tüm öğeler için Seçimi Değiştir."

  3. Kullanıma alınan dosyanın adını duyana kadar yukarı veya aşağı ok tuşuna basın.

  4. Bağlam menüsünü açmak için Shift+F10 tuşlarına basın.

  5. "Diğer, menü öğesi" sözlerini duyana kadar yukarı ok tuşuna basın ve menüyü genişletmek için sağ ok tuşuna basın.

  6. "Iade et" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın. Iade et iletişim kutusu açılır. Odaklanın Kapat düğmesi.

  7. Yaptığınız değişikliklerin isteğe bağlı bir özetini veya iş arkadaşlarınızın yararlı bulabileceğini belirten bir not eklemek için, "Yorum, Düzenle" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ardından metninizi yazın.

  8. "Iade et" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın.

    Dosya iade edildi. Bu aşamadan sonra başkaları yaptığınız değişiklikleri görebilir ve gerekli izinleri varsa dosyayı kendileri kullanıma alıp düzenleyebilir.

Kullanıma alınan değişikliklerinizi atma

Kullanıma aldığınız dosyada herhangi bir değişiklik yapmamaya karar verirseniz, sürüm geçmişini etkilemeyecek olan kullanıma alma işlemini atabilirsiniz.

Not: Dosyayı iade edildikten sonra değişiklikleri iptal edemezsiniz.

  1. Kullanıma alınan dosyanın değişikliklerini atmak istediğiniz dosyanın bulunduğu belge kitaplığını Microsoft 365’te SharePoint açın.

  2. Klasörler ve dosyalar listesine gitmek için, şunları duyana kadar SEKME tuşuna basın: "tüm öğeler için Seçimi Değiştir."

  3. Kullanıma alınan dosyanın adını duyana kadar yukarı veya aşağı ok tuşuna basın.

  4. Bağlam menüsünü açmak için Shift+F10 tuşlarına basın.

  5. "Diğer, menü öğesi" sözlerini duyana kadar yukarı ok tuşuna basın ve menüyü genişletmek için sağ ok tuşuna basın.

  6. Kullanıma almayı atıp değişikliklerinizi kaldırmak için, "kullanıma almayı at" sözlerini duyana kadar aşağı ok tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın. Onay iletişim kutusu görüntülenir.

  7. "Evet" sözlerini duyana kadar SEKME tuşuna basın ve ENTER tuşuna basın.

    Dosyada yaptığınız değişiklikler atılır ve dosya, kullanıma aldığınız haliyle değişmemiş kalır. Diğer kişiler artık dosyayı kullanıma alabilir ve bunları düzenleyebilir

Ayrıca bkz:

SharePoint Online’daki belge kitaplığına dosya yüklemek için ekran okuyucu kullanma

SharePoint Online’daki belge kitaplığında yeni belge oluşturmak için ekran okuyucu kullanma

SharePoint Online’daki klavye kısayolları

SharePoint Online ile temel görevleri ekran okuyucu kullanarak gerçekleştirme

SharePoint Online 'da gezinmek ve gezinmek için ekran okuyucu kullanma

Engelli müşteriler için teknik destek

Microsoft tüm müşterilerine mümkün olan en iyi deneyimi sağlamayı amaçlamaktadır. Engellilik durumunuzla veya erişilebilirlikle ilgili sorularınız varsa lütfen teknik yardım için Microsoft Engelli Yanıt Masası ile iletişime geçin. Engelli Yanıt Masası destek ekibi, birçok yaygın yardımcı teknolojinin eğitimini almıştır ve İngilizce, İspanyolca, Fransızca ve Amerikan İşaret Dili’nde yardımcı olabilir. Lütfen bölgenizdeki ekibin iletişim bilgilerini öğrenmek için Microsoft Engelli Yanıt Masası sitesini ziyaret edin.

Kamusal, kurumsal ya da ticari bir kullanıcıysanız kurumsal Engelli Yanıt Masası’nı ziyaret edin.

Not:  Bu sayfanın çevirisi otomasyon aracılığıyla yapılmıştır ve bu nedenle hatalı veya yanlış dil bilgisi kullanımları içerebilir. Amacımız, bu içeriğin sizin için faydalı olabilmesini sağlamaktır. Bu bilgileri yararlı bulup bulmadığınızı bizimle paylaşır mısınız? Kolayca başvurabilmek için İngilizce makaleye buradan ulaşabilirsiniz.

Daha fazla yardıma mı ihtiyacınız var?

Office yeteneklerinizi geliştirin
Eğitimleri keşfedin
Yeni özellikleri ilk olarak siz edinin
Office Insider Programına Katılın

Bu bilgi yararlı oldu mu?

Görüşleriniz için teşekkür ederiz!

Geri bildiriminiz için teşekkürler! Office destek temsilcilerimizden biriyle görüşmeniz yararlı olabilir.

×