Klasik Outlook aksanlı ve genişletilmiş karakterleri soru işaretleriyle değiştirir

Son Güncelleştirme: 6 Mart 2026

SORUN

Bir e-postaya genişletilmiş karakterler yazdığınızda, bunların soru işareti olarak görüntülendiğini fark edebilirsiniz.   

Bildirilen bazı örnekler arasında kayıtlı ticari marka (®), aksanlı karakterler (é, ü, ñ, vb.), pound para birimi (£), umlautlar (bir harf üzerinden ̈) ve diğer ASCII Olmayan Simgeler yer alır. 

Şu ana kadarki geri bildirimden bu sorun Sürüm 2601 (Derleme 19628.20150+) ile oluşuyor.

DURUM: DÜZELTİLDİ

Bu sorun, 10 Mart 2026 genel güncelleştirmelerinde düzeltilecek şekilde zamanlanmıştır. Derlemeleri kanala göre almak için Güncelleştirme Geçmişi'ne, Microsoft 365 Uygulamaları güncelleştirme geçmişine (tarihe göre listelenir) başvurun.

Sabit derlemeler:

• Sürüm 2601 19628.20252

• Sürüm 2602 19725.20164

• Sürüm 2603 19822.20032

GEÇİCİ ÇÖZÜM 

1. Geçici Çözüm

Outlook Web Access (OWA) veya Yeni Outlook kullanma 

2. Geçici Çözüm

Outlook'un giden iletiler için kodlamayı otomatik olarak seçmesini devre dışı bırakma

1. Gelişmiş> Dosya > Seçenekleri'ni seçin.

2. Uluslararası Seçenekler'in altında Giden iletiler için kodlamayı otomatik olarak seç'in işaretini kaldırın.

3. Düzeltme durumunu denetlemek üzere bu Bilinen Sorunu yeniden denetlemek için takviminize 10 Mart'ta bir anımsatıcı ekleyin. Düzeltildikten sonra geri döndürerek Giden iletiler için kodlamayı otomatik olarak seç'i yeniden işaretleyebilirsiniz.

Geçici çözüm #3

Giden kodlama için UTF-8 kullanma

1. Dosya> Seçenekleri > Gelişmiş'i seçin.

2. Uluslararası Seçenekler'in altında, giden iletiler için tercih edilen kodlama için geçerli ayarınızın ne olduğuna dikkat edin: 4. Adım'da bunu anımsatıcıya ekleyin.

3. Uluslararası Seçenekler'in altında Giden iletiler için tercih edilen kodlamayı değiştirin: Unicode (UTF-8)

4. Düzeltme durumunu denetlemek üzere bu Bilinen Sorunu yeniden denetlemek için takviminize 10 Mart'ta bir anımsatıcı ekleyin. Düzeltildikten sonra yeniden değiştirebilirsiniz.
   Örneğin, birçok kullanıcının varsayılan olarak Batı Avrupa (ISO) olacaktır.
   
   
   
   Ayarı değiştirdikten sonra, şimdi gösterilir:
   
   

Geçici çözüm #4

Klasik Outlook'taki özgün ayarlarla acilen çalışmanız gerekiyorsa önceki sürüme geri dönebilirsiniz.

Önceki Sürüm 2512'ye (Derleme 19530.20184) geri dönmek için.

1. Yönetici bağlamında bir Komut İstemi açın.

2. Aşağıdaki komutu Komut İstemi penceresine yazın veya yapıştırın ve Enter:
   
   "%programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\ClickToRun\officec2rclient.exe" /update user updatetoversion=16.0.19530.20184 tuşlarına basın

3. Office'in en son derlemeye geri güncelleştirilmesini önlemek için, Dosya > Office Hesabı > Güncelleştirme Seçenekleri'ni seçerek güncelleştirmeleri kapatabilirsiniz > Güncelleştirmeler devre dışı bırakabilirsiniz.

4. Güncelleştirmeleri yeniden etkinleştirmek için takviminize 10 Mart için bir anımsatıcı ekleyin. Veya daha önce ele alınması durumunda bu Bilinen Sorun'a tekrar göz atın.

Daha fazla tartışma için lütfen soru işareti olarak gösterilen forum yazışması Kayıtlı simgesine gidin.   

Diğer Kaynaklar

Uzmanlara sorun

Uzmanlara bağlanın, en son Outlook haberlerini ve en iyi yöntemlerini tartışın ve blogumuzu okuyun.

Outlook Teknoloji Topluluğu

Topluluktan yardım alın

Destek Aracılarına, MVP’lere, Mühendislere ve Outlook kullanıcılarına soru sorun ve onlardan çözümler bulun.

Answers Outlook Forumu

Yeni bir özellik önerin

Öneri ve görüşlerinizi okumaktan mutluluk duyarız! Düşüncelerinizi paylaşın. Sizi dinliyoruz.

Nasıl yapıldığını öğrenin

Ayrıca Bkz:

Klasik Windows için Outlook'taki son sorunlar için düzeltmeler veya geçici çözümler