Важливі відомості, які ви повинні знати про оновлення системи безпеки MS04-028, якщо ви використовуєте Windows XP з пакетом оновлень 2

УВАГА! Цю статтю переклала програма машинного перекладу Microsoft, а не людина. Корпорація Microsoft пропонує вам як машинні переклади, так і переклади фахівців, щоб Ви мали доступ до всіх статей бази знань рідною мовою. Проте стаття, яку переклав комп’ютер, не завжди бездоганна. Вона може містити лексичні, синтаксичні або граматичні помилки. Так само помиляється іноземець, спілкуючись вашою рідною мовою. Корпорація Microsoft не несе відповідальність за жодні неточності, помилки або шкоду, завдану неправильним перекладом змісту або його використанням з боку користувачів. Крім того, корпорація Microsoft часто оновлює програму машинного перекладу.

Клацніть тут, щоб переглянути цю статтю англійською мовою: 885876
ПІДСУМКИ
На 832332 (Microsoft Office XP) 831932 (Microsoft Visio 2002), або 831931 Оновлення що бюлетень безпеки Microsoft (Microsoft проект 2002) безпеки MS04-028 описує травня відображаються правильно встановити на ваш Microsoft Windows XP SP2 (SP2)-комп'ютер. Однак, оригінальні версії цих оновлень, які були випущені на 14 вересня 2004 року не буде успішно завершено установки, якщо раніше інстальовано одну з у оновлення програмного забезпечення для Office XP, Visio 2002 або Microsoft проект 2002, які описані у статті бази знань Майкрософт 886992.

Щоб вирішити цю проблему:
  • Установити критичне оновлення 885884 використовуючи функцію автоматичного оновлення або Microsoft Windows оновлення веб-сайту.
  • Встановити переглянута версія 832332, 831932 або 831931 оновлення системи безпеки, які були звільнені на 12 жовтня 2004 року з у Оновлення Office веб-сайт.
Стаття також містить альтернативні методи, які досвідчених користувачів і фахівців з інформаційних технологій для вирішення цієї проблеми чи, можна визначити, чи клієнтські комп'ютери страждають від цієї проблеми.
ОЗНАКИ
Такі оновлення системи безпеки може відображатися правильно встановити на ваш Windows XP SP2 (SP2)-комп'ютер:
стаття бази знаньІм'я пакета оновлення системи безпеки 14 вересня 2004
832332Officexp-kb832332-клієнт Rus, Officexp-kb832332-fullfile Rus
831932Visio2002-KB831932-FullFile Rus
831931Project2002-kb831931-fullfile Rus
Однак, автоматична інсталяція оригінальні версії цих оновлень, який був випущений 14 вересня 2004 року, можуть не правильно оновити файл MSO в папці Files\Microsoft Shared\Office10 %Programfiles%\Common. Див на "Як визначити, чи ви постраждали"розділ, щоб визначити, чи ця проблема впливає на вас.

Примітка Ця проблема впливає лише на вихідні оновлення системи безпеки, які були випущені на 14 Вересня 2004 року. Оригінальний пакетів оновлень безпеки, що постраждали від цієї проблеми названі Officexp КБНомер-тип файлу-Локалізаціяexe. Наприклад, оригінальний Англійська клієнт безпеки пакет оновлень для 832332 оновлення системи безпеки названий Officexp-kb832332-client ukr.

12 Жовтня 2004 г., 832332, 831932 і 831931 оновлення системи безпеки були перевидані, щоб вирішити проблему, описану в цій статті. Перевиданий оновлення, що вирішити цю проблему, названі Officexp КБНомер-v2-тип файлу-ЛокалізаціяV2.exe. наприклад, пакет оновлення перевиданий для 832332 оновлення системи безпеки названий Officexp-kb832332-v2-client ukr.

ПРИЧИНА
Ця проблема виникає, якщо інстальовано одну з у оновлення програмного забезпечення для Office XP, Visio 2002 або Microsoft проект 2002, які описані у статті бази знань Майкрософт 886992 на комп'ютері під керуванням Windows XP SP2.

Примітка Такі оновлення спрямоване Підтримка програмного забезпечення може призвести до цього питання:
833858 Опис оновлення Office XP: 23 березня 2004 року.
831931 Опис оновлення системи безпеки Microsoft проект 2002: 12 жовтня 2004 року.
832668 Office XP-альтернативний оновлення ввід: 9 листопада 2004 року.
831932 Опис оновлення системи безпеки Visio 2002: 12 жовтня 2004 року.
830241 Опис 2002 пакет оновлень 1 для Microsoft проекту
РОЗВ'ЯЗАНН

Якщо комп’ютер-зразок не було виконано правильно, у вас є наступні параметри:
  • Ви можете встановити переглянутий оновлення. Щоб зробити це, за допомогою методу, описаного в розділі «Автоматичне оновлення або Windows Update», або методу, описаного в розділі "Оновлення Office".
  • Ви можете відновити Office. Для цього виконайте інструкції, що в розділі "Відновлення Microsoft Office".

Щоб вирішити цю проблему, використовуйте функцію автоматичного оновлення або установки критичного оновлення за допомогою Windows Update веб-сайту 885884.

Щоб отримати додаткові відомості про настройку функцію автоматичного оновлення у Windows XP клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
306525Як налаштувати та використовувати засіб автоматичного оновлення у Windows XP


Щоб інсталювати це скинути параметри Windows Update веб-вузла, виконайте такі дії:
  1. Відвідайте веб-сайт Microsoft за такою адресою:
  2. Натисніть кнопку Швидка установка (рекомендовано).
  3. Якщо ваш комп’ютер-зразок залежить від цієї проблеми, критичні оновлення 885884 автоматично вибирається для установки. Натисніть кнопку Встановити.
  4. Ознайомтеся та прийміть умови угода TRIPs ліцензії кінцевого користувача (EULA).
критичне оновлення 885884 на комп’ютер-зразок буде завантажено, і майстер допоможе вам встановити його.Додаткові відомості про 885884, критичні оновлення, клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
885884Опис критичні оновлення для Office XP на Windows XP з пакетом оновлень 2

Щоб вирішити цю проблему, інсталюйте переглянутий 832332, 831932 або 831931 оновлення системи безпеки Не на роботі оновлення веб-сайту. Для цього виконайте такі дії:
  1. Відвідайте веб-сайт Microsoft за такою адресою:
  2. Натисніть кнопку Перевірити оновлення.

    Оновлення Office веб-сайт буде сканувати комп’ютер-зразок на установлені оновлення.
  3. Якщо ви постраждали від цієї проблеми, будуть перераховані перевиданий оновлення у розділі "Оновлень для Office XP".
  4. Натисніть кнопку Почати установкуі виконайте вказівки, які з'являтимуться на екрані, щоб інсталювати оновлення відповідних перевиданий безпеки.

Щоб вирішити цю проблему, відновлення інсталяції Office XP. Для цього виконайте такі дії:
  1. Натисніть кнопку Почати, натисніть кнопку Запустити, тип appwiz.CPL у регіоні Відкрити поле а потім клавішу ENTER.
  2. Натисніть кнопку Зміна або видалення програм.
  3. У списку установлених програм виберіть Microsoft Office XP, Microsoft проект 2002 або Visio 2002 продукту у списку інстальованих продуктів.
  4. Натисніть кнопку Натисніть тут, щоб отримати відомості про підтримку.
  5. Натисніть кнопку Ремонт.

    Примітка Якщо ви встановили ваш продукт Office XP з компакт-диска, може з'явитися на компакт-диск у процесі знайти й відновити. Якщо ваш продукт Office було установлено з спільний мережний ресурс, спільний мережний ресурс недоступний у процесі знайти й відновити може запит для розташування мережного ресурсу, що тримає установка Microsoft Office вихідних файлів.
  6. Якщо буде запропоновано перезавантажити комп’ютер-зразок, натисніть кнопку Так.

Щоб вирішити цю проблему, використовуйте один з наступних методів.

Примітка Ми рекомендуємо використовувати методу, описаного в розділі "Установка переглянутий оновлень безпеки".

Щоб вирішити цю проблему, інсталюйте переглянутої версії оновлень постраждалих безпеки що, пов'язані з MS04-028, випущена 12 жовтня 2004 р., за допомогою на Оновлення Office веб-сайт або завантаживши і встановивши відповідне оновлення в центрі завантаження Microsoft:

Щоб вирішити цю проблему, інсталюйте критичне оновлення 885884.

Щоб отримати додаткові відомості про критичне оновлення 885884 клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
885884Опис критичні оновлення для Office XP на Windows XP з пакетом оновлень 2

Служби оновлення програмного забезпечення (SUS) може також використовуватися, щоб деталізувати критичне оновлення 885884. SUS дозволяє клієнтам для установки застосунок-служба, які можна завантажити всі критичні оновлення, оновлення системи безпеки та пакети як вони будуть розміщені на Microsoft Windows Update веб-вузол: Коли адміністратори схвалив ці оновлення, SUS буде автоматично зробити їх доступними для всіх попередньо налаштованих серверів, які працюють під керуванням Microsoft Windows Server 2003 і Microsoft Windows 2000 і настільних комп'ютерів, які працюють під керуванням Microsoft Windows XP Professional і Microsoft Windows 2000 Professional.

Щоб отримати додаткові відомості про поновлення програмного забезпечення служби та служби Windows Update наступного покоління служби оновлення програмного забезпечення, відвідайте веб-сайт корпорації Майкрософт:

Фахівці з інформаційних технологій можна використовувати один MS04-028 оновлення кошти сканування сканування комп ' ютери для необхідних оновлень безпеки MS04-028 і застосовувати будь-які відсутні оновлення з локальної мережі спільного ресурсу. Засіб можна запустити сценарій запуску або входу до системи або користувач, який має права адміністратора. Існують дві версії цього інструменту:
  • Одна версія призначений для сценарій виконання у середовищах де системний інтегратор Management Server (SMS) або будь-які інші рішення управління підприємства не використовується для управління оновлення.

    Щоб отримати додаткові відомості клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
    886988Отримання та сценарій виконання MS04-028 підприємство сканування засобу оновлення в умовах, які не використовують системи управління сервером
  • Одна версія призначений для сценарій виконання в умовах сценарій виконання SMS для оновлення управління.

    Щоб отримати додаткові відомості клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
    885920Отримання та сценарій виконання MS04-028 підприємство сканування засобу оновлення в умовах, які використовують системи управління Server 2003 та системний інтегратор управління Server 2.0

Щоб вирішити цю проблему, відновлення інсталяції Office XP. Для цього виконайте такі дії:
  1. Натисніть кнопку Почати, натисніть кнопку Запустити, тип appwiz.CPL у регіоні Відкрити поле а потім клавішу ENTER.
  2. Натисніть кнопку Зміна або видалення програм.
  3. У списку Інстальовані програми клацніть продукту Office XP, Microsoft проект 2002 або Visio 2002 у списку інстальованих продуктів.
  4. Натисніть кнопку Натисніть тут, щоб отримати відомості про підтримку.
  5. Натисніть кнопку Ремонт.

    Примітка Якщо ви встановили ваш продукт Office XP з компакт-диска, може з'явитися на компакт-диск у процесі знайти й відновити. Якщо ваш продукт Office було установлено з спільний мережний ресурс, спільний мережний ресурс недоступний у процесі знайти й відновити може запит для розташування мережного ресурсу, яке містить установки Microsoft Office вихідних файлів.
  6. Якщо буде запропоновано перезавантажити комп’ютер-зразок, натисніть кнопку Так.
Якщо ви адміністратор і не потрібно переінсталювати переглянутий варіант оновлення MS04-028 окремо, можна використовувати в ПЕРЕІНСТАЛЮЙТЕ =FeatureName> команда. Такий метод слід використовувати, якщо адміністратор і командою Msiexec. exe для автоматична інсталяція оновлень.

Примітка Не використовуйте цей метод, якщо ви оновлюєте адміністративного образу, або якщо потрібно оновити точки адміністративної установки.

Нижче наведено приклади з командний рядок, які можна використовувати для відновлення конкретних продуктів Microsoft Office за допомогою на Msiexec. exe/i {GUID-код продукту} ПЕРЕІНСТАЛЮЙТЕ =FeatureName> команда:

Для Microsoft Office 2003 (всі продукти) Microsoft Office Project 2003 та Microsoft Office Visio 2003, використовуйте такий командний рядок:
Msiexec/i {GUID-код продукту} ПЕРЕВСТАНОВИТИ = ProductNonBootFiles REINSTALLMODE = ому /qb-
Для Office XP (всі продукти), Microsoft проект 2002 та Visio 2002 використовуйте followng командного рядка:
Msiexec/i {GUID-код продукту} ПЕРЕВСТАНОВИТИ = ProductFiles REINSTALLMODE = ому /qb-
коментар до обговорення
  • На FeatureName або ProductFiles чутливі до регістру. Щоб інсталювати всі функції, можна використовувати в ПЕРЕВСТАНОВИТИ = всі значення, або ви можете встановити тільки з функцією, яка оновлюється.
  • У цих командах GUID-код продукту є GUID для свого продукту Office 2003 або Office XP. Наприклад, {90110409-6000-11D3-8CFE-0150048383C9} є GUID для нас Англійська Microsoft Office 2003 професійних Enterprise Edition. Для довідки наступні статті надавати відомості про схему нумерації для кожного продукту Office 2003 і Office XP.

    Щоб отримати додаткові відомості клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
    832672Опис схеми нумерації для продукту формування GUID-кодів в Office 2003
    302663 Опис схеми нумерації для формування GUID-кодів продуктів для програм Office XP
Установити всі оновлення в пакетний файл, який ви можете запустити на комп'ютері призначення, або як частина сценарій входу до системи SMS, коли користувач входить до комп'ютера за допомогою командний рядок.


ДОДАТКОВІ ВІДОМОСТІ
Якщо ви не використовуєте Windows XP SP2, це питання не впливає на вас. Якщо ви використовуєте Windows XP SP2, скористайтеся одним із методи в цьому розділі для визначення, чи ви постраждали від цієї проблеми:

MBSA дає змогу визначити, чи переглянута оновлення (832332, 831932 і 831931) інстальовано на клієнтських комп'ютерах для локального комп'ютера сканує лише. Детальну інформацію про те, як MBSA виявляє оновлень Office відвідайте веб-сайт корпорації Майкрософт:Щоб отримати додаткові відомості про програми, які MBSA виявляє клацніть номер статті в базі знань Microsoft Knowledge Base:
306460Microsoft базовий рівень безпеки Analyzer (MBSA) повертає протокол IMAP Примітка для деяких оновлень


Щоб отримати додаткові відомості про MBSA і отримати MBSA відвідайте веб-сайт корпорації Майкрософт:

Постраждалі оновлень не інсталювати правильну версію на Файл MSO. dll. Таким чином, ви можете визначити, чи ви постраждали від цієї проблеми шляхом самостійного версії в папці %Programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\Office10, файл MSO. dll. Для цього виконайте такі дії:
  1. Натисніть кнопку Почати, натисніть кнопку Запустити, тип %Programfiles%\Common Files\Microsoft Shared\Office10а потім натисніть кнопку Гаразд.
  2. Клацніть правою кнопкою миші на MSO. DLL файл а потім клацнітьВластивості.
  3. На що Версія Закладка, зверніть увагу на Номер версії файл MSO. dll. Якщо номер версії не 10.0.6714.0або пізнішої версії, вам може вплинути на це питання.
Off2002 offxp vis2002 vis2k2 visxp prj2002 prj2k2 prjxp

Попередження. Цю статтю переведено автоматично

Властивості

Ідентифікатор статті: 885876 – останній перегляд: 05/28/2012 13:20:00 – виправлення: 1.0

Microsoft Project 2002 Professional Edition, Microsoft Visio 2002 Professional Edition, Microsoft Visio 2002 Standard Edition, Microsoft Office XP - професійний випуск, Microsoft Office XP - випуск для малого бізнесу, Microsoft Office XP - стандартний випуск, Microsoft Office XP Developer Edition, Microsoft Access 2002 Standard Edition, Microsoft Excel 2002 - стандартний випуск, Microsoft FrontPage 2002 Standard Edition, Microsoft Outlook 2002 - стандартний випуск, Microsoft PowerPoint 2002 - стандартний випуск, Microsoft Word 2002 - стандартний випуск

  • kbsecurity kbtshoot kbmt KB885876 KbMtuk
Зворотний зв’язок