Пов’язані теми
×
Перейти до основного
Підтримка
Вхід
Вхід за допомогою облікового запису Microsoft
Увійдіть або створіть обліковий запис.
Вітаємо,
Виберіть інший обліковий запис.
У вас є кілька облікових записів
Виберіть обліковий запис, за допомогою якого потрібно ввійти.

Надбудови Outlook дають змогу краще взаємодіяти з Outlook і виконувати завдання з повідомленнями та зустрічами, не виходячи з Outlook.

Деякі надбудови інсталює адміністратор електронної пошти, а інші можна самостійно завантажити з Магазину Office.

Інсталяція та використання надбудов

Щоб дізнатися, як інсталювати та використовувати надбудови в Outlook, виберіть вкладку потрібного клієнта Outlook.

Не знаєте, яка програма Outlook використовується? Перевірте, яку версію Outlook ви використовуєте.

Примітка.: Якщо кроки на цій вкладці Створити Outlook не допомогли, можливо, ви ще не використовуєте нову програму Outlook для Windows. Виберіть класичну версію Outlook або Outlook для Mac залежно від ОС.

Інсталяція надбудови з Магазину Office

  1. У програмі Outlook перейдіть на панель переходів і виберіть пункт Інші програми > Додати програми.

    Спливаюче меню "Інші програми" в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

    Порада.: Ви також можете отримати доступ до Магазину за допомогою кнопки Програми, щоб інсталювати надбудову безпосередньо з повідомлення або зустрічі. Інструкції з пошуку кнопки "Програми " для доступу до надбудов під час читання або створення елемента електронної пошти див. в статті Використання надбудови в Outlook.

  2. На сторінці Програми знайдіть потрібну надбудову з доступного списку. Крім того, якщо ви після певної надбудови, введіть її ім'я в полі пошуку. Знайшовши надбудову, яку потрібно інсталювати, виберіть її, щоб дізнатися більше про надбудову та переглянути її політику конфіденційності.

    Сторінка магазину Microsoft 365 у програмі.

  3. Коли будете готові інсталювати надбудову, натисніть кнопку Додати.

Інсталяція настроюваної надбудови з файлу

  1. У вибраному браузері перейдіть до https://aka.ms/olksideload. Відкриється інтернет-версія Outlook, а через кілька секунд завантажиться діалогове вікно Надбудови для Outlook.

    Знімок екрана: надбудова Office для Outlook one.png

    Примітка.:  Інсталяція настроюваних надбудов із ФАЙЛУ XML наразі доступна лише в діалоговому вікні "Надбудови для Outlook ". Команда працює над підтримкою цієї функції в новому Магазині Outlook (усі програми > Додати програми).

  2. Виберіть мої надбудови.

  3. У розділі Custom Addins (Настроювані надбудови) виберіть Add a custom add-in (Додати настроювану надбудову), а потім натисніть кнопку Add from file (Додати з файлу).

    Настроювані надбудови.

    Примітка.: Параметр Додати з URL-адреси більше не доступний для інсталяції настроюваної надбудови Outlook. Щоб вирішити цю проблему, відкрийте URL-адресу в бажаному браузері, щоб завантажити файл надбудови, а потім скористайтеся параметром Додати з файлу, щоб інсталювати його.

  4. Виберіть XML-файл для надбудови.

  5. Натисніть кнопку Відкрити, щоб інсталювати надбудову.

Надбудови, інстальовані ІТ-адміністратором

Якщо ви – учасник організації, а ІТ-адміністратор інсталює нову надбудову, вона буде доступна на поверхні для читання або створення, на якій вона призначена для роботи. Інструкції з отримання доступу до надбудови див. в статті Використання надбудови в Outlook.

Використання надбудови в Outlook

Розташування, де інстальовано надбудову, залежить від того, чи читаєте ви чи створюєте елемент електронної пошти. 

Порада.: Якщо ви перейшли з класичної версії Outlook для Windows до нової версії Outlook для Windows, зверніть увагу, що розташування надбудов відрізняється. Хоча надбудови доступні на стрічці або панелі програм у класичній програмі Outlook, доступ до надбудов у новій версії Outlook для Windows залежить від того, чи читаєте ви елемент електронної пошти або створюєте його. Інструкції з використання надбудов у класичній версії Outlook див. в статті Використання надбудов в Outlook.

Використання надбудови під час читання повідомлення

  1. Виберіть повідомлення в області читання або відкрийте повідомлення в окремому вікні.

  2. У рядку дій повідомлення виберіть програми.

    Піктограма "Програми" в рядку дій повідомлення в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

  3. Виберіть потрібну надбудову.

    Меню спливаючого меню "Програми" з повідомлення, що читається в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

    Порада.: Налаштуйте рядок дій, щоб швидко отримувати доступ до надбудов. У рядку дій повідомлення натисніть кнопку три крапки(...), а потім виберіть настроїти дії. У розділі Addins (Надбудови) установіть прапорці для надбудов, які мають відображатися в рядку дій.

Використання надбудови під час створення повідомлення

  1. Створити нове повідомлення або відповісти на наявне.

  2. На стрічці перейдіть на вкладку Повідомлення та виберіть потрібну надбудову.



    Зразок надбудови, вибраної на стрічці повідомлення, що складається в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows. Якщо надбудова не відображається на стрічці, виберіть елемент Програми, щоб переглянути інстальовані надбудови.

    Меню спливаючого меню "Програми" на стрічці повідомлення, що складається в інтернет-версія Outlook і в новій версії Outlook для Windows.

Використання надбудови під час перегляду або планування наради чи зустрічі

  1. Відкрийте наявну зустріч або створіть нову.

    Порада.: Щоб використовувати надбудову для наявної наради або зустрічі, потрібно відкрити нараду або зустріч у спливаючому вікні, щоб переглянути стрічку.

  2. На стрічці виберіть потрібну надбудову.

    Зразок надбудови, що використовується з наради в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

Видалення надбудови

  1. Перейдіть на панель переходів і виберіть Піктограма "Інші програми" на панелі переходів в Outlook.Інші програми > Додати програми.

  2. На сторінці "Програми" виберіть елемент Керування програмами.

  3. У розділі Керування програмами знайдіть програму, яку потрібно видалити, і виберіть Додаткові параметри > Видалити.

Примітка.: У розділах нижче наведено вказівки з інсталяції та пошуку надбудов у класичній версії Outlook для Windows. Якщо ви використовуєте нову версію Outlook для Windows, виберіть натомість вкладку Створити Outlook .

Інсталяція надбудови з Магазину Office

  1. Відкрийте Outlook.

  2. На стрічці виберіть Основне > Усі програми. Якщо в клієнті Outlook налаштовано спрощену стрічку , натисніть кнопку три крапки (...) на стрічці, а потім виберіть пункт Усі програми.

    Кнопка "Усі програми" в Outlook для Windows

    Піктограма "Усі програми" на згорнутому макеті стрічки в outlook для Windows.

    Примітки.: 

    • Починаючи з Outlook для Windows версії 2303 (збірка 16215.10000), кнопка Усі програми замінює кнопкуОтримати надбудови на стрічці, щоб переглянути інстальовані надбудови та отримати доступ до Магазину Office. Якщо використовується попередня версія Outlook, натомість відобразиться кнопка Отримати надбудови .

      На стрічці натисніть кнопку Отримати надбудови.

      Кнопка "Усі програми" в Outlook для Windows

    • Якщо на стрічці немає кнопки Усі програми, можливо, адміністратор вимкнув надбудови для вашої організації.

  3. Залежно від версії або типу облікового запису Outlook виберіть Додати програми або Отримати надбудови.

  4. Діалогове вікно, яке з'явиться, залежить від того, чи було доступне для вас параметр "Додати програми" або "Отримати надбудови ".

    Якщо ви вибрали Додати програми, відкриється діалогове вікно Програми .



    додати на знімку екрана two.png Якщо вибрано пункт Отримати надбудови, відкриється діалогове вікно Надбудови для Outlook.



    Знімок екрана: надбудова Office для Outlook one.pngПошук для потрібної надбудови з доступного списку. Крім того, якщо ви після певної надбудови, введіть її ім'я в полі пошуку. Знайшовши надбудову, яку потрібно інсталювати, виберіть її, щоб дізнатися більше про надбудову та переглянути її політику конфіденційності.

  5. Коли будете готові інсталювати надбудову, натисніть кнопку Додати.

Інсталяція настроюваної надбудови з ФАЙЛУ XML

  1. У вибраному браузері перейдіть до https://aka.ms/olksideload. Відкриється інтернет-версія Outlook, а через кілька секунд завантажиться діалогове вікно Надбудови для Outlook.

    Знімок екрана: надбудова Office для Outlook one.png

    Примітка.: Інсталяція настроюваних надбудов із ФАЙЛУ XML наразі доступна лише в діалоговому вікні "Надбудови для Outlook ". Команда працює над підтримкою цієї функції в новому Магазині Outlook (усі програми > Додати програми).

  2. Виберіть мої надбудови.

  3. У розділі Custom Addins (Настроювані надбудови ) виберіть Add a custom add-in (Додати настроювану надбудову), а потім натисніть кнопку Add from File (Додати з файлу).

    Настроювані надбудови.

    Примітка.: Параметр Додати з URL-адреси більше не доступний для інсталяції настроюваної надбудови Outlook. Щоб вирішити цю проблему, відкрийте URL-адресу в бажаному браузері, щоб завантажити файл надбудови, а потім скористайтеся параметром Додати з файлу, щоб інсталювати його.

  4. Виберіть XML-файл для надбудови.

  5. Натисніть кнопку Відкрити, щоб інсталювати надбудову.

Використання надбудови в Outlook

Залежно від типу інстальованої надбудови надбудова відображатиметься в одній із наведених нижче областей Outlook.

Увага!: 

  • Переконайтеся, що в області читання в Outlook установлено значення Справа або Знизу. В іншому разі надбудови будуть недоступні. Щоб настроїти область читання, натисніть кнопку Переглянути > області читання.

  • Якщо ви переміщуєте класичну версію Outlook для Windows до нової версії Outlook для Windows, зверніть увагу, що розташування надбудов відрізняється для кожного клієнта. Розташування надбудов у новій версії Outlook для Windows залежить від того, чи читаєте ви елемент електронної пошти або створюєте його. Інструкції з використання надбудов у новій версії Outlook для Windows див. в статті Використання надбудов у новій версії Outlook для Windows.

Надбудови на стрічці

Деякі надбудови додаються до стрічки відповідної поверхні повідомлення або зустрічі або прочитання. Щоб використовувати цей тип надбудови, виконайте такі дії:

  1. В Outlook перейдіть до стрічки.

    Порада.: Щоб використовувати надбудову для наради або зустрічі, потрібно відкрити нараду або зустріч у спливаючому вікні, щоб переглянути стрічку.

  2. Виберіть відповідну вкладку стрічки. Вкладка залежить від поточної поштової поверхні.

    • Якщо ви читаєте повідомлення, перейдіть на вкладку Основне.

    • Якщо ви створюєте повідомлення, перейдіть на вкладку Повідомлення .

    • Якщо ви переглядаєте або плануєте зустріч, перейдіть на вкладку Зустріч .

    • Якщо ви переглядаєте або плануєте нараду, перейдіть на вкладку Нарада .

  3. Натисніть кнопку надбудови на стрічці. Якщо надбудова не відображається на стрічці, виберіть усі програми, щоб переглянути інстальовані надбудови.

    Спливаюче меню "Усі програми" в Outlook для Windows.

Надбудови на панелі команд програми

Деякі надбудови додаються до панелі команд програми Outlook. Щоб скористатися цією надбудовою, перейдіть на панель команд програми в лівій частині програми Outlook. Потім виберіть надбудову, яку потрібно запустити.

Панель програм в Outlook для Windows.

Якщо піктограма надбудови не відображається на панелі команд програми, виберіть пункт Інші програми , щоб переглянути інстальовані надбудови.

Меню спливаючого меню "Інші програми" в Outlook для Windows.

Інсталяція надбудови з Магазину Office

  1. У програмі Outlook на стрічці натисніть кнопку Home > Get Add-ins (Отримати надбудови ) або натисніть кнопку три крапки (...) на стрічці, а потім виберіть Get Add-ins (Отримати надбудови).



    Приклади надбудов на стрічці#x2

    У попередніх версіях Outlook для Mac ця кнопка відображається як Магазин на стрічці.

  2. У діалоговому вікні Надбудови для Outlook знайдіть потрібну надбудову, натиснувши кнопку Усі та прокрутивши список надбудов. Крім того, якщо ви після певної надбудови, введіть її ім'я в полі пошуку. Знайшовши надбудову, яку потрібно інсталювати, виберіть її, щоб дізнатися більше про надбудову та переглянути її політику конфіденційності.

    Діалогове вікно "Надбудови для Outlook" в Outlook для Mac

  3. Коли будете готові інсталювати надбудову, натисніть кнопку Додати.

Використання надбудови в Outlook

Увага!: Переконайтеся, що область читання в Outlook має значення Справа або Нижче. В іншому разі надбудови будуть недоступні. Щоб настроїти область читання, натисніть кнопку Переглянути > області читання.

Інстальовані надбудови автоматично відображаються на стрічці. Залежно від версії клієнта Outlook, можливо, знадобиться натиснути кнопку три крапки (...) на стрічці, щоб переглянути інстальовані надбудови.

Щоб скористатися надбудовою, натисніть відповідну кнопку надбудови на стрічці.

Зразок надбудови, вибраної в Outlook для Mac

Порада.: Щоб настроїти інстальовані надбудови на стрічці клієнта Outlook, натисніть кнопку три крапки (...) на стрічці, а потім виберіть Настроїти панель інструментів. Докладні відомості див. в статті Налаштування панелі інструментів у новій версії Outlook для Mac.

Налаштування надбудов

Щоб керувати надбудовами, виберіть Основне > Отримати надбудови на стрічці або натисніть кнопку три крапки (...) на стрічці, а потім виберіть отримати надбудови. У попередніх версіях Outlook для Mac ця кнопка відображається як Магазин на стрічці. 

У діалоговому вікні Надбудови для Outlook , що з'явиться, виконайте такі дії:

  • Перегляд особистих інстальованих надбудов і керованих адміністратором надбудов.

  • Перегляд відомостей про надбудову.

  • Пошук та інсталюйте нові надбудови.

  • Видаліть надбудови.

  • Щоб інсталювати настроювані надбудови, перейдіть до пункту Мої надбудови > Настроювані надбудови > Додати настроювану надбудову > Додати з файлу

    Параметр "Додати з файлу" для передавання настроюваних надбудов в Outlook

    Примітка.: Параметр Додати з URL-адреси більше не доступний для інсталяції настроюваної надбудови Outlook. Щоб вирішити цю проблему, відкрийте URL-адресу в бажаному браузері, щоб завантажити файл маніфесту надбудови, а потім скористайтеся параметром Додати з файлу, щоб інсталювати її.

Примітка.: інтернет-версія Outlook доступна, лише якщо ви використовуєте робочий або навчальний обліковий запис і маєте дійсну ліцензію.

Інсталяція надбудови з Магазину Office

Примітка.: Якщо ви використовуєте Інтернет-версія Outlook, але наведені нижче інструкції не відповідають тому, що відображається, можливо, ви використовуєте попередню версію. Спробуйте виконати вказівки для класичного інтернет-версія Outlook.

  1. У програмі Outlook перейдіть на панель команд програми ліворуч від клієнта. Потім виберіть пункт Інші програми > Додати програми.

    Спливаюче меню "Інші програми" в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

  2. На сторінці Програми знайдіть потрібну надбудову з доступного списку. Крім того, якщо ви після певної надбудови, введіть її ім'я в полі пошуку. Знайшовши надбудову, яку потрібно інсталювати, виберіть її, щоб дізнатися більше про надбудову та переглянути її політику конфіденційності.

    Сторінка магазину Microsoft 365 у програмі.

  3. Коли будете готові інсталювати надбудову, натисніть кнопку Додати.

Указівки для класичного інтерфейсу інтернет-версії Outlook

  1. Виберіть Піктограма "Настройки"Настройки > Керування надбудовами.

    Знімок екрана: кнопка "Настройки"

  2. Щоб увімкнути або вимкнути безкоштовну надбудову, використовуйте відповідний перемикач. Щоб отримати платну надбудову або ознайомлювальну версію, виберіть Get it (Завантажити).

Ви також можете інсталювати інші надбудови з Магазину Office.

Інсталяція настроюваної надбудови з файлу

  1. У вибраному браузері перейдіть до https://aka.ms/olksideload. Відкриється інтернет-версія Outlook, а через кілька секунд завантажиться діалогове вікно Надбудови для Outlook.

    Знімок екрана: надбудова Office для Outlook one.png

    Примітка.:  Інсталяція настроюваних надбудов із ФАЙЛУ XML наразі доступна лише в діалоговому вікні "Надбудови для Outlook ". Команда працює над підтримкою цієї функції в новому Магазині Outlook (усі програми > Додати програми).

  2. Виберіть мої надбудови.

  3. У розділі Custom Addins (Настроювані надбудови) виберіть Add a custom add-in (Додати настроювану надбудову), а потім натисніть кнопку Add from file (Додати з файлу).

    Настроювані надбудови.

    Примітка.: Параметр Додати з URL-адреси більше не доступний для інсталяції настроюваної надбудови Outlook. Щоб вирішити цю проблему, відкрийте URL-адресу в бажаному браузері, щоб завантажити файл надбудови, а потім скористайтеся параметром Додати з файлу, щоб інсталювати його.

  4. Виберіть XML-файл для надбудови.

  5. Натисніть кнопку Відкрити, щоб інсталювати надбудову.

Надбудови, розгорнуті адміністраторами

Якщо ви – учасник організації, а ІТ-адміністратор інсталює нову надбудову, вона буде доступна на поверхні для читання або створення, на якій вона призначена для роботи. Інструкції з отримання доступу до надбудови див. в розділі Використання надбудови в Outlook.

Використання надбудови в Outlook

Розташування, де інстальовано надбудову, залежить від того, чи читаєте ви чи створюєте елемент електронної пошти. 

Порада.: Якщо ви переміщуєте класичну версію Outlook для Windows до нової версії Outlook для Windows, зверніть увагу, що розташування надбудов відрізняється для кожного клієнта. Під час доступу до надбудов на стрічці або панелі програм класичної версії Outlook для Windows доступ до надбудов у новій версії Outlook для Windows залежить від того, чи читаєте ви елемент електронної пошти або створюєте його. Інструкції з використання надбудов у класичній версії Outlook для Windows див. в класичній вкладці Outlook . Для нової версії Outlook виконайте кроки, описані в розділі Новий Outlook.

Використання надбудови під час читання повідомлення

  1. Виберіть повідомлення в області читання або відкрийте повідомлення в окремому вікні.

  2. У рядку дій повідомлення виберіть програми.

    Піктограма "Програми" в рядку дій повідомлення в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

  3. Виберіть потрібну надбудову.

    Меню спливаючого меню "Програми" з повідомлення, що читається в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

    Порада.: Налаштуйте рядок дій, щоб швидко отримувати доступ до надбудов. У рядку дій повідомлення натисніть кнопку три крапки(...), а потім виберіть настроїти дії. У розділі Addins (Надбудови) установіть прапорці для надбудов, які мають відображатися в рядку дій.

Використання надбудови під час створення повідомлення

  1. Створити нове повідомлення або відповісти на наявне.

  2. На стрічці перейдіть на вкладку Повідомлення та виберіть потрібну надбудову.



    Зразок надбудови, вибраної на стрічці повідомлення, що складається в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows. Якщо надбудова не відображається на стрічці, виберіть елемент Програми, щоб переглянути інстальовані надбудови.

    Меню спливаючого меню "Програми" на стрічці повідомлення, що складається в інтернет-версія Outlook і в новій версії Outlook для Windows.

Використання надбудови під час перегляду або планування наради чи зустрічі

  1. Відкрийте наявну зустріч або створіть нову.

    Порада.: Щоб використовувати надбудову для наявної наради або зустрічі, потрібно відкрити нараду або зустріч у спливаючому вікні, щоб переглянути стрічку.

  2. На стрічці виберіть потрібну надбудову.

    Зразок надбудови, що використовується з наради в інтернет-версія Outlook та в новій версії Outlook для Windows.

Запитання й відповіді

Інстальовані надбудови ввімкнуто за замовчуванням, але вам буде запропоновано надати згоду під час першого запуску надбудови, якщо їм потрібно отримати доступ до ваших даних. Більшість надбудов мають доступ лише до даних у повідомленні електронної пошти, з яким ви працюєте.

Коли ви інсталюєте надбудову в новій програмі Outlook, вона також відображатиметься в інших версіях Outlook. Наприклад, якщо ви інсталюєте надбудову в новій програмі Outlook, вона також відображатиметься під час відкриття інтернет-версія Outlook.

Корпорація Майкрософт перевіряє всі надбудови, зокрема ті, які ви інсталюєте з Магазину Office. Докладні відомості див. в декларації про конфіденційність, а також у розділі умови та положення у формі згоди надбудови.

Увага!: Контекстні надбудови Outlook на основі сутностей буде припинено в кінці червня 2024 року. Робота зі списання цієї функції почнеться в травні та триватиме до кінця червня 2024 року. Після червня контекстні надбудови більше не зможуть виявляти сутності в поштових елементах для виконання завдань на них. Підтримку надбудов Microsoft, які використовують цю функцію, наприклад надбудови "Карти Bing", "Інтерактивні елементи" та "Рекомендовані наради", буде припинено. Докладні відомості див. в статті Припинення використання контекстних надбудов Outlook на основі сутностей.

Outlook визначає, чи містяться в повідомленні ключові слова та сутності, як-от пропозиції нарад або адреси, які запитує надбудова, і підкреслює їх. Зверніть увагу: корпорація Майкрософт завжди дбає про вашу конфіденційність і не намагається прочитати або проаналізувати ваше повідомлення. Навіть якщо відображається підкреслений текст, жодна інформація не надсилається до надбудови.

Пам’ятайте: щоб запустити надбудову, потрібно схвалити її ввімкнення та виділити підкреслений текст.

Надбудова може надсилати дані до власної служби, але лише для виконання запитаного завдання. Усі надбудови мають відповідати їхнім політикам конфіденційності та стандартам корпорації Майкрософт. Докладні відомості див. в декларації про конфіденційність надбудови.

Перейдіть у Магазин Office і знайдіть потрібну надбудову. Потім виберіть її, щоб переглянути загальні відомості, вимоги до роботи, оцінки та відгуки.

Потрібна додаткова довідка?

Потрібні додаткові параметри?

Ознайомтеся з перевагами передплати, перегляньте навчальні курси, дізнайтесь, як захистити свій пристрій тощо.

Спільноти допомагають ставити запитання й відповідати на них, надавати відгуки та дізнаватися думки висококваліфікованих експертів.

Чи ця інформація була корисною?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?
Натиснувши кнопку "Надіслати", ви надасте свій відгук для покращення продуктів і служб Microsoft. Ваш ІТ-адміністратор зможе збирати ці дані. Декларація про конфіденційність.

Дякуємо за відгук!

×