MS15-038: Mô tả các bản Cập Nhật bảo mật cho Windows: ngày 14 tháng 12 năm 2015

Hỗ trợ cho Windows Server 2003 đã kết thúc vào ngày 14 tháng 7 năm 2015

Microsoft đã kết thúc hỗ trợ cho Windows Server 2003 vào ngày 14 tháng 7 năm 2015. Thay đổi này đã ảnh hưởng đến các bản cập nhật phần mềm và tùy chọn bảo mật của bạn. Tìm hiểu ý nghĩa của điều này với bạn và cách thực hiện để luôn được bảo vệ.

QUAN TRỌNG: Bài viết này được dịch bằng phần mềm dịch thuật của Microsoft và có thể được Cộng đồng Microsoft chỉnh sửa lại thông qua công nghệ CTF thay vì một biên dịch viên chuyên nghiệp. Microsoft cung cấp các bài viết được cả biên dịch viên và phần mềm dịch thuật thực hiện và cộng đồng chỉnh sửa lại để bạn có thể truy cập vào tất cả các bài viết trong Cơ sở Kiến thức của chúng tôi bằng nhiều ngôn ngữ Tuy nhiên, bài viết do máy dịch hoặc thậm chí cộng đồng chỉnh sửa sau không phải lúc nào cũng hoàn hảo. Các bài viết này có thể chứa các sai sót về từ vựng, cú pháp hoặc ngữ pháp, Microsoft không chịu trách nhiệm về bất kỳ sự thiếu chính xác, sai sót hoặc thiệt hại nào do việc dịch sai nội dung hoặc do hoạt động sử dụng của khách hàng gây ra.

Nhấp chuột vào đây để xem bản tiếng Anh của bài viết này: 3045685
Tóm tắt
Bản Cập Nhật bảo mật này giải quyết lỗ hổng trong Windows. Lỗ hổng này có thể cho phép nâng cao đặc quyền nếu kẻ kí nhập vào hệ thống bật lên và chạy một ứng dụng đặc biệt crafted. Khai thác các lỗ hổng, kẻ tấn công trước tiên phải kí nhập vào hệ thống. Cập Nhật bảo mật này chỉ các lỗ hổng bằng cách điều chỉnh cách Windows xác thực sự kiện đóng vai. Để tìm hiểu thêm về các lỗ hổng, hãy xem Microsoft Security Bulletin MS15-038.

Để khắc phục các lỗ hổng, bạn có thể phải áp dụng bản Cập Nhật nhiều tuỳ thuộc vào phiên bản Windows bạn đang chạy, hãy xem bảng sau để biết thêm thông tin:
Phiên bản WindowsĐể cài đặt chuyên biệt các bản Cập Nhật
Windows Server 2003 R2 SP23045685
Windows Vista SP2, Windows Server 2008 SP2
Windows 7 SP1, Windows Server 2008 R2 SP1
Windows 8, Windows RT, Windows Server 2012
Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 R2
30456853045999
Làm thế nào để tải xuống và cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật

Phương pháp 1: Windows Update

Bản cập nhật này có sẵn thông qua Windows Update. Khi bạn bật Cập nhật tự động, bản cập nhật này sẽ được tải xuống và cài đặt chuyên biệt tự động. Để biết thêm thông tin về cách bật Cập nhật tự động, hãy xem Tự động nhận các bản Cập Nhật bảo mật.

Lưu ý: Đối với Windows RT và Windows RT 8.1, bản cập nhật này chỉ có sẵn thông qua Windows Update.

Phương pháp 2: Trung tâm Tải xuống của Microsoft

Bạn có thể tải xuống gói cập nhật riêng thông qua Microsoft Download Center. Làm theo hướng dẫn cài đặt chuyên biệt trên trang tải xuống để cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật.

Bấm vào liên kết tải xuống trong bảng sau đây tương ứng với phiên bản Windows bạn đang chạy.
Thông tin thêm

Thông tin triển khai bản Cập Nhật bảo mật

Để triển khai các thông tin về bản cập nhật này, hãy xem Bài viết Cơ sở tri thức Microsoft 3049576.

Thông tin về tệp

Phiên bản tiếng Anh (Mỹ) của bản cập nhật phần mềm này cài đặt chuyên biệt các tệp có các thuộc tính được liệt kê trong bảng sau. Ngày và giờ của các tệp này được liệt kê theo giờ chuẩn quốc tế (UTC). Ngày và giờ của các tệp trên máy tính cục bộ của bạn được hiển thị theo giờ địa phương cùng với độ lệch giờ mùa hè (DST) hiện tại của bạn. Ngoài ra, ngày và giờ có thể thay đổi khi bạn thực hiện các thao tác nhất định trên tệp.

Thông tin tệp Windows Server 2003 R2

  • Các tệp áp dụng cho một bản gốc cụ thể (SPn) và chi nhánh bản ghi dịch vụ (QFE, GDR) được ghi trong "Yêu cầu SP" và "Chi nhánh dịch vụ" cột.
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Chi nhánh bản ghi dịch vụ QFE còn chứa các hotfix còn.
  • Ngoài các tệp được liệt kê trong các bảng, bản cập nhật phần mềm này cũng cài đặt chuyên biệt các tệp danh mục phân loại bảo mật liên quan (KBsố.Cat) được ký bằng chữ ký số Microsoft.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 64 của Windows Server 2003 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảngSP yêu cầuChi nhánh bản ghi dịch vụ
Clfs.sys5.2.3790.5562366,59204 tháng 3 năm 201501:11x64SP2SP2QFE
Clfsw32.dll5.2.3790.5562105,98404 tháng 3 năm 201501:11x64SP2SP2QFE
Clfs.sys5.2.3790.5562366,59204 tháng 3 năm 201501:11x64SP2SP2QFE\IA
Clfs.sys5.2.3790.5562366,59204 tháng 3 năm 201501:11x64SP2SP2QFE\ID
Clfs.sys5.2.3790.5562366,59204 tháng 3 năm 201501:11x64SP2SP2QFE\IS

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows Server 2003 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảngSP yêu cầuChi nhánh bản ghi dịch vụ
Clfs.sys5.2.3790.5562204,28804 tháng 3 năm 201500:54x 86SP2SP2QFE
Clfs.sys5.2.3790.5562204,28804 tháng 3 năm 201500:54x 86SP2SP2QFE\IA
Clfsw32.dll5.2.3790.556279,36004 tháng 3 năm 201502:07x 86SP2SP2QFE\IA
Clfs.sys5.2.3790.5562204,28804 tháng 3 năm 201500:54x 86SP2SP2QFE\ID
Clfsw32.dll5.2.3790.556279,36004 tháng 3 năm 201502:07x 86SP2SP2QFE\ID
Clfs.sys5.2.3790.5562204,28804 tháng 3 năm 201500:54x 86SP2SP2QFE\IS
Clfsw32.dll5.2.3790.556279,36004 tháng 3 năm 201502:07x 86SP2SP2QFE\IS

Thông tin tệp Windows Vista và Windows Server 2008

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (SPn), và chi nhánh bản ghi dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.0.6002. 18XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2GDR
    6.0.6002. 23XXXWindows Vista SP2 và Windows Server 2008 SP2SP2LDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt chuyên biệt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.0.6002.1933157,34405 tháng 3 năm 201502:23x 86
Clfsw32.dll6.0.6002.2363957,34405 tháng 3 năm 201501:41x 86
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47218 tháng năm 200621:38không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.19331244,15205 tháng 3 năm 201502:32x 86
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12318 tháng năm 200621:39không áp dụng
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47207 tháng 5 năm 201423:47không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.23639244,15205 tháng 3 năm 201501:46x 86
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12307 tháng 5 năm 201423:47không áp dụng

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows Vista và Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.0.6002.1933177,82405 tháng 3 năm 201501:58x64
Clfsw32.dll6.0.6002.2363977,82405 tháng 3 năm 201501:35x64
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47218 tháng năm 200621:36không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.19331360,38405 tháng 3 năm 201502:14x64
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12318 tháng năm 200621:36không áp dụng
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47207 tháng 5 năm 201423:46không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.23639360,38405 tháng 3 năm 201501:51x64
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12307 tháng 5 năm 201423:46không áp dụng
Clfsw32.dll6.0.6002.1933157,34405 tháng 3 năm 201502:23x 86
Clfsw32.dll6.0.6002.2363957,34405 tháng 3 năm 201501:41x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 của Windows Server 2008

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.0.6002.19331182,27205 tháng 3 năm 201501:33IA-64
Clfsw32.dll6.0.6002.23639182,27205 tháng 3 năm 201501:12IA-64
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47203 tháng 1 năm 200818:57không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.19331843,19205 tháng 3 năm 201501:49IA-64
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12303 tháng 1 năm 200818:57không áp dụng
Clfs.MOFkhông áp dụng3,47207 tháng 5 năm 201423:46không áp dụng
Clfs.sys6.0.6002.23639843,19205 tháng 3 năm 201501:22IA-64
Clfsuninstall.MOFkhông áp dụng12307 tháng 5 năm 201423:46không áp dụng
Clfsw32.dll6.0.6002.1933157,34405 tháng 3 năm 201502:23x 86
Clfsw32.dll6.0.6002.2363957,34405 tháng 3 năm 201501:41x 86

Thông tin tệp Windows 7 và Windows Server 2008 R2

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn), và chi nhánh bản ghi dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.1.7601. 18xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1GDR
    6.1.7601. 22xxxWindows 7 và Windows Server 2008 R2SP1LDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt chuyên biệt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 7

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.1.7601.1877758,88004 tháng 3 năm 201504:10x 86
Clfsw32.dll6.1.7601.2298158,88004 tháng 3 năm 201504:15x 86
Clfs.sys6.1.7601.18777249,78404 tháng 3 năm 201504:16x 86
Clfs.sys6.1.7601.22981249,79204 tháng 3 năm 201504:19x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 7 và Windows Server 2008 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.1.7601.1877779,36004 tháng 3 năm 201504:41x64
Clfsw32.dll6.1.7601.2298179,36004 tháng 3 năm 201504:33x64
Clfs.sys6.1.7601.18777367,55204 tháng 3 năm 201504:55x64
Clfs.sys6.1.7601.22981367,54404 tháng 3 năm 201504:37x64
Clfsw32.dll6.1.7601.1877758,88004 tháng 3 năm 201504:10x 86
Clfsw32.dll6.1.7601.2298158,88004 tháng 3 năm 201504:15x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên IA-64 được hỗ trợ của Windows Server 2008 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.1.7601.18777187,39204 tháng 3 năm 201503:38IA-64
Clfsw32.dll6.1.7601.22981187,39204 tháng 3 năm 201503:39IA-64
Clfs.sys6.1.7601.18777846,78404 tháng 3 năm 201503:42IA-64
Clfs.sys6.1.7601.22981846,77604 tháng 3 năm 201503:44IA-64
Clfsw32.dll6.1.7601.1877758,88004 tháng 3 năm 201504:10x 86
Clfsw32.dll6.1.7601.2298158,88004 tháng 3 năm 201504:15x 86

Thông tin tệp Windows 8 và Windows Server 2012

  • Các tệp áp dụng cho một sản phẩm cụ thể, bản gốc (RTM, SPn), và chi nhánh bản ghi dịch vụ (LDR, GDR) có thể được xác định bằng cách kiểm tra các số phiên bản tệp như trình bày ở bảng sau:
    Phiên bảnSản phẩmBản gốcChi nhánh bản ghi dịch vụ
    6.2.920 0.16 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMGDR
    6.2.920 0,20 xxxWindows 8 và Windows Server 2012RTMLDR
  • Chi nhánh bản ghi dịch vụ GDR chỉ chứa các bản vá được phát hành rộng rãi để khắc phục các sự cố nghiêm trọng, thường gặp. Ngoài các bản vá được phát hành rộng rãi, chi nhánh bản ghi dịch vụ LDR còn chứa các cập nhật nóng.
Lưu ý: Các tệp MANIFEST (.manifest) và tệp MUM (.mum) được cài đặt chuyên biệt không được liệt kê.

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 86 của Windows 8

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.2.9200.1729157,85604 tháng 3 năm 201504:52x 86
Clfsw32.dll6.2.9200.2140857,85604 tháng 3 năm 201504:23x 86
Clfs.sys6.2.9200.17291256,83204 tháng 3 năm 201505:22x 86
Clfs.sys6.2.9200.21408256,83204 tháng 3 năm 201505:07x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa vào x 64 của Windows 8 và Windows Server 2012

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.2.9200.1729174,75204 tháng 3 năm 201506:39x64
Clfsw32.dll6.2.9200.2140874,75204 tháng 3 năm 201505:20x64
Clfs.sys6.2.9200.17291361,28004 tháng 3 năm 201507:29x64
Clfs.sys6.2.9200.21408361,28004 tháng 3 năm 201507:07x64
Clfsw32.dll6.2.9200.1729157,85604 tháng 3 năm 201504:52x 86
Clfsw32.dll6.2.9200.2140857,85604 tháng 3 năm 201504:23x 86

Thông tin tệp Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x86 được hỗ trợ của Windows 8.1

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.3.9600.1771958,88004 tháng 3 năm 201502:19x 86
Clfs.sys6.3.9600.17719279,36004 tháng 3 năm 201510:05x 86

Đối với tất cả phiên bản dựa trên x 64 của Windows 8.1 và Windows Server 2012 R2

Tên tệpPhiên bản tệpKích thước tệpNgàyGiờNền tảng
Clfsw32.dll6.3.9600.1771975,26404 tháng 3 năm 201503:04x64
Clfs.sys6.3.9600.17719377,15204 tháng 3 năm 201510:25x64
Clfsw32.dll6.3.9600.1771958,88004 tháng 3 năm 201502:19x 86

Làm thế nào để nhận trợ giúp và hỗ trợ cho bản cập nhật bảo mật này

Trợ giúp cài đặt chuyên biệt bản Cập Nhật: Hỗ trợ cho Microsoft Update

Giải pháp bảo mật cho các chuyên gia CNTT: TechNet khắc phục sự cố bảo mật và hỗ trợ

Trợ giúp bảo vệ máy tính dựa trên Windows của bạn khỏi vi-rút và phần mềm độc hại: Giải pháp vi-rút và Trung tâm bảo mật

Hỗ trợ địa phương theo quốc gia của bạn: Hỗ trợ quốc tế
Cập Nhật security_patch security_update bảo mật lỗi lỗi lỗ hổng bảo mật nguy hiểm tấn công khai thác registry unauthenticated đệm overrun tràn đặc biệt tạo phạm vi đặc biệt crafted từ chối bản ghi dịch vụ DoS TSE

Cảnh báo: Bài viết này được dịch tự động

Thuộc tính

ID Bài viết: 3045685 - Xem lại Lần cuối: 07/07/2015 23:50:00 - Bản sửa đổi: 5.0

Windows Server 2012 R2 Datacenter, Windows Server 2012 R2 Standard, Windows Server 2012 R2 Essentials, Windows Server 2012 R2 Foundation, Windows 8.1 Enterprise, Windows 8.1 Pro, Windows 8.1, Windows RT 8.1, Windows Server 2012 Datacenter, Windows Server 2012 Standard, Windows Server 2012 Essentials, Windows Server 2012 Foundation, Windows 8 Enterprise, Windows 8 Pro, Windows 8, Windows RT, Windows Server 2008 R2 Service Pack 1, Windows 7 Service Pack 1, Windows Server 2008 Service Pack 2, Windows Vista Service Pack 2, Microsoft Windows Server 2003 Service Pack 2

  • atdownload kbbug kbexpertiseinter kbfix kbsecbulletin kbsecurity kbsecvulnerability kbsurveynew kbmt KB3045685 KbMtvi
Phản hồi