Bạn hiện đang ngoại tuyến, hãy chờ internet để kết nối lại

Làm thế nào để tạo các thiết đặt vùng và ngôn ngữ cho tiến trình cài đặt không giám sát của phiên bản Windows MultiLanguage

Hỗ trợ cho Windows XP đã kết thúc

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ dành cho Windows XP vào ngày 8 tháng 4 năm 2014. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch máy của Microsoft chứ không phải do con người dịch. Microsoft cung cấp các bài viết do con người dịch và cả các bài viết do máy dịch để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng ngôn ngữ của bạn. Tuy nhiên, bài viết do máy dịch không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Loại bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, giống như một người nước ngoài có thể mắc sai sót khi nói ngôn ngữ của bạn. Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra. Microsoft cũng thường xuyên cập nhật phần mềm dịch máy này.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này:289125
Bài viết này đã được lưu trữ. Bài viết được cung cấp "nguyên trạng" và sẽ không còn được cập nhật nữa.
TÓM TẮT
Bài viết này mô tả các thiết đặt vùng và ngôn ngữ mà bạn có thể chỉ định cho tiến trình cài đặt không giám sát của phiên bản Windows MultiLanguage.

Windows đã thêm hỗ trợ cho miền địa phương mặc định, đầu vào miền địa phương và người sử dụng ngôn ngữ giao diện (giao diện người dùng) như mục trong tập tin cài đặt không giám sát trả lời.

back to the top

Thiết đặt unattend.txt

Các thiết đặt sau có liên quan cho một tập tin Unattend.txt khi bạn cấu hình Windows MultiLanguage liên quan đến phiên bản cài đặt trong tiến trình cài đặt không giám sát:
[RegionalSettings]
Ngôn ngữ = miền địa phương ID
LanguageGroup = ID nhóm ngôn ngữ, ID nhóm ngôn ngữ
SystemLocale = miền địa phương ID
UserLocale = miền địa phương ID
InputLocale = miền địa phương ID:bàn phím bố trí ID, miền địa phương ID:bàn phím bố trí ID
UserLocale_DefaultUser = miền địa phương ID
InputLocale_DefaultUser = miền địa phương ID:bàn phím bố trí ID
Hai cài đặt được bỏ qua trong Unattend.txt và Sysprep.inf, và được cụ thể để máy tính có MultiLingual User Interface gói được cài đặt. Bạn có thể sử dụng các thiết đặt này chỉ bằng cách gọi khu vực và chọn ngôn ngữ control panel applet trong một thời trang không giám sát:
MUILanguage = ngôn ngữ IDMUILanguage_DefaultUser = ngôn ngữ ID
back to the top

Cú pháp

  • Ngôn ngữ -Cài đặt này xác định ngôn ngữ được cài đặt. Nếu thiết đặt này được chỉ định, các SystemLocale, InputLocale, UserLocale, và MUILanguage thiết đặt này được bỏ qua.

    Chú ý Để làm việc xung quanh vấn đề này, đặt các SystemLocale, InputLocale, UserLocale, và MUILanguage riêng rẽ.
  • LanguageGroup -Cài đặt này xác định hỗ trợ ngôn ngữ được cài đặt trên máy tính. Nếu thiết đặt này được xác định, nó sẽ cung cấp các thiết lập mặc định cho các InputLocale, SystemLocale, và UserLocale thiết đặt.
  • SystemLocale -Thiết lập điều này cho phép các chương trình không dùng Unicode để chạy và hiển thị menu và hộp thoại trong ngôn ngữ bản địa hóa. Nếu một chương trình bản địa hoá không hiển thị đúng trên máy tính, thiết lập bản địa hệ thống để phù hợp với ngôn ngữ bản địa hóa chương trình có thể giải quyết vấn đề. Tuy nhiên, thiết lập này là mạng lưới rộng, do đó, nó không phải là có thể để hỗ trợ đồng thời bản địa hóa các chương trình không dùng Unicode cho nhiều ngôn ngữ.
  • UserLocale -Cài đặt này kiểm soát các cài đặt để phân loại các con số, thời gian, tiền tệ, và ngày tháng.
  • InputLocale -Cài đặt này xác định đầu vào miền địa phương và bàn phím kết hợp giao diện. Nếu nhiều miền địa phương được quy định, bố trí bàn phím đầu tiên được chỉ định sẽ trở thành mặc định máy tính. Sự kết hợp được chỉ định phải được hỗ trợ bởi một trong những ngôn ngữ được xác định bằng cách sử dụng một trong hai các LanguageGroup thiết lập hoặc ngôn ngữ mặc định cho các phiên bản ngôn ngữ của Windows XP mà đang được cài đặt. Nếu ngôn ngữ có sẵn không hỗ trợ sự kết hợp được chỉ định, kết hợp mặc định được sử dụng. Thiết đặt này được bỏ qua nếu các Ngôn ngữ thiết lập được chỉ định.
  • UserLocale_DefaultUser (mới cho Windows XP)-thiết lập này đặt bản địa người dùng cho người dùng mặc định. Bản địa người dùng điều khiển các thiết đặt cho các con số, thời gian, tiền tệ, và ngày tháng. Người dùng đã chỉ định miền địa phương phảiđược hỗ trợ bởi một trong những ngôn ngữ được xác định bằng cách sử dụng cácLanguageGroup thiết lập, hoặc ngôn ngữ mặc định cho phiên bản Windows XP mà đang được cài đặt.
  • InputLocale_DefaultUser (mới cho Windows XP) - cài đặt này tập hợp các đầu vào miền địa phương và bàn phím bố trí hợp cho người dùng mặc định.
  • MUILanguage (mới cho Windows XP)-thiết lập này đặt ngôn ngữ giao diện người dùng cho người dùng hiện thời trên một máy tính dựa trên phiên bản Windows MultiLanguage. Thiết đặt này được dự định cho cấu hình thao, khi Windows MultiLanguage Phiên bản ngôn ngữ mà bạn muốn đã được cài đặt.
  • MUILanguage_DefaultUser (mới cho Windows XP) - cài đặt này tập hợp ngôn ngữ giao diện người dùng cho hồ sơ người dùng mặc định, bao gồm các ngôn ngữ đăng nhập và ngôn ngữ giao diện người dùng mặc định được áp dụng cho tất cả tài khoản người dùng mới.
Sử dụng một tệp trả lời để sửa đổi khoản mục [RegionalSettings] sau khi cài đặt hoặc Sysprep hoàn tất:
  1. Tạo một tệp trả lời chứa phần [RegionalSettings] khoản mục bạn muốn sửa đổi, và sau đó lưu nó (ví dụ như c:\regopts.txt).
  2. Tạo một tập tin thực thi bằng cách sử dụng dòng lệnh sau đây để áp dụng các cài đặt tệp trả lời:
    RunDll32.exe shell32, Control_RunDLL intl.cpl,,/f:"c:\regopts.txt"
LƯU Ý: Bạn có thể áp dụng bất kỳ các thiết đặt có hiệu lực trong phần [RegionalSettings] theo cách này, nhưng bạn phải sử dụng phương pháp này để áp dụng các MuiLanguageMuiLanguage_DefaultUser cài đặt bởi vì họ không hợp lệ trong tệp trả lời Unattend.txt và Sysprep.inf. Bạn có thể áp dụng chúng, tuy nhiên, bằng cách bao gồm tập tin thực thi của bạn trong phần GuiRunOnce tập tin của bạn Unattend.txt hoặc Sysprep.inf. Để biết thêm chi tiết về GuiRunOnce, xem Windows XP Preinstallation tham chiếu giúp tập tin nằm trong thư mục Support\Tools\Deploy.cab vào vật chứa cài đặt Windows XP của bạn.

back to the top
THAM KHẢO
Ghé thăm trang Web Microsoft sau đây cho một danh sách các nhóm ngôn ngữ:Để biết thêm thông tin về triển khai Windows XP trong các tổ chức đa quốc gia, tham khảo chương với tiêu đề "Đa ngôn ngữ giải pháp cho doanh nghiệp toàn cầu," trong các Windows XP Professional Resource Kit.

back to the top

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 289125 - Xem lại Lần cuối: 12/06/2015 00:34:52 - Bản sửa đổi: 2.0

Microsoft Windows XP Professional

  • kbnosurvey kbarchive kbhowto kbhowtomaster kbsetup kbmt KB289125 KbMtvi
Phản hồi