Bạn hiện đang ngoại tuyến, hãy chờ internet để kết nối lại

Các tệp nhị phân trong một số trình điều khiển USB không được cập nhật sau khi bạn cài đặt Windows 7 SP1 hoặc Windows Server 2008 R2 SP1

TRIỆU CHỨNG
Sau khi bạn cài đặt Windows 7 Gói Dịch vụ 1 (SP1) hoặc Windows Server 2008 R2 Gói Dịch vụ 1 (SP1), các tệp nhị phân trong một số trình điều khiển USB không được cập nhật. Ví dụ: các tệp nhị phân Usbport.sys, Usbehci.sys và Winusb.sys không được cập nhật.

Chú ý
  • Sự cố này có thể không xảy ra nếu bạn đã cài đặt trình điều khiển USB của bên thứ ba.
  • Sự cố này không cảy ra sau khi bạn tiến hành cài đặt sạch hình ảnh Windows 7 SP1 tích hợp hoặc hình ảnh Windows Server 2008 R2 SP1 tích hợp.
  • Nếu máy tính của bạn không hỗ trợ USB, bản cập nhật này không thể cập nhật một số tệp trong thư mục sau:
    %windir%\system32\drivers
    Trường hợp này hay xảy ra trên Máy ảo hơn.
NGUYÊN NHÂN
Sự cố này xảy ra do cả hai tệp Usbport.inf và Usb.inf đều tham chiếu đến tệp Usbhub.sys. Tuy nhiên, Windows 7 SP1 và Windows Server 2008 R2 SP1 không thể xử lý tình huống này. Do đó, một số nhị phân liên quan đến USB không được sao chép chính xác khi bạn cài đặt SP1 cho những hệ điều hành này. 
GIẢI PHÁP

Thông tin về bản cập nhật

Cách tải xuống bản cập nhật này

Bản cập nhật này có sẵn trên website Microsoft Update và từ Microsoft Downoad Centre.

Để tải xuống bản cập nhật từ website Microsoft Update, hãy ghé thăm website sau của Microsoft: 

Bạn có thể tải xuống các tệp sau đây từ Trung tâm Tải xuống của Microsoft:
Hệ điều hànhCập nhật
Tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7Tải xuốngTải xuống gói cập nhật ngay bây giờ.
Tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7Tải xuốngTải xuống gói cập nhật ngay bây giờ.
Tất cả các phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2Tải xuốngTải xuống gói cập nhật ngay bây giờ.
Tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2Tải xuốngTải xuống gói cập nhật ngay bây giờ.
Để biết thêm thông tin về cách tải xuống các tệp hỗ trợ Microsoft, hãy bấm số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:
119591 Cách tải xuống các tệp hỗ trợ của Microsoft từ dịch vụ trực tuyến
Microsoft đã quét vi-rút cho tệp này. Microsoft đã sử dụng phần mềm phát hiện vi-rút cập nhật nhất sẵn có tại thời điểm tệp được đăng. Tệp này lưu trên máy chủ được tăng cường bảo mật giúp ngăn chặn bất kỳ thay đổi trái phép nào đối với tệp.

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng bản cập nhật này, bạn phải đang chạy một trong các hệ điều hành sau:
  • Windows 7
  • Windows 7 SP1
  • Windows Server 2008 R2
  • Windows Server 2008 R2 SP1

Thông tin registry

Để sử dụng bản cập nhật trong gói này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi nào đối với registry.

Yêu cầu khởi động lại

Bạn phải khởi động lại máy tính sau khi áp dụng bản cập nhật này.

Thông tin thay thế bản cập nhật

Bản cập nhật này không thay thế bản cập nhật đã phát hành trước đó.

Thông tin tệp

Phiên bản chung của bản vá nóng này cài đặt các tệp chứa các thuộc tính được liệt kê ở bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo Giờ Chuẩn Quốc tế (UTC). Ngày và giờ của các tệp này trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch quy ước giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số thao tác nhất định trên các tệp.
Ghi chú về thông tin tệp của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, SR_Level (RTM, SPn) và chi nhánh dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp được trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmSR_LevelChi nhánh dịch vụ
    6.1.760 0 . 16xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2RTMGDR
    6.1.760 0 . 20xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2RTMLDR
    6.1.760 1 . 17xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.760 1 . 21xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Chi nhánh dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố đặc biệt quan trọng, phổ biến. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh dịch vụ LDR còn chứa các hotfix.
  • Tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt cho từng môi trường được liệt kê riêng trong phần "Thông tin tệp bổ sung dành cho Windows Server 2008 R2 và Windows 7". Các tệp MUM và MANIFEST cũng như các tệp danh mục phân loại bảo mật liên quan (.cat) đều đặc biệt quan trọng để duy trì trạng thái của cấu phần được cập nhật. Các tệp danh mục phân loại bảo mật không được liệt kê thuộc tính này được ký bằng chữ ký số của Microsoft.
Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7
File nameFile versionFile sizeDateTime
Usbccgp.sys6.1.7600.1678875,77625-Mar-201103:06
Usbhub.sys6.1.7600.16788258,56025-Mar-201103:06
Usbccgp.sys6.1.7600.2093476,28829-Mar-201103:06
Usbhub.sys6.1.7600.20934258,56029-Mar-201103:07
Usbccgp.sys6.1.7601.1758675,77625-Mar-201102:58
Usbhub.sys6.1.7601.17586258,56025-Mar-201102:58
Usbccgp.sys6.1.7601.2169276,28825-Mar-201102:54
Usbhub.sys6.1.7601.21692258,56025-Mar-201102:55
Usbd.sys6.1.7600.167885,88825-Mar-201103:06
Usbehci.sys6.1.7600.1678843,00825-Mar-201103:06
Usbhub.sys6.1.7600.16788258,56025-Mar-201103:06
Usbohci.sys6.1.7600.1678820,48025-Mar-201103:06
Usbport.sys6.1.7600.16788284,16025-Mar-201103:06
Usbuhci.sys6.1.7600.1678824,06425-Mar-201103:06
Usbd.sys6.1.7600.209345,88829-Mar-201103:06
Usbehci.sys6.1.7600.2093443,00829-Mar-201103:06
Usbhub.sys6.1.7600.20934258,56029-Mar-201103:07
Usbohci.sys6.1.7600.2093420,48029-Mar-201103:06
Usbport.sys6.1.7600.20934284,16029-Mar-201103:06
Usbuhci.sys6.1.7600.2093424,06429-Mar-201103:06
Usbd.sys6.1.7601.175865,88825-Mar-201102:57
Usbehci.sys6.1.7601.1758643,00825-Mar-201102:57
Usbhub.sys6.1.7601.17586258,56025-Mar-201102:58
Usbohci.sys6.1.7601.1758620,48025-Mar-201102:57
Usbport.sys6.1.7601.17586284,67225-Mar-201102:58
Usbuhci.sys6.1.7601.1758624,06425-Mar-201102:57
Usbd.sys6.1.7601.216925,88825-Mar-201102:54
Usbehci.sys6.1.7601.2169243,00825-Mar-201102:54
Usbhub.sys6.1.7601.21692258,56025-Mar-201102:55
Usbohci.sys6.1.7601.2169220,48025-Mar-201102:54
Usbport.sys6.1.7601.21692284,67225-Mar-201102:54
Usbuhci.sys6.1.7601.2169224,06425-Mar-201102:54
Đối với tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
File nameFile versionFile sizeDateTime
Usbccgp.sys6.1.7600.1678898,81625-Mar-201103:23
Usbhub.sys6.1.7600.16788343,04025-Mar-201103:23
Usbccgp.sys6.1.7600.2093499,32829-Mar-201103:32
Usbhub.sys6.1.7600.20934343,04029-Mar-201103:32
Usbccgp.sys6.1.7601.1758698,81625-Mar-201103:29
Usbhub.sys6.1.7601.17586343,04025-Mar-201103:29
Usbccgp.sys6.1.7601.2169299,32825-Mar-201103:24
Usbhub.sys6.1.7601.21692343,04025-Mar-201103:24
Usbd.sys6.1.7600.167887,93625-Mar-201103:22
Usbehci.sys6.1.7600.1678852,22425-Mar-201103:22
Usbhub.sys6.1.7600.16788343,04025-Mar-201103:23
Usbohci.sys6.1.7600.1678825,60025-Mar-201103:22
Usbport.sys6.1.7600.16788324,60825-Mar-201103:23
Usbuhci.sys6.1.7600.1678830,72025-Mar-201103:22
Usbd.sys6.1.7600.209347,93629-Mar-201103:32
Usbehci.sys6.1.7600.2093452,22429-Mar-201103:32
Usbhub.sys6.1.7600.20934343,04029-Mar-201103:32
Usbohci.sys6.1.7600.2093425,60029-Mar-201103:32
Usbport.sys6.1.7600.20934324,60829-Mar-201103:32
Usbuhci.sys6.1.7600.2093430,72029-Mar-201103:32
Usbd.sys6.1.7601.175867,93625-Mar-201103:28
Usbehci.sys6.1.7601.1758652,73625-Mar-201103:29
Usbhub.sys6.1.7601.17586343,04025-Mar-201103:29
Usbohci.sys6.1.7601.1758625,60025-Mar-201103:29
Usbport.sys6.1.7601.17586325,12025-Mar-201103:29
Usbuhci.sys6.1.7601.1758630,72025-Mar-201103:29
Usbd.sys6.1.7601.216927,93625-Mar-201103:24
Usbehci.sys6.1.7601.2169252,73625-Mar-201103:24
Usbhub.sys6.1.7601.21692343,04025-Mar-201103:24
Usbohci.sys6.1.7601.2169225,60025-Mar-201103:24
Usbport.sys6.1.7601.21692325,12025-Mar-201103:24
Usbuhci.sys6.1.7601.2169230,72025-Mar-201103:24
Đối với tất cả các phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2
File nameFile versionFile sizeDateTime
Usbccgp.sys6.1.7600.16788221,18425-Mar-201102:45
Usbhub.sys6.1.7600.16788972,80025-Mar-201102:45
Usbccgp.sys6.1.7600.20934222,72029-Mar-201102:44
Usbhub.sys6.1.7600.20934972,80029-Mar-201102:44
Usbccgp.sys6.1.7601.17586221,18425-Mar-201102:40
Usbhub.sys6.1.7601.17586973,31225-Mar-201102:41
Usbccgp.sys6.1.7601.21692222,72025-Mar-201102:40
Usbhub.sys6.1.7601.21692973,31225-Mar-201102:41
Usbd.sys6.1.7600.1678811,90425-Mar-201102:45
Usbehci.sys6.1.7600.16788133,63225-Mar-201102:45
Usbhub.sys6.1.7600.16788972,80025-Mar-201102:45
Usbohci.sys6.1.7600.1678864,00025-Mar-201102:45
Usbport.sys6.1.7600.16788648,19225-Mar-201102:45
Usbuhci.sys6.1.7600.1678886,01625-Mar-201102:45
Usbd.sys6.1.7600.2093411,90429-Mar-201102:43
Usbehci.sys6.1.7600.20934133,63229-Mar-201102:44
Usbhub.sys6.1.7600.20934972,80029-Mar-201102:44
Usbohci.sys6.1.7600.2093464,00029-Mar-201102:44
Usbport.sys6.1.7600.20934648,19229-Mar-201102:44
Usbuhci.sys6.1.7600.2093486,01629-Mar-201102:44
Usbd.sys6.1.7601.1758611,90425-Mar-201102:40
Usbehci.sys6.1.7601.17586134,14425-Mar-201102:40
Usbhub.sys6.1.7601.17586973,31225-Mar-201102:41
Usbohci.sys6.1.7601.1758664,00025-Mar-201102:40
Usbport.sys6.1.7601.17586648,70425-Mar-201102:40
Usbuhci.sys6.1.7601.1758686,01625-Mar-201102:40
Usbd.sys6.1.7601.2169211,90425-Mar-201102:40
Usbehci.sys6.1.7601.21692134,14425-Mar-201102:40
Usbhub.sys6.1.7601.21692973,31225-Mar-201102:41
Usbohci.sys6.1.7601.2169264,00025-Mar-201102:40
Usbport.sys6.1.7601.21692648,70425-Mar-201102:40
Usbuhci.sys6.1.7601.2169286,01625-Mar-201102:40
TÌNH TRẠNG
Microsoft đã xác nhận đây là sự cố trong sản phẩm của Microsoft được liệt kê trong phần "Áp dụng cho".
THÔNG TIN THÊM
Để có thêm thông tin về thuật ngữ cập nhật phần mềm, bấm số bài viết sau để xem bài viết trong Cơ sở Kiến thức Microsoft:
824684 Mô tả thuật ngữ chuẩn được sử dụng để miêu tả các bản cập nhật phần mềm của Microsoft

Thông tin tệp bổ sung

Thông tin tệp bổ sung cho Windows 7 và cho Windows Server 2008 R2

Các tệp bổ sung cho tất cả các phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7
File nameX86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_cad1c58f6fc32981.manifest
File versionNot applicable
File size3,060
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:13
File nameX86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_cb8d72b488bbd561.manifest
File versionNot applicable
File size3,060
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)05:12
File nameX86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_ccb622016ceb62bf.manifest
File versionNot applicable
File size3,060
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:01
File nameX86_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_cd30edb88614b91e.manifest
File versionNot applicable
File size3,060
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)04:57
File nameX86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_bd9bbe0c64de7768.manifest
File versionNot applicable
File size6,144
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:08
File nameX86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_be576b317dd72348.manifest
File versionNot applicable
File size6,144
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)05:07
File nameX86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_bf801a7e6206b0a6.manifest
File versionNot applicable
File size6,144
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:00
File nameX86_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_bffae6357b300705.manifest
File versionNot applicable
File size6,144
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)04:55
Các tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên x64 được hỗ trợ của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
File nameAmd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_26f0611328209ab7.manifest
File versionNot applicable
File size3,064
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)06:07
File nameAmd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_27ac0e3841194697.manifest
File versionNot applicable
File size3,064
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)06:16
File nameAmd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_28d4bd852548d3f5.manifest
File versionNot applicable
File size3,064
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)06:00
File nameAmd64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_294f893c3e722a54.manifest
File versionNot applicable
File size3,064
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:48
File nameAmd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_19ba59901d3be89e.manifest
File versionNot applicable
File size6,148
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)06:05
File nameAmd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_1a7606b53634947e.manifest
File versionNot applicable
File size6,148
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)06:14
File nameAmd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_1b9eb6021a6421dc.manifest
File versionNot applicable
File size6,148
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:58
File nameAmd64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_1c1981b9338d783b.manifest
File versionNot applicable
File size6,148
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:47
Các tệp bổ sung cho tất cả phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2
File nameIa64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_cad369856fc1327d.manifest
File versionNot applicable
File size3,062
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:59
File nameIa64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_cb8f16aa88b9de5d.manifest
File versionNot applicable
File size3,062
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)06:04
File nameIa64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_ccb7c5f76ce96bbb.manifest
File versionNot applicable
File size3,062
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:55
File nameIa64_usb.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_cd3291ae8612c21a.manifest
File versionNot applicable
File size3,062
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:46
File nameIa64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.16788_none_bd9d620264dc8064.manifest
File versionNot applicable
File size6,146
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:58
File nameIa64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7600.20934_none_be590f277dd52c44.manifest
File versionNot applicable
File size6,146
Date (UTC)29-Mar-2011
Time (UTC)06:03
File nameIa64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.17586_none_bf81be746204b9a2.manifest
File versionNot applicable
File size6,146
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:54
File nameIa64_usbport.inf_31bf3856ad364e35_6.1.7601.21692_none_bffc8a2b7b2e1001.manifest
File versionNot applicable
File size6,146
Date (UTC)25-Mar-2011
Time (UTC)05:45
Phiên bản tích hợp Usbport.sys Usbehci.sys Winusb.sys của cấu phần USB
Note This is a "FAST PUBLISH" article created directly from within the Microsoft support organization. The information contained herein is provided as-is in response to emerging issues. As a result of the speed in making it available, the materials may include typographical errors and may be revised at any time without notice. See Terms of Use for other considerations.
Thuộc tính

ID Bài viết: 2529073 - Xem lại Lần cuối: 08/24/2011 14:25:00 - Bản sửa đổi: 2.0

Windows 7 Enterprise, Windows 7 Home Basic, Windows 7 Home Premium, Windows 7 Professional, Windows 7 Starter, Windows 7 Ultimate, Windows Server 2008 R2 Datacenter, Windows Server 2008 R2 Enterprise, Windows Server 2008 R2 for Itanium-Based Systems, Windows Server 2008 R2 Foundation, Windows Server 2008 R2 Standard

  • kbqfe kbhotfixserver kbfix kbexpertiseinter kbexpertisebeginner kbsurveynew atdownload KB2529073
Phản hồi