Автоматичний переклад припинив працювати в класичній версії Outlook

Останнє оновлення: 30 квітня 2026 р.

ПРОБЛЕМА

У класичній програмі Outlook, новій версії Outlook або веб-програмі Outlook Web Access (OWA) може виявитися, що автоматичний переклад припинив працювати. Ця проблема виникала, навіть якщо в настройках перекладу в Outlook увімкнуто параметр "Завжди перекладати".

СТАН: ВИПРАВЛЕНО

Команда розробників Outlook вирішує цю проблему за допомогою зміни служби. Зміна почала набирати сили 28 квітня 2026 року. Станом на 30 квітня 2026 року зміни в усьому світі сягнуть 80% і, як очікується, буде завершено до першого тижня травня.

СПОСІБ ВИРІШЕННЯ

Щоб вирішити цю проблему, перекладайте повідомлення електронної пошти вручну за допомогою команди "Перекласти повідомлення" в Outlook.

Додаткові ресурси

Перекладач в Outlook для Windows

Додаткові ресурси

Запитайте експертів

Зв’яжіться з фахівцями, обговоріть останні новини в програмі Outlook і рекомендації стосовно роботи з нею, а також ознайомтеся з нашим блоґом.

Спільнота з технічних питань Outlook

Отримання довідки в спільноті

Поставте запитання в спільноті, а агенти підтримки, фахівці, інженери та інші користувачі Outlook спробують вам допомогти.

Форум, присвячений Outlook

Запропонувати нову функцію

Ми раді отримувати ваші пропозиції та відгуки. Поділіться своїми думками. Ми дослухаємося до вас.

Дізнайтеся, як це зробити

Додаткові відомості

Виправлення або способи вирішення нещодавніх проблем у класичній програмі Outlook для Windows