Cách sử dụng Công cụ dịch trên Bing để xem các trang do máy dịch song song với trang gốc

Bài viết này mô tả cách sử dụng ngôn Công cụ dịch trên Bing để dịch bài viết Cơ sở Tri thức Microsoft (KB) tiếng Anh gốc sang một ngôn ngữ khác.

Bạn có thể sử dụng Công cụ dịch trên Bing cho các bài viết KB của Microsoft hoặc cho bất kỳ nội dung nào trên World Wide Web.

Đọc bản dịch máy của bài viết KB Microsoft bằng Cách sử dụng Trình xem Dịch Bing Song song

Để đọc bản dịch máy của bài viết KB microsoft bằng Trình xem Dịch Bing song song, hãy làm theo các bước sau.

Lưu ý Liên kết trên Công cụ dịch trên Bing có thể không làm việc một cách chính xác. Quay lại phiên bản dịch máy gốc của bài viết KB hoặc về phiên bản tiếng Anh gốc của bài viết KB, rồi thử lại các liên kết.

  1. Mở phiên bản do máy dịch của bài viết KB Microsoft.

  2. Bấm vào biểu tượng Song Song ở góc trên bên trái của bài viết KB do máy dịch.
    a3b7336d-a1cd-4302-a6df-8e233bd6405a

    Bạn nhận được trang tương tự như sau trong Công cụ dịch trên Bing.
    7d17937c-07b5-fc76-889f-913fa673fff0

Dịch bài viết KB bằng cách sử dụng Windows Internet Explorer 8

Để dịch các bài viết KB bằng Internet Explorer 8, hãy làm theo các bước sau:

  1. Mở bài viết bằng tiếng Anh, rồi bấm chuột phải vào vị trí bất kỳ trong văn bản của bài viết.
  2. Bấm dịch bằng Bing hoặcDịch bằng Tìm kiếm Trực tiếp.
    69820dcc-a9e3-2d1e-00ab-84159249ebeb
  3. Bạn nhận được trang tương tự như sau trong Công cụ dịch trên Bing.
    0cdc0fed-a0c3-c546-6b16-f782cbbd46fd
  4. Bạn có thể chọn một ngôn ngữ khác bằng cách bấm vào Dịch trên menu Ngôn ngữ.
  5. Để hoán đổi ngôn ngữ "from" và "to", hãy bấm vào mũi tên fe6d2b1f-4448-c916-3e32-e63916b56b7b giữa các menu thả xuống ngôn ngữ.
  6. Để thay đổi cách hiển thị của văn bản gốc và bản dịch, hãy bấm vào các dạng xem khác bên cạnh menu thả xuống ngôn ngữ.

Bạn cũng có thể dịch các trang Web khác bằng cách sử dụng cùng một phương pháp.

Dịch bài viết KB bằng cách sử dụng bất kỳ trình duyệt Web nào khác

  1. Mở bài viết bằng tiếng Anh.
  2. Sao chép URL từ thanh địa chỉ cho bài viết.
  3. Duyệt đến hộp Công cụ dịch trên Bing.
  4. Dán URL mà bạn đã sao chép ở bước 2 vào hộp Nhập văn bản hoặc URL trang web.
  5. Bạn nhận được trang tương tự như sau trong Công cụ dịch trên Bing.
    0cdc0fed-a0c3-c546-6b16-f782cbbd46fd
  6. Bạn có thể chọn một ngôn ngữ khác bằng cách bấm vào Dịch trên menu Ngôn ngữ.
  7. Để hoán đổi ngôn ngữ "from" và "to", hãy bấm vào mũi tên fe6d2b1f-4448-c916-3e32-e63916b56b7b giữa các menu thả xuống ngôn ngữ.
  8. Để thay đổi dạng xem, hãy bấm vào các dạng xem khác bên cạnh menu thả xuống ngôn ngữ.

Bạn cũng có thể dịch các trang Web khác bằng cách sử dụng cùng một phương pháp.

Chúng tôi luôn phấn đấu để cung cấp trải nghiệm dịch máy tốt hơn cho bạn. Giờ đây, bạn có thể thử dùng thử Công cụ dịch microsoft (Beta) mới của chúng tôi để đọc các bài viết KB được dịch bằng máy trong trình xem song song.

Tham khảo

LỖI #: 119325 (Bảo trì Nội dung)