Активація автоматичних мовних параметрів

Параметр " визначити мову автоматично ", доступний у програмах Word і Outlook у Windows, виявляє мову, яку ви вводите, і автоматично активує засоби перевірки правопису для цієї мови. Якщо у вас немає мови, яку вже інстальовано, вам потрібно буде завантажити пакет безкоштовного мовного аксесуара. Переглянути пакет мовних аксесуарів для Office.

Автоматичне визначення мови

У версіях Word і Outlook 2010, 2013 і 2016

  1. Створіть новий документ або повідомлення електронної пошти.

  2. На вкладці Рецензування у групі Мова натисніть кнопку Мова.

  3. Виберіть пункт Вибір мови перевірки.

  4. У діалоговому вікні Мова встановіть прапорець Визначати мову автоматично.

  5. Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Система Office може визначати лише ті мови, які перелічені вище у подвійному рядку. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійними лініями, потрібно ввімкнути мову редагування (Увімкніть мовні варіанти), щоб програма Office могла автоматично виявляти їх.

У Word 2007

  1. На вкладці Рецензування в групі Правопис натисніть кнопку Вибрати мову  Зображення кнопки .

  2. Установіть прапорець Визначати мову автоматично.

  3. Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. Лише ці мови визначатимуться автоматично. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійними лініями, потрібно ввімкнути мову редагування (Увімкніть спеціальні мовні варіанти), щоб програма Word автоматично розпізнав їх.

В Outlook 2007

  1. Відкрийте нове повідомлення електронної пошти.

  2. На вкладці Повідомлення в групі Правопис клацніть стрілку під кнопкою Орфографія.

  3. Виберіть пункт Вибрати мову Зображення кнопки .

  4. Установіть прапорець Визначати мову автоматично.

  5. Перегляньте мови, які відображаються над подвійною лінією в списку Позначити виділений текст як. У програмі Outlook можна виявити лише ті мови, які перелічені вище у подвійному рядку. Якщо мови, які ви використовуєте, не відображаються над подвійними лініями, потрібно ввімкнути мову редагування (Увімкніть спеціальні мовні варіанти), щоб програма Outlook автоматично розпізнав їх.

Примітки.: 

  • Для точного автоматичного визначення мови необхідно ввести речення. Залежно від розміру може бути потрібно ввести кілька речень, щоб надати засобам пакета Office достатньо контекстної інформації для визначення мови та застосування відповідного словника.

  • Деякі слова в різних мовах мають однакове написання (наприклад, слово "центр" у російській і українській мовах), що може призвести до неправильного визначення мови. Щоб вирішити цю проблему, слід ввести більше слів потрібною мовою або зняти прапорець Визначати мову автоматично.

На початок сторінки

Див. також

Перевірка орфографії та граматики для іншої мови

Примітка.:  Цю сторінку перекладено за допомогою засобу автоматичного перекладу, тому вона може містити смислові, синтаксичні або граматичні помилки. Ми вважаємо, що цей вміст стане вам у пригоді. Повідомте нас, чи була ця інформація корисною. Для довідки цю статтю можна переглянути англійською мовою.

Потрібна додаткова довідка?

Удосконалення навичок роботи з Office
Ознайомтеся з навчальними матеріалами
Отримуйте нові функції раніше за інших
Приєднайтеся до оцінювачів Office

Ця інформація корисна?

Дякуємо за ваш відгук!

Дякуємо, що знайшли час і надіслали нам відгук! Можливо, у нас не буде часу відповісти на кожен коментар, але докладемо максимум зусиль, щоб переглянути їх усі. Вас цікавить, як ми використовуємо ваші відгуки?

×