Параметр Визначати мову автоматично, доступний у Word та Outlook для Windows, визначає мову, яку ви вводите, і автоматично активує засоби перевірки правопису для цієї мови. Якщо ви ще не інсталювали цю мову, потрібно завантажити безкоштовний пакет мовних засобів. Див. статтю Пакет мовних засобів для Office.
Автоматичне визначення мови
-
На вкладці Рецензування натисніть кнопку Мова.
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
-
Натисніть кнопку OK.
-
Відкрийте нове повідомлення електронної пошти.
Примітка.: Щоб перейти на вкладку Рецензування, в Outlook потрібно відкрити повідомлення у власному вікні.
-
Відкрийте меню Редагувати мову >> виберіть пункт Мова.
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
-
Натисніть кнопку OK.
-
Відкрийте новий документ.
-
Клацніть правою кнопкою миші будь-де в документі та виберіть пункт Вибрати мову перевірки правопису.
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
-
Натисніть кнопку OK.
-
Відкрийте нове повідомлення електронної пошти.
Примітка.: Щоб перейти на вкладку Рецензування, в Outlook потрібно відкрити повідомлення у власному вікні.
-
Виберіть ... а потім відкрийте Редактор > настройки Редактор
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
-
Натисніть кнопку OK.
-
Створіть новий документ або повідомлення електронної пошти.
Примітка.: Щоб перейти на вкладку Рецензування, в Outlook потрібно відкрити повідомлення у власному вікні.
-
На вкладці Рецензування у групі Мова натисніть кнопку Мова.
-
Виберіть пункт Вибір мови перевірки.
-
У діалоговому вікні Мова встановіть прапорець Визначати мову автоматично.
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
-
Натисніть кнопку OK.
Створіть новий документ або повідомлення електронної пошти.
-
Примітка.: Щоб перейти на вкладку Рецензування, в Outlook потрібно відкрити повідомлення у власному вікні.
-
На вкладці Рецензування у групі Мова натисніть кнопку Мова.
-
Виберіть пункт Вибір мови перевірки.
-
У діалоговому вікні Мова встановіть прапорець Визначати мову автоматично.
-
Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Office може визначати лише ті мови, перелічені над подвійною лінією. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійною лінією, потрібно ввімкнути мову редагування (увімкнути мовні параметри), щоб програма Office автоматично визначала їх.
Порада.: Щоб отримати доступ до пункту Вибір мови перевірки правопису, перейдіть до поля Пошуку Microsoft у верхній частині вікна, введіть Мова та виберіть пункт Мовні параметри > Вибрати мову перевірки правопису.
Примітки.:
-
Для точного автоматичного визначення мови необхідно ввести речення. Залежно від розміру може бути потрібно ввести кілька речень, щоб надати засобам пакета Office достатньо контекстної інформації для визначення мови та застосування відповідного словника.
-
Деякі слова в різних мовах мають однакове написання (наприклад, слово "центр" у російській і українській мовах), що може призвести до неправильного визначення мови. Щоб вирішити цю проблему, слід ввести більше слів потрібною мовою або зняти прапорець Визначати мову автоматично.
