Bạn hiện đang ngoại tuyến, hãy chờ internet để kết nối lại

Chuyển đổi ngôn ngữ không thành công trong một phiên họp RD và trình đơn phím lối tắt không được hiển thị trong một phiên RemoteApp trong Windows 7 SP1 hoặc Windows Server 2008 R2 SP1

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 2847932
Triệu chứng
Trong Windows 7 Service Pack 1 (SP1) hoặc Windows Server 2008 R2 SP1, bạn gặp vấn đề sau.

Vấn đề 1

Xem xét kịch bản sau đây:
  • Bạn có một máy tính Windows 7 SP1 hoặc Windows Server 2008 R2 SP1 khách hàng có nhiều ngôn ngữ được đặt cấu hình.
  • Bạn tạo ra một phiên làm việc từ xa máy tính để bàn (RD) từ máy tính đến một máy chủ từ xa máy tính để bàn giao thức (RDP).
  • Bạn nhấn Alt + Shift hoặc Ctrl + Shift để chuyển đổi ngôn ngữ nhập trong phiên giao dịch RD.
Trong trường hợp này, việc chuyển đổi ngôn ngữ không thành công.

Ghi chú
  • Vấn đề này xảy ra vì phím SHIFT gậy trong chuyển đổi ngôn ngữ.
  • Khi phím SHIFT gậy, cũng có nghĩa là bạn gặp các hành vi sau:
    • Bạn không thể nhập mật khẩu chính xác trong phiên giao dịch RD.
    • Thay đổi ngôn ngữ nhập trong cách gõ.
    • đa lựa chọn xảy ra trên mỗi Bấm chuột.

Vấn đề 2

Xem xét kịch bản sau đây:
  • Bạn có một số ứng dụng Microsoft Office được xuất bản như RemoteApp ứng dụng trên một máy chủ máy chủ phiên làm việc từ xa máy tính để bàn (RD phiên máy chủ).
  • Bạn kết nối với các ứng dụng RemoteApp từ một máy tính Windows 7 SP1 hoặc Windows Server 2008 R2 SP1 khách hàng bằng cách sử dụng Remote Desktop Protocol (RDP) 8,0.
  • Trong một ứng dụng văn phòng trong phiên RemoteApp, bạn nhấn phím ALT, và sau đó bạn cố gắng sử dụng phím lối tắt trình đơn.
Trong trường hợp này, trình đơn phím lối tắt không được hiển thị.
Nguyên nhân

Nguyên nhân của vấn đề 1

Vấn đề này xảy ra vì một mã không chính xác chính quét dữ liệu được gửi đến máy chủ.

Nguyên nhân của vấn đề 2

Vấn đề này xảy ra vì phím bổ trợ sai đồng bộ hóa khi bạn chuyển đổi giữa các cửa sổ trong quá trình cùng khách hàng RemoteApp.
Giải pháp

Thông tin hotfix

Một hotfix được hỗ trợ có sẵn từ Microsoft. Tuy nhiên, hotfix này là nhằm khắc phục chỉ sự cố được mô tả trong bài viết này. Hotfix này chỉ áp dụng cho hệ thống đang gặp vấn đề mô tả trong bài viết này. Hotfix này có thể nhận được thử nghiệm bổ sung. Vì vậy, nếu bạn không bị ảnh hưởng bởi vấn đề này, chúng tôi đề nghị bạn đợi cho Cập nhật phần mềm tiếp theo có chứa hotfix này.

Nếu các hotfix có sẵn để tải về, có là một phần "Hotfix download available" ở đầu bài viết cơ sở kiến thức này. Nếu phần này không xuất hiện, liên hệ với bản ghi dịch vụ khách hàng của Microsoft và hỗ trợ để có được các hotfix.

Lưu ý Nếu vấn đề khác xảy ra hoặc nếu bất cứ xử lý sự cố là cần thiết, bạn có thể cần phải tạo một yêu cầu bản ghi dịch vụ riêng biệt. Các chi phí hỗ trợ thông thường sẽ áp dụng để hỗ trợ thêm câu hỏi và vấn đề mà không đủ điều kiện cho hotfix này cụ thể. Cho một danh sách đầy đủ của Microsoft bản ghi dịch vụ khách hàng và hỗ trợ số điện thoại hoặc để tạo ra một yêu cầu bản ghi dịch vụ riêng biệt, ghé thăm website sau của Microsoft: Lưu ý Các hình thức "Hotfix download available" Hiển thị các ngôn ngữ mà các hotfix có sẵn. Nếu bạn không nhìn thấy ngôn ngữ của bạn, đó là vì một hotfix là không có sẵn cho ngôn ngữ đó.

Điều kiện tiên quyết

Để áp dụng hotfix này, bạn phải chạy Windows 7 SP1 hoặc Windows Server 2008 R2 SP1.

Để biết thêm chi tiết về làm thế nào để có được một gói bản ghi dịch vụ Windows 7 hoặc Windows Server 2008 R2, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
976932Thông tin về gói bản ghi dịch vụ 1 cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2

kiểm nhập thông tin

Để áp dụng hotfix này, bạn không phải thực hiện bất kỳ thay đổi sổ kiểm nhập.

Khởi động lại yêu cầu

Bạn phải khởi động lại máy tính sau khi bạn áp dụng hotfix này.

Thông tin thay thế hotfix

Hotfix này không thay thế một hotfix phát hành trước đó.

Chi tieát taäp tin

Phiên bản toàn cầu của hotfix này cài đặt chuyên biệt tệp đã thuộc tính được liệt kê trong bảng dưới đây. Những ngày tháng và thời gian cho những tập tin được liệt kê trong Giờ Quốc tế Phối hợp (UTC). Những ngày tháng và thời gian cho các tập tin trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị trong thời gian địa phương của bạn cùng với xu hướng thời gian tiết kiệm ánh sáng ban ngày (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, những ngày tháng và thời gian có thể thay đổi khi bạn thực hiện một số hoạt động trên các tập tin.
Windows 7 và Windows Server 2008 R2 tập tin thông tin ghi chú
Quan trọng Bản sửa lỗi Windows 7 và Windows Server 2008 R2 Hotfix được bao gồm trong cùng một gói. Tuy nhiên, hotfix trên trang Hotfix yêu cầu được liệt kê trong cả hai hệ điều hành. Để yêu cầu các gói hotfix áp dụng cho một hoặc cả hai hệ điều hành, chọn các hotfix được liệt kê dưới "Windows 7/Windows Server 2008 R2" trên trang. Luôn luôn đề cập đến "Áp dụng để" phần trong bài viết để xác định hệ điều hành thực tế mỗi hotfix áp dụng cho.
  • Các tập tin mà áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, SR_Level (RTM, SPn), và bản ghi dịch vụ chi nhánh (LDR, Đông Đức) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tập tin như thể hiện trong bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmSự kiện quan trọngChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.2.920 0.16xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1ĐÔNG ĐỨC
    6.2.920 0,20xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chứa chỉ là những bản vá được phát hành rộng rãi đến địa chỉ các vấn đề phổ biến rộng rãi, rất quan trọng. Chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR chứa hotfix ngoài sửa chữa phát hành rộng rãi.
  • Các tập tin (bản kê.manifest) và các MUM file (.mum) được cài đặt chuyên biệt cho mỗi môi trường là liệt kê một cách riêng biệt trong phần "thêm tệp thông tin cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2". MUM, tập tin và bảo mật liên quan cho tệp catalô (.cat), là vô cùng quan trọng để duy trì bang phần Cập Nhật. Tệp catalô an ninh, mà các thuộc tính không được liệt kê, được ký kết với một chữ ký số Microsoft.
Cho tất cả các hỗ trợ x 86 dựa trên phiên bản của Windows 7
tập đã đặt tên tinPhiên bản tập tinKích thước tập tinNgàyThời gianNền tảng
Aaclient.dll6.2.9200.16398269,31210 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Aaclient.MOFkhông áp dụng93009 Tháng 5 năm 201322:56không áp dụng
Mstscax.dll6.2.9200.207114,917,76010 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Mstscax.MOFkhông áp dụng2,05509 Tháng 5 năm 201322:56không áp dụng
Tsgqec.dll6.2.9200.1639837,37610 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Cho tất cả các hỗ trợ x 64 dựa trên các phiên bản của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
tập đã đặt tên tinPhiên bản tập tinKích thước tập tinNgàyThời gianNền tảng
Aaclient.dll6.2.9200.16398322,56009 Tháng 5 năm 201322:55x 64
Aaclient.MOFkhông áp dụng93009 Tháng 5 năm 201322:55không áp dụng
Mstscax.dll6.2.9200.207115,774,84809 Tháng 5 năm 201322:55x 64
Mstscax.MOFkhông áp dụng2,05509 Tháng 5 năm 201322:55không áp dụng
Tsgqec.dll6.2.9200.1639844,03209 Tháng 5 năm 201322:55x 64
Aaclient.dll6.2.9200.16398269,31210 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Aaclient.MOFkhông áp dụng93009 Tháng 5 năm 201322:56không áp dụng
Mstscax.dll6.2.9200.207114,917,76010 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Mstscax.MOFkhông áp dụng2,05509 Tháng 5 năm 201322:56không áp dụng
Tsgqec.dll6.2.9200.1639837,37610 Tháng 5 năm 201300:03x 86
Cách giải quyết khác
Để làm việc xung quanh vấn đề 2, nhấn Alt + Ctrl trong phiên giao dịch, sau đó trình đơn phím lối tắt có thể được hiển thị một lần nữa.
Tình trạng
Microsoft đã xác nhận rằng đây là một vấn đề trong sản phẩm của Microsoft được liệt kê trong phần "Áp dụng cho".
Thông tin thêm
Để biết thêm chi tiết về RDP 8.0, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
2592687 Mô tả của từ xa máy tính để bàn giao thức 8,0 Cập Nhật cho Windows 7 SP1 và Windows Server 2008 R2 SP1
Để biết thêm chi tiết về thuật ngữ Cập nhật phần mềm, nhấp vào số bài viết sau để xem bài viết trong cơ sở kiến thức Microsoft:
824684Mô tả thuật ngữ chuẩn được sử dụng để mô tả Cập nhật phần mềm Microsoft

Thông tin tệp bổ sung

Thông tin bổ sung tập tin cho Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tệp bổ sung cho tất cả các hỗ trợ x 86 dựa trên phiên bản của Windows 7
tập đã đặt tên tinX86_4517da6f5cbaf30ed2505db6f35e9461_31bf3856ad364e35_7.1.7601.22321_none_2acefe5a7f57bed5.manifest
Phiên bản tập tinkhông áp dụng
Kích thước tập tin722
Ngày (UTC)11 Tháng 5 năm 2013
Thời gian (UTC)07:43
Nền tảngkhông áp dụng
tập đã đặt tên tinX86_microsoft-windows-t...s-clientactivexcore_31bf3856ad364e35_7.1.7601.22321_none_23e19d74c7f98a39.manifest
Phiên bản tập tinkhông áp dụng
Kích thước tập tin142,622
Ngày (UTC)10 Tháng 5 năm 2013
Thời gian (UTC)05:40
Nền tảngkhông áp dụng
Tệp bổ sung cho tất cả các hỗ trợ x 64 dựa trên các phiên bản của Windows 7 và Windows Server 2008 R2
tập đã đặt tên tinAmd64_dc16b270bec713f2d7b918aefdfbde80_31bf3856ad364e35_7.1.7601.22321_none_7f0a71320425d029.manifest
Phiên bản tập tinkhông áp dụng
Kích thước tập tin1,092
Ngày (UTC)11 Tháng 5 năm 2013
Thời gian (UTC)07:43
Nền tảngkhông áp dụng
tập đã đặt tên tinAmd64_microsoft-windows-t...s-clientactivexcore_31bf3856ad364e35_7.1.7601.22321_none_800038f88056fb6f.manifest
Phiên bản tập tinkhông áp dụng
Kích thước tập tin142,628
Ngày (UTC)10 Tháng 5 năm 2013
Thời gian (UTC)05:56
Nền tảngkhông áp dụng
tập đã đặt tên tinX86_microsoft-windows-t...s-clientactivexcore_31bf3856ad364e35_7.1.7601.22321_none_23e19d74c7f98a39.manifest
Phiên bản tập tinkhông áp dụng
Kích thước tập tin142,622
Ngày (UTC)10 Tháng 5 năm 2013
Thời gian (UTC)05:40
Nền tảngkhông áp dụng

Cảnh báo: Bài viết này đã được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 2847932 - Xem lại Lần cuối: 06/13/2013 00:20:00 - Bản sửa đổi: 1.0

Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1

  • kbautohotfix kbqfe kbhotfixserver kbfix kbsurveynew kbexpertiseadvanced kbmt KB2847932 KbMtvi
Phản hồi