PowerPoint підтримує відтворення відео з кількома аудіозаписами. Вона також підтримує закриті та звичайні субтитри, вбудовані у відеофайли.

Функція субтитрів у програмі PowerPoint 2016 доступна лише для Office 2016 інсталяцій "Office умить";У інсталяціях на основі технології MSI немає функції субтитрів.

  1. Відкрийте Office 2016 програму.

  2. У меню Файл виберіть пункт Обліковий запис.

  3. Якщо Office 2016 інсталяції "Office умить", ви побачите кнопку Параметри оновлення.

    У разі інсталяції на основі технології MSI кнопки Параметри оновлення немає. Відобразиться лише кнопка Про програму <програму>".

    У разі інсталяції за допомогою технології "Office умить" на сторінці "Обліковий запис" відображається кнопка "Параметри оновлення". У разі інсталяції на основі технології MSI цієї кнопки немає.

Припустімо, у вас є PowerPoint, до яких додано відео. Якщо відео містить такі елементи, на панелі відтворення відео в режимі показу слайдів з'явиться піктограма Аудіо та субтитри:

  • Кілька аудіо доріжок (у підтримуваному форматі)

  • Вбудовані субтитри (у підтримуваному форматі відео)

  • Вбудовані субтитри (у підтримуваному форматі відео)

Увімкнення закритих або закритих субтитрів за допомогою клавіатури

  1. Натискайте клавішу Tab, доки відео не отримає фокус.

  2. Натисніть клавіші Alt+О( Windows ) або Option+J (на комп'ютері Mac чи iOS), щоб відобразити меню Аудіо та субтитри.

  3. За допомогою клавіш зі стрілками перемістіть фокус на потрібний запис.

  4. Натисніть клавішу Enter, щоб вибрати запис.

Клацніть піктограму (Меню субтитрів для відео в PowerPoint для Windows, Меню субтитрів для відео в PowerPoint для Mac), щоб переглянути список доступних треків, підписів або субтитрів, а потім вибрати потрібне ім'я.

У PowerPoint 2016 режимі відтворення закритих і субтитрів підтримується лише в Windows 10 і вище.  У PowerPoint 2016, відтворення альтернативних аудіо доріжок підтримується в Windows 8.1 і вище.

Відео з підписами, субтитрами або кількома аудіозаписами

Субтитри – це слова, які відображаються поверх відео, коли воно відтворюється. Вони використовують люди, які не чують або чують, люди, які не розуміють мови, яка використовується на відео або вивчають мову, і в ситуаціях, коли гучність звуку потрібно вимкнути. Користувач, який переглядає відео, може вибрати, чи відображати закриті чи субтитри.

  • Субтитри зазвичай містять лише transcription (або переклад) діалогу.

  • Закриті субтитри зазвичай також містять звукові підказки, наприклад для музики та звукових ефектів, які відтворюються у фоновому режимі.

Деякі відео містять додаткові аудіозаписи, які містять описи відео, коментарі режисера та інші мови. Опис відео – це пояснення до основних візуальних елементів відео, що озвучуються Екранним диктором. Вони вставляються в природні паузи в діалозі програми. Опис відео робить відео доступнішими для незрячих людей і користувачів із вадами зору.

Потрібна додаткова довідка?

Отримуйте нові функції раніше за інших

Приєднатися до Microsoft оцінювачів >

Ця інформація корисна?

Наскільки ви задоволені якістю мови?
Що вплинуло на ваші враження?

Дякуємо за відгук!

×